Bruker manual BROTHER HL-4200CN QUICK SETUP GUIDE

[. . . ] Les denne hurtigreferansen før du bruker skriveren. Du må sette opp maskinvaren og installere driveren før du kan bruke skriveren. Trinn 1 Installere skriveren Hurtigreferanse HL-4200CN Trinn 2 Installere driveren Installere driveren USB Parallel Nettverk USB Nettverk Installasjonen er fullført. Oppbevar denne hurtigreferansen og medfølgende CD-ROM på et lett tilgjengelig sted, slik at det er enkelt å finne dem hvis du trenger dem. Gå til Brother Solutions Center direkte fra CD-ROM-driveren for å finne de beste løsningene på problemer eller få svar på spørsmål, eller gå til www. brother. com/solutions. For administratorer Macintosh®nettverk Node-tilnode (LPR) side 22 Node-tilnode (NetBIOS) side 24 Skrivere som deles på nettverk side 26 Mac OS® 8. 6-9. 2 side 28 Mac OS® X 10. 1 / 10. 2 side 31 Mac OS® 8. 6-9. 2 side 33 Mac OS® X 10. 1 / 10. 2 side 34 Macintosh®USB Windows®nettverk Windows® Parallel Windows®USB Installere skriveren Innhold Sikkerhetsforholdsregler Sikker bruk av skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Vedtekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ­ ­ ­ ­ Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. er i overensstemmelse med bestemmelsene i R & TTE-direktivet (1999/ EEC 2002) og med følgende standarder: R & TTE: EN300330-2 V1. 1. 1 EN301489-3 V1. 3. 1 CE0682 !EN60950:2000 EN55022:1998 Klasse B EN55024:1998 EN61000-3-2:1995 + A14:2000 EN61000-3-3:1995 Sikkerhet: EMC: Første år med CE-merking: 2003 Utstedt av: Dato: Sted: Signatur: Brother Industries, Ltd. juli 2003 Nagoya, Japan Important A shielded interface cable should be used in order to ensure compliance with the limits for a Class B digital device. Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. could void the user's authority to operate the equipment. Takashi Maeda Direktør Quality Audit Group Quality Management Dept. Information & Document Company Industry Canada Compliance Statement (kun for Canada) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Konformitetserklæring for det internasjonale ENERGY STAR® Målet med det internasjonale ENERGY STAR®-programmet er å fremme utviklingen og utbredelsen av energibesparende kontorutstyr. Som ENERGY STAR®-partner slår Brother Industries, Ltd. fast at dette produktet overholder retningslinjene for energibesparelse fra ENERGY STAR®. Radiointerferens (kun modeller på 220-240 volt) Denne skriveren overholder EN55022 (CISPR Publikasjon 22)/klasse B. Før du bruker dette produktet, må du sørge for at du bruker en dobbeltskjermet grensesnittkabel med tvunnet parleder, og at den er merket "IEEE1284 compliant". Kabelen må ikke være lenger enn 1, 8 meter. Laser Safety (kun modeller på 110-120 volt) This printer is certified as a Class I laser product under the U. S. Department of Health and Human Services (DHHS) Radiation Performance Standard according to the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968. This means that the printer does not produce hazardous laser radiation. Since radiation emitted inside the printer is completely confined within protective housings and external covers, the laser beam cannot escape from the machine during any phase of user operation. 7 Sikkerhetsforholdsregler FDA Regulations (kun modeller på 110 til 120 volt) U. S. Food and Drug Administration (FDA) has implemented regulations for laser products manufactured on and after August 2, 1976. Compliance is mandatory for products marketed in the United States. One of the following labels on the back of the printer indicates compliance with the FDA regulations and must be attached to laser products marketed in the United States. MANUFACTURED: Brother Industries, Ltd. , 15-1 Naeshiro-cho Mizuho-ku Nagoya, 467-8561 Japan This product complies with FDA radiation performance standards, 21 CFR subchapter J. [. . . ] Du bør også sørge for at skriveren er forsikret under transporten. Ikke ta ut TONERKASSETTENE når skriveren flyttes, la dem sitte på plass i skriveren. MEN SKRIVERHODEKASSETTEN må tas ut av skriveren og legges plastposen. Hvis du ikke tar den ut og legger den i plastposen når du skal sende skriveren, blir skriveren svært skadet, og GARANTIEN GJELDER IKKE. 1 Slå av strømbryteren på skriveren, og trekk deretter ut strømkabelen. 3 Pakk inn skriveren. 2 Fjern papiret fra papirmagasinet og skriverhodekassetten fra skriveren. Legg den i plastposen, og forsegl posen fullstendig. [. . . ]