Bruker manual GRUNDIG DVD-P 7850

[. . . ] PORTABLE DVD-PLAYER DVD-P 7850 INNHOLD______________________________________________ 4 4 4 DVD-P 7850 DVD-spillerens spesielle funksjoner Leveringsomfang 5 6-9 6-7 7 8-9 Råd og sikkerhet Kort oversikt DVD-spillerens betjeningselementer DVD-spillerens tilkoblinger Fjernkontrollen 10-13 10 10 11 11 12 12 13 13 13 Tilkopling og forberedelser Koble til fjernsynsapparat Koble til ekstern audio/video-kilde Koble til digitalkamera eller MP3-spiller Bruke sammen med et minnekort Koble til hodetelefon eller øreplugger Koble til nettadapter Aktivere fjernkontrollens batterier Bytte batterier på fjernkontrollen Lade opp det oppladbare batteriet 14-15 14 14 14-15 Idriftssettelse Slå på Navigere i menyene Systeminnstillinger 16 16 16 16 16 16 16 16 Generelle funksjoner Slå av og på Regulere lydstyrken Innstilling av bildeformat Innstilling av fargestyrken Innstilling av lysstyrken i bildet Slå av skjermen til DVD-spilleren Velge databærer 17-18 19-23 19 19 19 20 21 21 21 22 22 22 23 Plateegenskaper Avspilling av en DVD/CD Generelt om avspilling av plater Forberede avspilling av plater Avspilling av plater Vise avspillingsinformasjon Velge tittel og kapittel fra DVD-menyen Velge kapitler, filer eller titler Hurtigsøk Repetisjonsfunksjoner Skifte dubbingspråk eller lydformat Valg og visning av tekst Endring av kameravinkel for bestemte scener eller passasjer 2 INNHOLD______________________________________________ 24-26 24 24 24 25 25 25 26 26 Avspilling av audio-/video-filer Legge inn/koble til databærer Velge databærer Avspilling Navigere i filbehandlingen Sortere titler i filbehandlingen Filterfunksjoner Repetisjonsfunksjoner Tilleggsfunksjoner for bildeavspilling 27-30 27 28 29 29 30 30 Innstillinger Språkinnstillinger Barnesikring Skjule og vise multivinkel-symbolet Endre farge i brukerveiledningen Slå skjermspareren av og på Tilbakestille DVD-spilleren til standardinnstillingene 31 31 31 32 32 33 Informasjon Tekniske spesifikasjoner Miljøvern Generelle merknader om apparater som inneholder laser Rengjøre plater Løse problemer på egen hånd NORSK 3 DVD-SPILLER DVD-P 7850 ________________ DVD-spillerens spesielle funksjoner DVD-spilleren din er egnet for avspilling av: ­ DVD, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R; ­ Audio-CD (CD-DA); ­ CD-R og CD-RW med MP3-data; ­ CD-R og CD-RW med bildedata (JPEG- og Picture-CD); ­ CD-R und CD-RW med audio/video-data (MP4). Disse dataformatene kan også avspilles via USB-inngangen eller et minnekort (Format SD ­ Secure Digital memory Card ­ eller MMC ­ Multimedia Card). DVD-spilleren din dekoder digitale lydsignaler i stereo- eller Dolbydigital-lydsignaler for avspilling via høyttaler eller hodetelefon. Den gjør de digitale signalene om til analoge signaler og forsterker dem. [. . . ] ­ »Title Elapsed« (Tittel medgått): tittelens utløpte spilletid. ­ »Title Remain« (Tittel gjenv. ): tittelens gjenværende spilletid. ­ »Chapter Elapsed« (Kapittel medgått): forløpt spilletid til kapitlet. ­ »Chapter Remain« (Gjenv. kapittel): kapitlets gjenværende spilletid. ­ Tilleggsinformasjon om undertekst, dubbingspråk, lydformat og kameravinkel. . . . i audio-CD-modus 1 For å hente fram avspillingsinformasjon, trykker du gjentatte ganger på »DISPL. «. ­» «: gjeldende tittelnummer/totalt antall titler. ­ »Single Elapsed« (Medgått tid): gjeldende tittelnummer/totalt antall titler, medgått spilletid til tittelen. ­ »Single Remain« (Gjenværende tid): gjeldende tittelnummer/totalt antall titler, gjenværende spilletid til tittelen. ­ »Total Elapsed« (Medgått total tid): gjeldende tittelnummer/total antall titler, medgått spilletid til platen. ­ »Total Remain« (Gjenværende total tid): gjeldende tittelnummer/total antall titler, medgått spilletid til platen. Merk: For å skjule avspillingsinformasjonen, trykker du »DISPL. « til siste indikering slukkes. 20 AVSPILLING AV EN DVD/CD_____________ Velge tittel og kapittel fra DVD-menyen Hvis en DVD inneholder flere titler og/eller kapitler, kan du velge disse. Du registrerer i infolinjen om en DVD inneholder flere titler/kapitler. 1 Hent fram innholdet på DVD-platen med »MENU« (Disc-meny) eller »TITLE« (Tittel-meny). ­ Hvis DVD-platen har en tittelmeny, vises denne på fjernsynsskjermen. Velg tittel eller kapittel med »7«, »!«, »§« eller »$« og aktiver med »PLAY SEL«. ­ Avspillingen begynner med valgt tittel eller kapittel. 2 Velge kapitler, filer eller titler . . . . . . trinnvis 9 1 2 Velg neste kapittel, neste fil, neste tittel, trykk kort på »s 6« under avspillingen. Velg forrige kapittel, forrige fil, forrige tittel, trykk kort på »5 under avspillingen. direkte med talltastene 1 Under avspillingen av DVD-en velger du tittel eller kapittel med »1. . . 0« og bekrefter med »PLAY SEL«. ­ Avspillingen begynner med valgt tittel eller kapittel; eller velg ønsket tittel med »1. . . 0« under avspillingen av audioCD-en og bekreft med »PLAY SEL«. [. . . ] Dette betyr at laseren har en teknisk konstruksjon som gjør den egensikker, slik at maksimal stråleverdi under ingen omstendighet kan overskrides. Forsiktig: Hvis andre kontrollanordninger benyttes enn de som er spesifisert her, eller man benytter andre fremgangsmåter, kan det oppstå farlig stråling. Dette apparatet stråler ut laserstråler. Ettersom det er fare for skader på øynene, skal apparatet kun åpnes og vedlikeholdes av kvalifisert fagpersonell. [. . . ]