Bruker manual CHICCO RAINBOW SPINNER

[. . . ] Genom att leka med den Talande Bondgården Chicco, är det möjligt att gradvis introducera barnet i upptäckten av ett andra språk, efter att barnet har blivit förtroget med orden och lekaktiviteterna på modersmålet. Ett enkelt och spontant närmande, genom att leka och ha roligt, kan underlätta en tidig inlärning av ett andra språk. Ett tidigt närmande tillåter barnet att utveckla sin känsla för språk, vilket kan bli ett viktigt instrument under inlärningsperioden i skolan. [. . . ] Om det första svaret är korrekt, följs det av samma fråga med en gradvis komplettering med ett nytt element (namn på djur eller nummer), upp till högst 5 element, som ska ihågkommas genom att följa samma ordning som de räknas upp i av den talande björnen. Efter en kort paus utan användning av leksaken, uppmanar björnen barnet att leka på nytt eller upprepar frågan som formulerats tidigare. Efter att lärt sig orden på modersmålet, räcker det att vrida den solformade väljaren för att välja det andra språket och på nytt börja leka och lära sig de ord som redan inlärts på modersmålet, i samma aktivitetsföljd som tidigare beskrivits. För byte av batterier: lossa på skruven på luckan, som finns under leksaken, med hjälp av en skruvmejsel, ta bort luckan, ta ur de använda batterierna från batterifacket, sätt i de nya batterierna och var noga med att utgå från polariteten för isättningen (såsom indikeras på produkten), sätt tillbaks luckan och dra åt skruven helt och hållet. Använd alkaliska batterier som är lika med, eller som motsvarar, den typ som rekommenderas för denna produkt. Kasta inte kasserade batterier på öppen eld, lämna dem inte i omgivningen, utan eliminera dem genom att använda Dig av särskilda uppsamlingslådor för batterier. Försök inte att ladda upp batterier som inte är uppladdningsbara, eftersom de kan explodera. Om uppladdningsbara batterier används, ska de tas ut från leksaken innan de laddas upp på nytt och uppladdningen får endast utföras under övervakning av en vuxen person. 1: Tryk på knapperne med dyrene og med tallene for at lære at genkende dem (eksempel: når der trykkes må knappen med anden, lyttes der til bjørnens stemme som udtaler ordene "gul and"). Mulighederne 2, 3 og 4 efterfølges af bjørnens lykønskninger for at have svaret rigtigt og et nyt spørgsmål, som der skal svares på. Efter nogle gentagelser, hvor barnet ikke trykker på nogen knap, vil legetøjet automatisk indstille sig i en stand by position, som tilkendegives af, at bjørnen hilser. For at aktivere legetøjet igen, trykkes der på en af knapperne og der vælges igen en af de mulige anvendelsesmåder. For at vælge en af de sjove bondegårdsmelodier trykkes der på knappen med bjørnen (E). Efter at have lært modersmålet, er det tilstrækkeligt at dreje valgknappen, som har facon som en sol, for at vælge fremmedsproget og starte forfra med at lege for at lære ord, som allerede er indlært på modersmålet i overensstemmelse med den samme aktivitetssekvens, som allerede er beskrevet ovenfor. Slutteligt for at undgå unødigt forbrug af batterierne, anbefales det efter endt brug, altid at slukke for legetøjet ved at flytte cursoren hen på positionen OFF. Udskiftning af batterier: løsn lågens skrue, som befinder sig under legetøjet, med en skruetrækker, fjern lågen og tag de opbrugte batterier ud af batterirummet, sæt de nye i, og vær opmærksom på at respektere den korrekte polaritet for isætning (som vist på produktet). [. . . ] Fjern altid de opbrugte batterier fra produktet, for at undgå at eventuelt flydende udslip beskadiger produktet. Anvend altid ens eller tilsvarende batterier af den type, som anbefales til anvendelse af dette produkt. Genoplad ikke batterier, som ikke er genopladelige: de kan eksplodere. [. . . ]