Bruker manual HOTPOINT AQM9D 490 U

[. . . ] SE SE Svenska, 1 FI Suomi, 13 DK Dansk, 25 Innehållsförteckning Installation, 2-3 Uppackning och nivellering Anslutningar av vatten och el Tekniska data NO Norsk, 37 F Français, 49 DE Deutsch, 61 Beskrivning av maskinen, 4-5 Kontrollpanel "touch control" Hur ett tvätt- eller torkprogram startas, 6 Program och tillval, 7 Programtabell Tvättillval AQUALTIS AQM9D 490 U Tvättmedel och tvättgods, 8 Tvättmedel Förbered tvättgodset Tvättråd Balanseringssystem för lasten Allmän säkerhet Kassering Manuell öppning av luckan Säkerhetsföreskrifter och råd, 9 Underhåll och skötsel, 10 Avstängning av vatten och el Rengör maskinen Rengöring av tvättmedelslådan Skötsel av trumman Rengöring av pumpen Kontrollera vatteninloppsslangen Fel och åtgärder, 11 Kundservice, 12 1 Installation SE  Det är viktigt att bevara denna bruksanvisning så att den kan konsulteras när som helst. I händelse av försäljning, överlåtelse eller flytt, ska du försäkra dig om att bruksanvisningen följer med tvättmaskinen.  Om maskinen ställs på ett golv som har heltäckningsmatta eller en annan matta, ska fötterna justeras på så sätt att det finns tillräckligt utrymme under tvättmaskinen för ventilationen. Ta bort de 4 skruvarna som skyddar maskinen under transporten och respektive distansstycke som sitter på bakstycket (se figuren). [. . . ] når du trykker videre på tasten reduseres nivået , og deretter tørketiden helt til tørkingen utelukkes “OFF”. Et ekstra trykk på knappene vil føre verdiene tilbake til de opprinnelige maksimumsverdiene. det finnes to typer tørking: A - På grunnlag av tid: Fra 20 til 180 minutter. B - På grunnlag av fuktighetsnivået til klærne som tørkes: Stryke tørt: lett fuktige klær, enkle å stryke. Henge tørt: ideelt for de plaggene som ikke trenger å tørkes fullstendig. Skap tørt: passer for klesvask som skal legges i skapet uten behov for å strykes. Ekstra: passer for de plaggene som trenger å tørkes fullstendig, som frottéhåndklær og badekåper. Hvis vaskelasten som skal vaskes og tørkes er mye større enn maks. Oppgitt last (se Programtabell), utfør vaskesyklusen, og når syklusen er fullstendig, del opp plaggene i grupper og legg noen tilbake i trommelen. Ved dette punktet følges instruksene som finnes for "Kun tørking". gjenta denne prosedyren for resten av lasten. En nedkjølingsperiode som alltid legges til slutten av hver tørkesyklus. 42 Kun tørking Velg type tørking ( - - ) med programbryteren alt etter type tekstiler. Det er også mulig å stille inn ønsket tørkenivå . eller -tid med TØRKETASTEN Hvordan stille inn forsinket start. For å stille inn en forsinket oppstart av det valgte programmet, må du trykke på den respektive knappen for dette helt til du får opp tiden for ønsket forsinkelse. Under innstillingen vises tiden for forsinkelse vises sammen med blinker. Etter å ha stilt inn teksten ”Starter:” og symbolet forsinket start vil skjermen vise symbolet fast og skjermen vil gå tilbake til å vise varigheten til syklusen som er stilt inn sammen med teksten ”Stopper:”. Ved å trykke på knappen FORSINKET START bare én gang vises tiden for forsinket start som er stilt inn tidligere. Etter igangsetting vil skjermen vise teksten “Starter:” og tiden for forsinkelse. Når innlagt tid for forsinket start er gått, vil maskinen starte og skjermen vil vise ”Stopper:” og gjenværende tid til vaskesyklusen er ferdig. For å fjerne den forsinkede oppstarten trykker man på tasten helt til man slukkes. [. . . ] Trocknungsprogramm einstellen Beim ersten Drücken der Taste wählt die Maschine automatisch die maximale Trockenstufe, die mit dem ausgewählten Programm kompatibel ist. 66 Nur Trocknen Wählen Sie mit dem Programmwählschalter einen Trockenvorgang ( - - ) entsprechend dem Stofftyp. Bei der Einstellung wird die Startzeit zusammen mit der Anzeige “Start in:” und das Symbol blinkend angezeigt. Nachdem die Startzeit eingestellt wurde, zeigt das Display das Symbol feststehend und das Display kehrt zur Anzeige der Dauer des eingestellten Zyklus “Ende in:” und der Zyklusdauer zurück. [. . . ]