Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] Brukerhåndbok
VIKTIG:
Les denne håndboken nøye før du begynner å bruke skriveren. Du kan få bruk for den senere.
NOR
LBP3000 Laserskriver Brukerhåndbok
Håndbøker for skriveren
Instruksjonshåndbøkene for denne skriveren er ordnet slik det beskrives nedenfor. Les gjennom de delene som er aktuelle for deg, slik at du får fullt utbytte av dette produktet.
CD-ROM
Håndbøker som er merket med dette symbolet, er tilgjengelige i PDF-format på CD-ROMen som følger med skriveren.
· Installering · Koble til en datamaskin · Utskriftsmetoder · Grunnleggende funksjoner · Løse problemer
Komme igang Brukerhåndbok (denne håndboken)
CD-ROM
CD-ROM
· Hvis du vil vise håndboken i PDF-format, kreves Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Hvis Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader ikke er installert
på systemet, laster du det ned fra webområdet til Adobe Systems Incorporated.
· Det kan være at illustrasjonen av skriveren på omslaget av denne håndboken er litt annerledes enn skriveren din.
Slik er håndboken inndelt
Kapittel 1 Kapittel 2 Kapittel 3 Kapittel 4 Kapittel 5 Kapittel 6 Kapittel 7 Før du tar i bruk skriveren Legge i papir og levering av utskrifter Sette opp utskriftsmiljøet Skrive ut et dokument Rutinemessig vedlikehold Løse problemer Tillegg
Pass på at du leser dette
Det er lagt stor vekt på at det ikke skal være unøyaktigheter eller utelatelser i denne håndboken. [. . . ] Velg [Kontrollpanel] på [Start]-menyen, og klikk deretter på [Nettverks- og Internett-tilkoblinger] [Windows-brannmur].
Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver
3-59
2. I kategorien [Unntak] i dialogboksen [Windows-brannmur] merker du av for [Canon LBP3000 RPC Server Process] og klikker på [OK].
3
Sette opp utskriftsmiljøet
· Hvis du installerte CAPT-programvaren på en annen måte enn med
installasjonsprogrammet på CD-ROMen, må du bruke CAPT-verktøyet for Windows-brannmur til å konfigurere Windows-brannmur slik at blokkering av kommunikasjon med klientdatamaskinene oppheves. 7-7)
Installere klienten
Denne delen beskriver hvordan du installerer skriverdriveren på klientdatamaskiner. Dette er de to måtene skriverdriveren kan installeres på: lokal installasjon og nedlastet installasjon. 3-62)
Skriverdriveren installeres fra CD-ROMen som fulgte med skriveren.
Laste ned og installere
Skriverdriveren installeres ved at filer lastes ned fra utskriftsserveren. Da er det ikke behov for å bruke CD-ROMen som fulgte med skriveren. Dette er de to måtene driveren kan lastes ned og installeres på:
· Installere med [Veiviser for skriver] (se s. 3-67) · Installere med [Windows Utforsker] (se s. 3-71)
VIKTIG · Hvis du bruker Windows 2000/XP, må du passe på å logge på som medlem av gruppen Administratorer når du starter opp.
3-60
Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver
· Hvis klientdatamaskinen bruker Windows XP Service Pack 2 eller et annet
operativsystem med Windows-brannmur, konfigurerer du følgende innstillinger: Hvis du ikke angir disse innstillingene på klientdatamaskinen, vises ikke statusinformasjon riktig i skriverstatusvinduet, og det kan være at enkelte skriverfunksjoner ikke fungerer som de skal. Velg [Kontrollpanel] på [Start]-menyen, og klikk deretter på [Nettverks- og Internett-tilkoblinger] [Windows-brannmur]. I kategorien [Unntak] i dialogboksen [Windows-brannmur] merker du av for [Fil- og skriverdeling] og klikker deretter på [OK].
3
Sette opp utskriftsmiljøet
MERKNAD · Klienter kan bruke enten Windows 98/Me eller Windows 2000/XP. · Hvis utskriftsserveren har Windows 98/Me, kan du ikke laste ned og installere i Windows 2000/XP. · Skjermbildene i denne delen er tatt fra Windows XP Home Edition.
Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver
3-61
Installere fra installasjonsprogrammet på CD-ROMen
1
Sett inn CD-ROMen "LBP3000 User Software" i CD-ROM-stasjonen.
Hvis CD-ROMen allerede ligger i CD-ROM-stasjonen, tar du den ut og setter den inn på nytt. Installasjonsprogrammet på CD-ROMen starter automatisk. VIKTIG Hvis installasjonsprogrammet på CD-ROMen ikke starter automatisk, velger du [Kjør] på [Start]-menyen, skriver inn "D:\Norway\CNAB3MNU. exe" og klikker på [OK]. (Her antas det at CD-ROM-stasjonen er tilordnet stasjonsbokstav "D:". Stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen på datamaskinen du bruker, kan være en annen. )
3
Sette opp utskriftsmiljøet
2
Klikk på [Installer].
I dialogboksen som vises, kan du bekrefte språket.
3
Bekreft språket, og klikk på [Ja].
Når installasjonen er ferdig forberedt, starter installasjonsprogrammet for CAPT (Canon Advanced Printing Technology) og dialogboksen [Installasjonsveiviser] vises.
3-62
Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver
4
Klikk på [Neste].
3
Dialogboksen [Lisensavtale] vises.
5
Les gjennom innholdet i avtalen, velg [Jeg aksepterer betingelsene i denne lisensavtalen] og klikk deretter på [Neste].
Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver
3-63
Sette opp utskriftsmiljøet
6
Hvis det er merket av for [Installer skriverdriveren via en USB-tilkobling], opphever du merkingen og klikker deretter på [Neste].
3
Sette opp utskriftsmiljøet
MERKNAD Ikke merk [Installer skriverdriveren via en USB-tilkobling].
7
Velg [Bruk nettverksskriver] for [Portinnstillinger], og klikk deretter på [Innstillinger].
3-64
Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver
8
Velg ikonet for skriveren som er delt på utskriftsserveren, og klikk deretter på [OK].
3
9
Velg om denne skriveren skal være standardskriver eller ikke, og klikk på [Neste].
Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver
3-65
Sette opp utskriftsmiljøet
10 Klikk på [Start].
3
Sette opp utskriftsmiljøet
Hvis du bruker et operativsystem med Windows-brannmur, for eksempel Windows XP Service Pack 2, vises følgende vindu: Klikk på [Nei].
Du bør bare velge [Ja] hvis datamaskinen du installerer på, er en utskriftsserver.
11 Meldingen [Installasjonen kan ikke stoppes når den er i gang.
Vil du fortsette?] vises. Klikk på [Ja].
Installeringen av skriverdriveren starter.
3-66
Skrive ut fra en datamaskin på nettverket med en delt skriver
12 Du får en melding på skjermen om at installeringen er fullført.
Velg [Start min datamaskin på nytt nå], og klikk deretter på [Avslutt].
3
Sette opp utskriftsmiljøet
Windows starter på nytt. VIKTIG Hvis du bruker et operativsystem som har Windows-brannmur, for eksempel Windows XP Service Pack 2, på klientdatamaskinen, må du konfigurere Windows-brannmur slik at kommunikasjon med utskriftsserveren ikke blokkeres. Hvis du ikke konfigurerer Windows-brannmur slik at kommunikasjon med serveren er mulig, kan det være at skriverstatusen ikke vises riktig i skriverstatusvinduet, og at enkelte funksjoner ikke fungerer som de skal. 7-7)
Installere med [Veiviser for skriver]
1
Åpne mappen [Skrivere og telefakser] eller mappen [Skrivere].
