Bruker manual CANDY CBL 120

[. . . ] Denne vaskemaskine er resultatet af mange års forskning og udvikling, en udvikling der i meget høj grad er foregået i samarbejde med brugerne. Ved å kjøpe en maskin fra Candy, har du vist at bare det beste er godt nok for deg. Candy er stolte over å kunne presentere denne nye vaskemaskinen, resultatet av årelang forskning og markedserfaring i direkte kontakt med kundene. Denne maskinen gir dea kvalitet, driftssikkerhet og høy ytelse. [. . . ] NO ANTIKRØLL KNAPPEN I slutten av normale vaskeprogrammer vil det varme vaskevannet bli tilsatt kaldt vann. ved utpumpingen vil trommelen stå stille , og maskinen vil sentrifugere lett. Hermed minskes krøllningen vesentlig, da tøyet krøller lett i varmt vann men ikke i kaldt, og den lette sentrifugeringen sikrer at såperestene kommer ut av tøyet. I skåne vaskeprogrammer stopper programmet med vann i maskinen og den lette sentrifugeringen utelukkes. I ullprogrammet vil antikrøll knappen kun medføre at programmet stopper med vann i maskinen. Etter skåne-og ull programmet kan uttømmingen foretas ved å frakoble antikrøll knappen og programmet vil avslutte normalt, eller ved å velge program Z som alene pumper vannet ut. Kan være nyttigt for mennesker med overfølsomhed, eller til baby tøj. NO EKSTRA SKYLLE KNAPP Avhengig av hvilket program man har valgt, vil det bli tilsatt mer vann til skyllingene, eller tilføyet flere skyllinger. KNAPP FÖR INTENSIVTVÄTT Genom att trycka på denna knapp, som är aktiv endast i perioder för motståndskraftiga tyger, är det möjligt att hålla den valda temperaturen konstant under samtliga skeden av tvättproceduren. INTENSIV VASK KNAPPEN Når denne knappen aktiveres vil vaske vannet opprettholde den valgte temperaturen i hele vaskeforløpet og dermed gi vaskepulveret bedre tid til å virke på særlig skittent vasketøy. Sentrifugeringen er svært viktig for å fjerne så mye vann fra vasketøyet som mulig uten å skade tekstilene. Du kan justere maskinens sentrifugeringshastighet etter behov ved hjelp av denne kontrollknappen. Du kan redusere den maksimale sentrifugeringshastigheten, eller du kan hoppe helt over sentrifugeringen hvis du ønsker det ved å sette den på . För flytande tvättmedel finns ett separat fack som läggs in i fack II såsom bilden visar. Beholderen for vaskemiddel har fire skuffer: - Den første som er merket " I " er til forvask - Andre vaskerum, merket " II ", er til hovedvasken og til hurtigvasken. Denne kan anbringes i sæbeskuffen som vist på tegningen. Denne kan plasseres i skuffen som vist på figuren. For å kunne behandle forskjellige typer tekstiler og forskjellige typer smuss best mulig, har denne vaskemaskinen 4 forskjellige programvalg for vaskeprogram, temperatur og varighet (se tabell over vaskeprogrammer). 1 Solide stoffer Programmene gir maksimal vaskeeffekt og skylling med mellomsentrifugering gir optimal skylling av tøyet. En gradvis reduksjon av vaskevannets temperatur gir dessuten maxsimal beskyttelse mot krølling, og den avsluttende sentrifugeringen sikrer best mulig tørking. 1 normal vask - kogevask normale tekstiler Dette program er udviklet for at give de bedste vaskeresultater. Skyl og mellemcentrifuge sikrer perfekt skylning, der effektivt fjerner alle sæberester. [. . . ] vri filterhåndtaket mot uret , trekk deretter filteret ut og rens det. Bruk bunnen av vaskemaskinen som et brett til å samle opp overflødig vann i filteret. Etter rengjøring setter du filteret på plass igjen ved å sørge for at sporet på filteret dreies med urviserne. HVIS MASKINEN SKAL FLYTTES; ELLER SKAL STÅ UBRUGT FOR EN LÆNGERE PERIODE Hvis maskinen ikke skal bruges i en længere periode, hvis maskinen kan blive udsat for frost, eller hvis maskinen skal transporteres, skal maskinen tømmes helt for vand. [. . . ]