Bruker manual BOSCH PSR 14.4-2

[. . . ] "Power Light" Rotational direction switch On/Off switch Universal bit holder* Securing screw for keyless chuck Allen Key** 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Keyless chuck Torque preselection ring Gear selector Indicator for right rotation Indicator for left rotation Soft grip Screwdriver bit* Battery unlocking button Battery* Maintenir l'outil électroportatif et desserrer le mandrin automatique 1 en tournant la clé pour vis à six pans creux 15 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Ni-MH : Nickel Métal Hydride Ne pas jeter les accu/piles dans les ordures ménagères, ni dans les flammes ou l'eau. El término "herramienta eléctrica" empleado en las siguientes advertencias de peligro se refiere a herramientas eléctricas de conexión a la red (con cable de red) y a herramientas eléctricas accionadas por acumulador (o sea, sin cable de red). Per il proprio lavoro, utilizzare esclusivamente l'elettroutensile esplicitamente previsto per il caso. [. . . ] Den vibrationsnivå som anges i dessa anvisningar har uppmätts enligt en i EN 60745 standardiserad mätmetod och kan användas för verktygsjämförelse. Vibrationsnivån förändras alltefter elverktygets användning och kan i många fall överskrida de värden som anges i dessa anvisningar. Den belastning som vibrationerna orsakar kan underskattas om elverktyget regelbundet används på sådant sätt. Anvisning: Ta även hänsyn till den tid elverktyget har varit avstängt eller gått utan att vara i verkligt ingrepp när en exakt värdering av vibrationsbelastningen utförs under en bestämd tidsperiod. Detta kan minska vibrationsbelastningen väsentligt under den totala tidsperioden. En hårtsittande snabbchuck kan lossas med ett lätt slag på sexkantnyckelns 15 långa skaft. Batterimodulen är försedd med en NTC-temperaturövervakning som endast tillåter uppladdning inom ett temperaturområde mellan 0 °C och 45 °C. Ett lätt tryck på strömställaren Till/Från 12 ger ett lågt varvtal. Detta möjliggör idragning av skruvar även om batteriet är förbrukat, dvs verktyget kan användas som en normal skruvdragare. Ange alltid vid förfrågningar och reservdelsbeställningar det 10-siffriga produktnumret som finns på elverktygets typskylt. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstående anvisninger kan medføre elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader. 1) Sikkerhet på arbeidsplassen a) Hold arbeidsområdet rent og ryddig og sørg for bra belysning. Rotete arbeidsområder eller arbeidsområder uten lys kan føre til ulykker. B) Ikke arbeid med elektroverktøyet i eksplosjonsutsatte omgivelser ­ der det befinner seg brennbare væsker, gass eller støv. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktøyet. 2) Elektrisk sikkerhet a) Støpselet til elektroverktøyet må passe inn i stikkontakten. Bruk av støpsler som ikke er forandret på og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektriske støt. Dersom det kommer vann i et elektroverktøy, øker risikoen for elektriske støt. Til å bære elektroverktøyet, henge det opp eller trekke det ut av stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller verktøydeler som beveger seg. med skadede eller opphopede ledninger øker risikoen for elektriske støt. E) Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy, må du kun bruke en skjøteledning som er egnet til utendørs bruk. [. . . ] Batteriet er utstyrt med en NTC-temperaturovervåking, som kun aksepterer en opplading i i temperaturområdet mellom 0 °C og 45 °C. Slik oppnås en lang levetid for batteriet. Bruk av andre batterier kan medføre skader og brannfare. Sett høyre-/venstrebryteren 11 i midten, for å unngå en ufrivillig innkobling. [. . . ]