Bruker manual FLYMO HVT40

[. . . ] (GB) (D) (F) (NL) HVT40 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANWEISUNG MANUEL D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING (N) (SF) (S) (DK) BRUKSANVISNING KYTTHJE BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING GB D F NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gertes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et conserver pour rfrence ultrieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen fr bruk og oppbevar denne for senere bruk. TRKE TIETOA Lue tm ennen kytt ja silyt myhemp tarvetta varten S VIKTIG INFORMATION Ls anvisningarna fre anvndningen och spara dem fr framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER DK De br lse dette fr brug og gemme til senere henvisning (E) (P) (I) E P INFORMACIN IMPORTANTE Lase antes de utilizar y consrvela como referencia en el futuro INFORMAES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per consultazione futura MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUNES PARA O USO ISTRUZIONI PER L'USO N SF I GB - CONTENTS 1. Debris Guard 12. Primer 13. 8 spare cutting lines (coloured green) 14. Spark Plug Lead 15. Instruction Manual 16. Guarantee Card 17. International Service Directory 18. Large Spacer 19. Small Spacer 20. Spanner ENGLISH PAGES (2-9) D - INHALT 1. Befestigungsbolzen, unterer Griff (x2) 8. [. . . ] Sl av motoren, vent til trdskiven har sluttet rotere og deretter koble du fra tennpluggledningen. Dette skal gjres FR du foretar vedlikehold eller justeringer p klipperen. Tm drivstofftanken, hvis du lar drivstoff bli igjen p tanken blir det gammelt og kan gjr at motoren blir vanskelig starte. ) 2. Tennpluggledningen og tennpluggen tas ut. Fyll en teskje (5ml) olje i tennplugghullet, trekk i starthndtaket/snoren en 2-3 ganger, dette vil fordele olje til motorens vitale deler. Se over, rengjr og eventuelt skift ut tennpluggen. Hvis du trenger ny tennplugg ta kontakt med din forhandler eller ditt lokale serviceverksted. Tennpluggledningen skal ikke kobles til igjen. Bytt ut trdskiven hvis den er sprukket, skadet eller skjev. (Se justering av klippehoyden for full instruksjon). Det m kun brukes originale deler og ekstrautstyr til dette produktet. Ditt lokale serviceverksted kan utfre all ndvendig service eller reparasjoner. Klipperen m oppbevares kjlig, trt og trygt. (N) VEDLIKEHOLD 40 Rengjring av luftfilteret Denne Tecumseh motoren er utstyrt med et luftfilter av type paipirelement. Luftfilteret skal kontrolleres etter hver 10 timers bruk. Luftfilteret skal byttes ut etter hver 50 timers bruk (eller oftere - se notat). Hvis klipperen brukes p veldig stvete eller skitne steder skal luftfilteret rengjres/sjekkes oftere. Prv aldri vaske luftfilteret med vann eller kjemikalier. Luftfilteret m ikke settes inn med olje eller liknende. Lstsittende stv/rusk kan brstes forsiktig av. Instruksjon for kontroll/bytting av luftfilteret 1. Drei filterdekselet (X3) ("mot klokka") og ta det og filteret (X2) av flensen (X1). Rengjr luftfilterdekselet og flensen skikkelig. [. . . ] Bowden de Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Certifico que ha sido probada una muestra del producto anteriormente mencionado utilizando como gua ISO 5349. El valor mximo ponderado de la media de la raz cuadrada de la vibracin registrada en la posicin de la mano del operario fue de:- Eu, abaixo assinado, M. Bowden da Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. [. . . ]