Bruker manual GRUNDIG PICCA DMC 5100

[. . . ] ENGLISH DANSK SVENSKA SUOMI NORSK DIGITAL MULTIMEDIA CAMERA PICCA DMC 5100 INNHOLD ______________________________________________ NORSK 4 Spesielle funksjoner/sikkerhet Spesielle funksjoner, Inkludert i leveransen Sikkerhet, Rengjøring 6 Kort oversikt Kameraets framside Kameraets bakside Funksjonstastene Vriderbryter for driftsmodi Kameraets tilkoblinger Displayelementer 10 Strømforsyning Batteridrift Nettdrift (med nettadapter) 12 Forberedelser Slå på/av Kameraets lagringsmedier Sett i MultiMediaCard eller SD-Card Formatter lagringskort Stille inn dato og klokkeslett 17 Programinstallasjon 2 INNHOLD ____________________________________________ 20 Fotografere Driftsmodus Automatikk Driftsmodus Manuell Tilleggsfunksjoner 28 Seriebilder 31 Videoopptak 34 Lydopptak/avspilling 36 Sletting av alle opptak 37 Musikkavspilling 41 Bruk med fjernsynsapparat 43 Bruk med PC USB-tilkobling Bruk som web-kamera 45 Informasjon Tekniske data Hjelp ved feil Grundig service NORSK 3 SPESIELLE FUNKSJONER/SIKKERHET _ Spesielle funksjoner Multifunksjonskamera ­ Foto og videoklipp ­ MP3-spiller ­ WebCam ­ Diktafon Inkludert i leveringen Kamera, USB-tilkoblingskabel Adapterkabel for bruk på fjernsynsapparat CD-ROM med driver for PC 2 batterier Sikkerhet For at ditt kamera skal kunne gi deg glede og fornøyelse i lang tid, vennligst følg disse rådene: Dette apparatet er konstruert for opptak og gjengivelse av bilde- og lydsignaler. Vi gjør uttrykkelig oppmerksom på at apparatet ikke er beregnet for annen bruk. 4 SPESIELLE FUNKSJONER/SIKKERHET _____________ °C °C 2h Hvis kameraet utsettes for store temperaturvariasjoner, for eksempel ved transport fra kalde steder til varme steder, kan det dannes kondensvann. Slå av kameraet og vent i en time før du bruker det. Sørg spesielt for at ikke fuktighet kommer inn i apparatet (dråper, vannsprut). [. . . ] Hvis det ikke er nok ledig lagringsplass, starter ikke seriebildefunksjonen. 3 28 SQ:02 HQ CARD SERIEBILDER _________________________________________ Ta opp seriebilder 1 Sikt inn motivet gjennom søkervinduet og trykk på utløseren. ­ Displayet: symbolet » « blinker. Bildene blir enten lagret i apparatets interne lager eller ­ når det er satt inn et kort ­ på MultiMediaCard-et. ­ Bildenumrene telles oppover, for eksempel »0008« til »0012«. Merknader: Ved denne driftsmodusen kan man ikke bruke blitzen og selvutløseren. 3 00 08 HQ CARD 3 L023 HQ CARD Du kan kalle opp nummeret til det siste opptaket og antallet av opptak med »MODE«. »L023« = siste opptak, »C 23« = antallet lagrede opptak. Hvis du på forhånd har slettet en bildeserie, viser displayet f. eks. : »L023« = siste opptak, »C 19« = antallet lagrede opptak. HQ CARD 29 NORSK 3 C 23 SERIEBILDER _________________________________________ Slette seriebilder 1 Velg seriebilder med »+6« eller » 8­ «. ­ Displayet: »DEL« (slette) og nummeret på seriebildene, for eksempel »0012« blinker vekselvis. 2 Trykk »DEL« for å slette seriebildene. ­ Displayet: »DEL« og nummeret på seriebildene, for eksempel »-07-« blinker vekselvis. 3 Trykk på »DEL« igjen. ­ Displayet: »ERAS« (slettet), seriebildene er slettet. 3 DEL HQ CARD 3 ERAS HQ CARD 30 VIDEOOPPTAK _____________________________________ Med denne funksjonen kan du ta opp bevegelige bilder ­ med eller uten lyd. Varigheten på opptaket er ubegrenset eller forinnstilt til fra 5 sekunder til 5 minutter. Dette er også avhengig av lagringskortet som benyttes. Opptakene lagres i formatet 320 x 240 bildepunkter (AVI). Velg driftsmodus Videoopptak 1 Slå apparatet på med »POWER«. 2 Sett vriderbryteren på driftsmodus »9«. ­ Displayet: gjenværende tid for videoopptak, for eksempel »03:30« minutter. Merk: Du kan kalle opp nummeret til det siste videoopptaket og antallet av videoopptak med »MODE«. »L023« = siste videoopptak, »C 23« = antallet lagrede videoopptak. Hvis du på forhånd har slettet ett eller flere opptak, viser displayet f. eks. : »L023« = siste opptak, »C 19« = antallet lagrede opptak. 3 03:30 HQ CARD 31 NORSK VIDEOOPPTAK ______________________________________ Stille inn opptaksvarighet 1 Trykk »MODE« og velg deretter ønsket opptaksvarighet med »+6« (fra 5 sekunder opp til 5 minutter). ­ Displayet: for eksempel »00:10« (= 10 sekunders opptaksvarighet) »FREE« (= ubegrenset opptaksvarighet). Merk: Minimums opptaksvarighet, avhengig av valgt innstilling og bildefilens størrelse, blir angitt. 3 00:10 HQ CARD Videoopptak med lyd Du kan velge om opptaket skal være med eller uten lyd. [. . . ] Vent til blitz-symbolet i displayet slutter å blinke. Sett blitzen på »On« eller »Auto«. Sett apparatet i driftsmodusen Automatikk. MULIGE ÅRSAKER LØSNING Opptak i driftsmodusen Manuell Velg »WB-01«-innstillingen. med utilstrekkelig innstilling av fargebalanse. 47 NORSK Apparatet er ikke brukt på lang Still inn klokkeslett og dato på nytt. [. . . ]