Bruker manual CHICCO KEY 1 ISOFIX

[. . . ] Fare riferimento al libretto di istruzioni dell'auto per individuare il punto di aggancio del Top Tether del Seggiolino. Contrôler régulièrement si l'enfant n'ouvre pas la boucle d'accrochage de la ceinture de sécurité et ne manipule pas le siègeauto ou des parties de celui-ci. Der Kinderautositz kann mit dem ISOFIXSystem in den Positionen installiert werden, die im Betriebshandbuch des Fahrzeugs angegeben sind. Insbesondere ist der sicherste Sitz der in der Mitte hinten. [. . . ] La aldri Top Tether passere over hodestøtten (Fig. Når man en gang har funnet festepunktet, kople kroken (DD) På Top Tether (Fig. Bekreftelsen av korrekt stramming blir vist av den grønne fargen på indikatoren som sitter på båndet (Fig. Ta barnet fra setet før du begynner med demonteringen. Dra håndtaket for avhekting av ISOFIX systemet L utad, og ved å holde håndtaket utdradd, ta vekk barnesetet fra rygglenet helt til ISOFIX systemet er helt utdradd (Fig. Ta de to hettene, som lagt tidligere, fra basen på barnesetet og sett dem tilbake på de relative ISOFIX forbindelsstykkene, ved å være fosiktig med at de to endene peker innover (Fig. Skyv ISOFIX systemet helt inn i basen, sånn at det kommer innvendig i selve basen igjen (Fig. Disse instruksjonene refererer seg, både i tekst og tegninger, til en installering på det høyre baksetet. Kontroller at det ikke er satt gjenstander mellom barnesetet og setet eller mellom barnesetet og bildøren. Bøy fullstendig ned rygglenet på barnesetet ved å dra i spaken som sitter under sitsen (Q) imot deg (Fig. Dra i sikkerhetsbeltet på bilen ved å la det passere i rommet som er mellom rygglenet og basen på barnesetet (Fig. La mavedelen på 3-punkts bilbeltet passere i de bestemte sporene for passering av beltene (Fig. Åpne belteblokkeringsklemmen (T) som sitter på den samme siden som spennen på setet ved å trykke på dens spak (Fig. Stikk inn den diagonale forgreningen på bilbeltet i klemmen ved å sette det nøyaktig som på Fig. Slipp spakklemmen som går automatisk tilbake i blokkeringsposisjon. La den øvre delen på det diagonale beltet passere innvendig av sporet S1, ved å sette det nøyaktig som indikert på figur 35. Dra beltet med makt i den retningen som indikert på figuren 35 for å stramme den siste delen på beltet. Etter installeringen, for ikke å kompromittere sikkerheten, kontroller ALLTID at: - ikke beltet på kjøretøyet er vridd på noe punkt. - på slutten av operasjonene må barnesetet sitte godt inntil bilsetet; gjenta installeringsoperasjonen hvis ikke dette viser seg. PLASSERING AV BARNET I BARNESETET - Før du setter i barnet, trykk på reguleringsknappen av beltene og grip samtidig tak i de to beltene på barnesetet under skulderremmene og dra dem imot deg, slik at de løses (Fig. Kontroller alltid at barnet sitter med kroppen godt inntil rygglenet på barnesetet (Fig. - Sett bensepareringen korrekt, ta beltene og legg de to beltetungene på spennen over hverandre (Fig. [. . . ] Sätt de två hylsorna i sina säten som finns under basdelen (Figur 12a - 12b). Denna fastsättningspunkt är märkt med den särskilda etiketten (Figur 15) och den kan finnas i de lägen som visas i figurerna 16a ­ 16b ­ 16c ­ 16d ­ 16e. Kontrollera att fastsättningen som används för Top Tether är den som har förutsetts. Spänningen är korrekt när indikatorn som finns på bandet blir grön (Figur 21). [. . . ]