Bruker manual FLYMO HT53

[. . . ] GB D F NL N SF S DK E P I IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Før du bruker maskinen, og etter et eventuelt sammenstøt eller kollisjon, kontroller at det ikke finnes tegn på slitasje eller skade og reparer etter som det er nødvendig. Sørg alltid for at beskyttelsesskjermen som følger med er montert før du bruker hekksaksen. Bruk aldri en ufullstendig hekksaks med modifikasjoner som ikke godkjent. Hekksaksen må kun brukes i dagslys eller meget god kunstig belysning. Unngå, om mulig, å bruke hekksaksen når hekken er våt. Finn ut hvordan du raskest mulig kan stanse hekksaksen i et nødstilfelle. Hekksaksen må aldri holdes ved hjelp av beskyttelsesskjermen. Hekksaksen må aldri brukes med skadet eller uten beskyttelsesskjerm. Ta støpselet ut av stikkontakten FØR du gir hekksaksen til en annen. Unngå å bruke hekksaksen mens andre, særlig barn, oppholder seg i nærheten. Når du bruker hekksaksen, må du alltid sørge for en trygg og sikker arbeidsstilling. Hold hender og føtter unna klipperne (klippeenhetene) til enhver tid og spesielt når du slår på motoren. Du må ikke bruke gardintrapp eller stige når du bruker hekkeklipperen. Ta støpselet ut av stikkontakten: - før du lar hekksaksen være uten tilsyn, selv for en kort stund; - før du fjerner en blokkering; - før du kontrollerer, gjør ren eller gjør vedlikehold på hekksaksen; - hvis du treffer en gjenstand. Hekksaksen må ikke brukes igjen før du er sikker på at den er i driftsikker stand; - hvis hekksaksen begynner å vibrere unormalt: Kontroller den med en gang Overdreven vibrasjon kan føre til skade; - før du gir den til en annen. Hold alle muttere, bolter og skruer godt trukket til for å være sikker på at hekkeklipperen (Hedgetrimmer) er i sikker driftsmessig stand. For sikkerhets skyld, skift ut deler som er slitt eller skadet. Vær forsiktig når du justerer hekksaksen slik at du ikke får fingrene klemt mellom blader i bevegelse og saksens faste deler. Etter bruk bør hekksaksen oppbevares med bladbeskytteren på. X Før du starter hekksaksen. Lag en løkke på ledningen og skyv løkken gjennom hullet i kabelholderen, som illustrert i fig. For å feste, legg løkken rundt kroken, som fig. Koble hunnkoblingen på skjøteledningen til hannkontakten på hekksaksen. [. . . ] Det er derfor viktig at du leser anvisningene i denne bruksanvisningen og forstår hvordan du skal bruke og vedlikeholde maskinen: Svikt som ikke er dekket av garantien · Bytte av slitte eller skadde kniver. · Svikt som skyldes at det ikke ble meldt fra om feilen i utgangspunktet. · Svikt som skyldes plutselig støt eller kollisjon. · Svikt som skyldes at produktet ikke har vært brukt i henhold til anvisningene og anbefalingene i denne bruksanvisningen. [. . . ]