Bruker manual BLAUPUNKT TRAVELPILOT ROME EUROPE NAV56E

[. . . ] www. blaupunkt. com Navigasjon Radio CD TravelPilot Rome Europe NAV56E Bruks- og monteringsanvisning Innhold Innhold Om denne bruksanvisningen . . . . . . . . . . 3 For din egen sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Medfølgende tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Oversikt over produktet . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Betjeningselementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 De viktigste symbolene i displayet . 7 Grunnfunksjonene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Tyverisikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ta av og sette på betjeningsdelen . . 8 Slå apparatet av og på . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Angi kodenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Legge i en CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Stille inn volum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Slå av lyden på apparatet . . . . . . . . . . 11 Funksjon med mobiltelefon . . . . . . . . 11 Betjene innstillingsmenyen . . . . . . . . . . 12 Slik fungerer menybryteren. . . . . . . . 12 Eksempel på menybetjening . . . . . . 12 Grunninnstillinger før kjøring . . . . . . 15 Stille inn klang og balanse . . . . . . . . . 15 Stille inn equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Grunninnstillinger i menyen "System" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Foreta grunninnstillingene på radioen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Foreta grunninnstillingene for navigasjonssystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Under kjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Velge lydkilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Spille av musikk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Trafikkmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Betjene radioen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Velge frekvensområde/ lagringsnivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Stille inn en kanal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Spille av kanalene du kan motta (SCAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Lagre kanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Spille lagrede kanaler. . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Betjene CD-/MP3-spilleren . . . . . . . . . . . 40 Spille av CD-er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Velge spor fra en liste . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Spille spor (SCAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Endre MP3-innstillinger . . . . . . . . . . . . . . 44 Betjene navigasjonssystemet . . . . . . . 45 Funksjonsprinsippet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Installere navigasjonsprogramvaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Navigasjonsdisplayet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 De tre menyene i navigasjonssystmet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Starte navigasjonssystemet . . . . . . . . 51 Oversikt over angitt mål . . . . . . . . . . . . . 51 Legge inn adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Legge inn interessepunkter (Points of interest) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Lagre mål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Slette mål / gi nytt navn . . . . . . . . . . . . . 60 Hente mål fra minnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Veivisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Ruteberegning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Vise hele den beregnede ruten. . . 66 Endre rute (Kø foran) . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Velge rutealternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Vise aktuell posisjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 For din egen sikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Tilkoblinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Koble til apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Montere apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Angi kodenummer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Slå av og på speedometersignal . . 78 Antennetest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Utføre sensortest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Kalibrere apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Rengjøre apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Demontere apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Tekniske spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . 