Bruker manual GRUNDIG SCD 3490 RDS

[. . . ] CAR AUDIO SCD 3490 RDS SVENSKA DANSK NORSK SUOMI INNHOLD ______________________________________________ 4 CAR AUDIO SCD 3490 RDS Inkludert i leveringen Apparatets spesielle funksjoner 6 7 Merknader og sikkerhet Kort oversikt Betjeningselementer Display 9 Hovedfunksjoner Slå på og av Innstilling av lydstyrke og klang 11 Radio (Tuner)-modus Valg av RADIO som programkilde Meldingsberedskap for trafikkmeldinger (Traffic Program) Alternative frekvenser (AF) Bruk av intelligent søking (IS) Innstilling av RDS-programmer med stasjonssøking Manuell stasjonssøking Lagring av stasjoner på stasjonstastene Velge lagret stasjon Programtyper (PTY) PTY-funksjon Tilordning av PTY-programtastene 19 CD (DISC)-modus Valg av CD som programkilde Velge ny tittel eller gjenta Fram- og tilbakespoling Kort avspilling av en CD-tittel Avspille CD-titler i tilfeldig rekkefølge Trafikkmeldinger Avslutte CD-modus Skyve ut CD 21 CD-modus med CD-veksler Valg av CD som programkilde Valg av CD CD-avspillingsfunksjoner Feil i CD-vekslerens modus CD- eller DAT-spiller-tilkoplinger 2 INNHOLD _____________________________________________ 22 Ekspert-betjeningsnivå Mulige EKSPERT-innstillinger Endre EKSPERT-innstillinger De forskjellige innstillingene 25 Koding Aktivere koding Deaktivere koding Ta i bruk på nytt Ventetider 28 Montering og demontering Montering av monteringsramme og apparat, tilkopling av antenne Sikring Forsyningsspenninger Høyttalere 32 Informasjon Mottaksforhold for radio Pleie Utbedring av feil Tekniske data GRUNDIG ServiceNy liste NORSK 3 CAR AUDIO SCD 3490 RDS ______________ Inkludert i leveringen 1 CAR AUDIO SCD 3490 RDS 2 Etui for avtagbar betjeningsenhet Model Type Serial No. Code No. Die Identity Card dient als Eigentumsnachweis mit individuellem Sicherheitscode und erleichtert bei Verlust des Gerätes die Schadensabwicklung. The identity card serves as evidence of ownership with individual security code and facilitates the settlement in the case of theft of the unit. Keep the document safe. 3 Identity Card 4 DSS (Double Security System)klistremerke 5 Monteringsramme 6 To bøyler for demontasje 7 Bruksanvisning DOUBLE SECURITY SYSTEM CODE CAR AUDIO SCD 3490 RDS GRUNDIG-miljøverntiltak GRUNDIG unngår all bruk av kunststoff i apparatets innpakking. [. . . ] Merk: Hvis SCAN-funksjonen er deaktivert eller den kort avspilte tittelen er ferdig, trykk kort på »SCAN«. T07 00 00 SCAN OF F 19 NORSK CD (DISC)-MODUS ___________________________________ Avspille CD-titler i tilfeldig rekkefølge 1 Trykk kort på »RAND«. ­ Indikering: kort »RND ON«, deretter f. eks. 2 Trykk på»<« eller »>« for tilfeldig valg av neste tittel. 3 Trykk en gang til på »RAND« for å avslutte. RND RND ON OF F Trafikkmeldinger 1 Trykk kort på »TP« for å kople inn trafikkmeldingsberedskapen. ­ På displayet vises »TP«. TP 2 Trykk kort på »TP« for å kople ut. ­ På displayet slukker »TP«. Avslutte CD-modus 1 Trykk kort på »RADIO« eller »SOURCE«. Merk: Med »SOURCE« er det til enhver tid mulig å skifte mellom CDog RADIO-drift. Skyve ut CD 1 Trykk kort på » «. Merk: Hvis CD'en ikke skyves inn innen seks sekunder, trekker apparatet den inn automatisk av sikkerhetsgrunner. 20 CD-MODUS MED CD-VEKSLER __________ Valg av CD som programkilde 1 Trykk kort på »SOURCE«. DISC 01 DISC 06 Valg av CD 1 Trykk på »DISC +« eller »DISC -« gjentatte ganger, helt til nummeret til den ønskede CD'en vises på displayet. CD-avspillingsfunksjoner Se avsnittet "CD-modus" fom. side 19. Feil i CD-vekslerens modus Følg med på eventuelle feilmeldinger på displayet. Les også bruksanvisningen til CD-veksleren. MAGAZIN E MAGAZINE MECHANIC NO CD NO COMMU SURFACE TOO HOT CD-magasinet mangler eller har ikke kommet på plass. Forbindelsen mellom radio og CD er brutt. CD'en er lagt inn feil eller dataoverføringen har en feil. CD-veksleren er overopphetet. CD- eller DAT-spiller-tilkoplinger Hvis det ikke er koplet til en GRUNDIG CD-veksler, kan en annen CD- eller DAT (Digital Audio Tape)-spiller koples til bilradioen med GRUNDIG CDP-adapteren (kan fås som ekstrautstyr). AUX 1 Trykk på »SOURCE« gjentatte ganger, helt til indikeringen »AUX« vises (kun med tilkoplet CDP-adapter). Merknader: Betjening kan bare skje fra de tilkoplede apparatene. Avspillingen avbrytes av trafikkmeldinger. NORSK Avbryte trafikkmeldinger Se side 20 (trafikkmeldinger). 21 EKSPERT-BETJENINGSNIVÅ _______________ For at bruken av apparatet skal være så enkel som mulig, befinner det seg mange komfortinnstillinger som bare trengs én gang eller av og til på et ekstra betjeningsnivå (EKSPERT) . Mulige EKSPERT-innstillinger Kodeinnstillinger (»CODE/SAFE«). Kontrasten på indikeringsfeltet (displayet) (»DISPL 00«). Security-lysindikering på/av (»BLK OFF/ON«). Signaltone på/av (»BEEP OFF/ON«). AM-område sperret (»AM OFF/ON«). Automatisk trafikkradio-søking på/av (»TP-IS OFF/ON«). Automatisk skifting av distriktsprogrammer på/av (»REG OFF/ON«). [. . . ] Dette spesielt hvis avstanden til senderen er stor. Radio-Data-System (RDS) RDS er et informasjonssystem med signaler som de fleste UHFsenderne kringkaster ekstra. Ved RDS-programmer indikeres programnavnet som forkortelse på displayet, f. eks. Et RDS-program kringkastes av flere sendere på forskjellige frekvenser (alternative frekvenser). Er et RDS-program valgt, skifter apparatet over til den frekvensen som mottas best, hvis tilgjengelig. Enhanced Other Network (EON) EON-funksjonen gjør det mulig å høre trafikkmeldinger også når et RDS-program uten egen trafikkradio er stilt inn. [. . . ]