Bruker manual DYMO LABELMANAGER 450D

[. . . ] Innhold Om din nye tekstmaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Garantiregistrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Komme igang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Koble til strøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Koble til strømadapteret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sette inn batteriene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Sette inn tapekassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Velge språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Den første raden med symboler vist i tabellen kommer til syne i displayet. Bruk piltastene for å gå til ønsket symbol. Med venstre og høyre piltast flytter du markøren langs symbolrekken. Med opp og ned ruller du vertikalt gjennom symbolradene. Du kan også trykke den bokstaven som tilsvarer den linje med symboler du vil hoppe til. Når markøren er på ønsket symbol, trykker du på H for å sette symbolet inn i etikett-teksten din. Symbols Fig. 10 29 Legge til dato og klokkeslett Du kan ta med dato og klokkeslett på etikettene. Endre format for klokkeslett Du kan velge enten 12- eller 24-timersformat. Trykk på , velg Still klokkeslett og trykk på H. Bruk piltastene til å velge format for klokkeslett (24-timers eller 12-timers), trykk så på H. Standard klokkeslett vises i displayet. Settings Endre datoformat Du kan velge mellom tolv datoformater: 24/12/2004 24/12/04 24 Dec 2004 24 Dec 04 (EU standard) 24 December 2004 24 December 04 12/24/2004 12/24/04 Dec 24, 2004 (US standard) Dec 24, 04 December 24, 2004 December 24, 04 Stille inn format for klokkeslett 3. Bruk piltastene til å endre hver del av klokkeslettet (timer, minutter), trykk på H etter hver del. Legge til klokkeslett i etiketten Klokkeslettet kan legges til som fast tekst (nåværende klokkeslett) eller som variabel tekst som automatisk oppdateres med gjeldende klokkeslett når etiketten skrives ut. 1. Trykk på , velg Still inn dato og trykk på H. Bruk piltastene til å velge datoformat, trykk så H. Dagens dato vises i displayet. Settings Hvis du vil endre datoformatet Hvis du vil legge til klokkeslett 1. Velg Sett inn klokkeslett og trykk på H. oppdatering, settes det inn et klokkeikon i etiketten. Når du har valgt Fast klokkeslett, settes det faktiske klokkeslettet inn i etiketten i valgt format. Preview Insert 3. Bruk piltastene til å endre hver del av datoen (dag, måned, år), trykk på H etter hver del. Legge til dato i etiketten Datoen kan legges til som fast tekst (datoen er konstant) eller som variabel tekst som automatisk oppdateres med gjeldende dato når etiketten skrives ut. Utskriftsmuligheter Du kan skrive ut mange kopier av samme etikett, skrive ut etiketter med serienummerering, etiketter med strekkode eller med forhåndsbestemt lengde, få forhåndsvisning av etikett-tekst og formatering, og du kan justere kontrasten på utskriften. Legge til datoen 1. oppdatering, settes det inn et datoikon i etiketten. Når du har valgt Fast dato, settes den faktiske datoen inn i etiketten i valgt format. Preview Insert Seriekopiering av etiketter Du kan skrive ut opptil 16 kopier av samme etikett på en gang. Når du skriver ut flere kopier, får du en stiplet linje mellom hver etikett på tapen. 30 Seriekopiere etiketter 1. Trykk på opp-piltasten for å øke antallet kopier du vil skrive ut. [. . . ] For mange tegn Maks antall tegn oversteget For mange linjer Maks antall linjer oversteget Sett inn tapekassett Tapekassett mangler eller tom. Svakt batteri Batteriene er nesten tomme Tapen sitter fast Motoren er stoppet p. g. a. For mange sider Maks antall formatskift oversteget Siden ikke tom For smal tape Velg Fast tapelengde er valgt, og tekstlengden som kreves for å skrive ut etiketten, er lenger enn den innstilte lengden. Rens kuttebladet. Meldingen forsvinner straks utskriften er ferdig. [. . . ]