For Windows 98/Me/2000: Velg [Innstillinger] [Skrivere] på [Start]-menyen. For Windows XP Professional: Velg [Skrivere og telefakser] på [Start]-menyen. [. . . ] A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Konvolutt C5, Konvolutt COM10, Konvolutt DL, Konvolutt Monarch, Flerfunksjonsskuff Egendefinert papirstørrelse (bredde 76, 2 til 215, 9 mm, høyde 127, 0 til 355, 6 mm) Papirkapasitet: omtrent 150 ark (64 g/m2) A4, B5, A5, Legal, Letter, Executive, Konvolutt C5, Konvolutt COM10, Konvolutt DL, Konvolutt Monarch, Skillekort, Egendefinert papirstørrelse (bredde 76, 2 til 215, 9 mm, høyde 127, 0 til 355, 6 mm) Papirkapasitet: 1 ark Forsiden ned Utskriftsbrett: omtrent 100 ark (64 g/m2) Lydtrykknivå I klarstilling: bakgrunnsstøynivå Ved drift: 6, 5 B eller mindre Lydstyrkenivå (ved maskinen) Ved drift: 48 dB [A] eller mindre Temperatur driftsmiljø: 10 til 32, 5°C (50 til 90, 5°F) Luftfuktighet: 20 til 80 % relativ luftfuktighet (ikke-kondenserende)
Utskriftshastighet Vanlig papir (64 til 90 g/m2)
Oppvarmingstid
7
Tillegg
Første utskrift
Papirstørrelser
Manuell mater
Utskrifter Utskriftskapasitet
Støy (lydverdi basert på ISO9296)
Driftsmiljø (kun skriverenheten)
7-2
Spesifikasjoner
Lagringsplass (kun skriverenheten)
Lagringstemperatur: 0 til 35°C (32 til 95°F) Luftfuktighet: 10 til 80 % relativ luftfuktighet (ikke-kondenserende) Windows 98/Me: USB Full-Speed (tilsvarer USB1. 1) Windows 2000/XP: USB 2. 0 Hi-Speed / USB Full-Speed (tilsvarer USB1. 1) 110 til 127 V (±10 %) 50/60 Hz (± 2 Hz) 220 til 240 V (±10 %) 50/60 Hz (± 2 Hz) 110 til 127 V Gjennomsnitt ved drift: Gjennomsnitt i klarstilling: Maksimum: 220 til 240 V Gjennomsnitt ved drift: Gjennomsnitt i klarstilling: Maksimum: omtrent 261W omtrent 2W 618W eller mindre omtrent 259W omtrent 2W 726W eller mindre
Vertsgrensesnitt
Strøm
Strømforbruk (ved 20°C eller 68°F)
Forbruksmateriell Tonerkassett
Antall utskriftssider: omtrent 2 000 sider* * Canon-deler, og for A4- eller Letter-papir med en dekningsgrad på 5 prosent og standardinnstilling for utskriftstetthet
Vekt
Skriverenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . omtrent 5, 7 kg* Skriverenhet og Tonerkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . omtrent 0, 7 kg tilhørende deler * Uten tonerkassett Forbruksmateriell Tonerkassett (Canon Genuine Parts) . . . . . . . . . . . . . . omtrent 0, 7 kg
7
Tillegg
7-3
Programvarespesifikasjoner
Element Utskriftsprogramvare Spesifikasjon CAPT (Canon Advanced Printing Technology) Området på siden omfatter ikke en toppmarg på 4 mm, en bunnmarg på 6 mm, en venstremarg på 5 mm og en høyremarg på 5 mm (for skillekort og konvolutter er alle fire margene 10 mm).
Utskriftsområde
Spesifikasjoner
Skriverens mål
Skriver
Sett forfra
Flerfunksjonsskuff
Sett forfra
369, 8
Utskriftsbrett
281, 1
63, 9
132
250, 5
216, 7
(mm)
(mm)
7
Tillegg
7-4
Skriverens mål
Valgfritt tilleggsutstyr
LBP3000 kan brukes direkte via et nettverk når det valgfrie nettverkskortet (AXIS1650) installeres. Hvis du vil ha detaljert informasjon om AXIS1650, går du til hjemmesiden til Axis Communications (http://www. axis. com).
Nettverkskort
Du kan bruke det valgfrie nettverkskortet ved å koble det til LBP3000 ved hjelp av en USB-kabel. Nettverkskortet og datamaskinene kobles sammen som likeverdige enheter (peer-to-peer). Du kan også koble til skriveren via en utskriftsserver.
7
Tillegg
AXIS1650
Valgfritt tilleggsutstyr
7-5
LBP3000 AXIS 1650
TCP/IP
Klient (Windows 98/ Me/2000)
Klient (Windows XP)
LBP3000 AXIS 1650
TCP/IP Protokoller du kan bruke (dvs. [. . . ]