Bruker manual DELONGHI TRN 1515

[. . . ] GENERELT Fjern emballagen fra apparatet; vend det om og stil det på polystyrenplasten. ELEKTRISK TILSLUTNING Før der tændes for apparatet kontrolleres at spændingsangivelsen på typepladen svarer til den lokale netspænding SLUT KUN VARMEAPPARATET TIL ET STIK MED JORDFORBINDELSE. - Det tidsrum, man ønsker radiatoren skal fungere i, indstilles ved hjælp af de sorte tappe, der trykkes ind mod midten. [. . . ] FUNKTION OCH ANVÄNDNING Start Stick in stickkontakten i vägguttaget; flytta termostat till det högsta läget och starta värmeelementet som följer: a) apparater med enbart en värmeinställning: - knapp i läge "l" = PÅ - knapp i läge "O" = AV b) apparater med tre värmeinställningar: - knapp i läge "l" låg värme - knapp i läge "ll" medelhög värme - båda knapparna i läge "l" "ll" hög värme För att stänga av apparaten, stäng av båda brytarna eller dra ut stickkontakten ur vägguttaget. Så fort som rumstemperaturen har sjunkit under den inställda temperaturen, slås värmeelementet automatiskt på tills den inställda temperaturen har uppnåtts på nytt. Låt oss säga att den är 10 vrid den numrerade programskivan medurs tills denna befinner sig vid siffran 10 och referensmärket "" på timern. Vid den här punkten kan man se röda fält som motsvarar funktionstiderna. Under den här funktionen måste rummet i vilket värmeelementet befinner sig i vädras. Att skaffa bort en hushållsmaskin undviker möjliga negativa konsekvenser för miljön och hälsan som härstammar från en olämplig bortskaffning och tillåter en återvinning av materialen som den består av för att spara betydande energi och tillgångar. Som påminnelse om att hushållsmaskiner måste skaffas bort separat, har produkten markerats med en soptunna med ett kryss. Kontroller at apparatet ikke er blitt skadet under transport og at ledningen er intakt. ELEKTRISK KOBBLING - Før stikk-kontakten settes inn, kontrollér at antall volt korrisponderer med "V"- verdien som er indikert på apparatet og at stikk-kontakt og strøm-tilførsel korrisponderer med strømbelastningen. Skru på radiatoren med bryterene som indikert i pkt. Regulering av termostaten Når den ønskede romtempratur er oppnådd, før termostatkontrollen sakte inntil kontroll-lampen slukkes (eller inntil det høres et "klikk"). - Radiatoren vil virke automatisk hver dag ved de programmerte klokke-slett ( Viktig: stikk-kontakten må alltid være tilkobblet. - For å forandre programmeringen er det tilstrekkelig å sette markørene tilbake i deres opprinnelige posisjoner, for så å sette dem i deres nye tidsperioder. - Dersom det ønskes at apparatet skal virke uten programmering, trykk alle markørene mot senter av skiven. For nå å skru apparatet helt av er det nødvendig, i tilegg til å slå av bryterene, også å dra ut stikk-kontakten for å unngå unødvendig bruk av TIMEREN. VEDLIKEHOL Dra alltid ut støpslet og la apparatet kjøle før du utfører noe vedlikeholdsarbeid. [. . . ] For igangsette apparatet igjen må du ta kontakt med teknisk assistanse. ADVARSEL: For å unngå risiko tilknyttet uhellsvis nullstilling av termo-relè-bryteren, må ikke dette apparatet styres gjennom noen form for ekstern tenne-/slukkemekanisme, f. Tidsbryter, og det må heller ikke koples til en krets som jevnlig blir slått av og på av elektrisitetsforsyningen. [. . . ]