82 Ordliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Stikkordregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 2 For din egen sikkerhet Blaupunkt betyr teknisk kompetanse ved mobilt radiomottak, nøyaktige navigasjonssystemer og førsteklasses lyd. Det blå punktet debuterte første gang i 1923 som et kvalitetsstempel tildelt etter strenge funksjonskontroller ­ og dette gjelder fremdeles i dag. Da som nå symboliserer det blå punktet produkter av topp kvalitet. For din egen sikkerhet Apparatet er produsert i henhold til dagens tekniske standard og anerkjente sikkerhetstekniske regler. Likevel kan det oppstå farer om du ikke retter deg etter sikkerhetsinformasjonen: Les hele denne bruksanvisningen nøye før du tar apparatet i bruk. [. . . ] Hvis denne teksten er for lang for displayet, kan den vises som løpende skrift. Det siste sporet som ble spilt av, spilles på nytt. Endre MP3-innstillinger I MP3-spillerens opsjonsmeny kan du blant annet stille inn: · Om ID3-tagger skal vises, · om displayet skal vise løpende skrift. Bob Marley MIX 15:09 MP3 Browse Opsjoner Slik bytter du mellom løpende skrift og fast tekstvisning: 44 RPT Jamin 00:04 Betjene navigasjonssystemet Velg menypunktet "Scroll" i MP3- spillerens opsjonsmeny. Ved hjelp av OK-knappen = kan du endre tekstvisningen. · Haken betyr: Tekst vises som løpende skrift. · Hvis det vises en hake i ruten, vises ikke teksten som løpende skrift. Se neste avsnitt for hvordan du kan vise hele teksten som er forkortet. Vise MP3-informasjon Slik viser du hele teksten som er forkortet i displayet: Velg menypunktet "MP3 Info" i MP3-spillerens opsjonsmeny. Opsjoner MP3 Info start Scan ID3 Scroll Betjene navigasjonssystemet Funksjonsprinsippet Taste inn en destinasjon Du trenger ikke lenger et veikart for å finne et bestemt mål. I stedet skriver du inn målet ditt ved hjelp av tekstinnskrivingen (se side 51) i navigasjonssystemet. Posisjonsbestemmelse Kjøretøyets aktuelle posisjon bestemmes ved hjelp av GPS-satellittsignaler, signaler fra speedometeret og et gyroskop. Navigasjonssystemet sammenligner disse dataene med det digitale kartmaterialet på naviCD-en og kalkulerer kjøretøyets posisjon og ruten til målet. For at navigasjonssystemet skal kunne bestemme den aktuelle posisjonen, må kjøretøyet befinne seg på en vei som er registrert på naviCD-en ("digitalisert vei") og GPS-antennen må kunne motta tilstrekkelig satellittsignaler. Veivisning Når veivisningen starter (se side 62), hører du en muntlig kjørebeskrivelse (se side 65), og en visuell kjørebeskrivelse (piler, avstands- og tidsangivelser, se side 64) vises i displayet. All informasjonen vises. MP3 Bob Marley Don't rock my boat Trykk på ESC-knappen A hvis du vil lukke infodisplayet. 45 Betjene navigasjonssystemet Dynamisk rutetilpasning Navigasjonssystemet kan motta trafikkinformasjon fra TMC-kanaler i bakgrunnen under kjøring (se side 32). Hvis det er kø på en rute, hører du en melding. Navigasjonssystemet beregner automatisk en ny rute hvis denne kan ta deg raskere til målet. Hvis du ikke følger kjørebeskrivelsen, f. eks. fordi en gate er sperret eller trafikkavviklingen er endret, beregner navigasjonssystemet automatisk en ny rute (se side 70). Korridorfunksjonen Når navigasjonssystemet har beregnet en rute, lagrer det alle veier som fører til målet og i tillegg alle veier som ligger i en korridor til venstre og høyre for ruten. Disse dataene illustreres ved hjelp av korridor-statusindikatoren (se L på side 47). Så lenge du er i denne korridoren, f. eks. under en omkjøring, kan du ta ut navi-CD-en av stasjonen og spille av en CD. Hvis du forlater korridoren under kjøring, blir du bedt om å legge inn navi-CD-en igjen. Hvis du ikke legger inn navi-CD-en, hører du en melding og det kommer ingen flere kjørebeskrivelser. Områdefunksjonen Hvis en veivisning ikke er aktiv, laster navigasjonssystemet automatisk det digitale kartmaterialet for et bestemt området rundt kjøretøyets posisjon inn i minnet. Innenfor dette området kan du angi mål og navigere uten å måtte legge inn navi-CD-en. Installere navigasjonsprogramvaren FARE! [. . . ] GPS ­ Global Positioning System Dette systemet muliggjør posisjonsbestemmelse over hele verden ved hjelp av 24 satellitter som kretser rundt jorda i en høyde på 20 000 km og sender et nøyaktig tidssignal. En nøyaktig posisjonsbestemmelse krever signaler fra minst 4 satellitter. HighCut HichCut påvirker mottaksforbedringen hvis det er dårlige mottaksforhold for radioen (kun FM). Hvis mottaket er dårlig, senkes støynivået automatisk. [. . . ]