Bruker manual BECKER MAP PILOT

[. . . ] Becker® MAP PILOT Bruksanvisning Innholdsfortegnelse IINNHOLDSFORTEGNELSE >>> >D > GB >F >I >E >P > NL > DK >S >N > FIN > TR > GR > PL > CZ >H > RUS 2 IINNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse Sikkerhetsinstruksjoner Becker® MAP PILOT Bruk Pakke ut Becker® MAP PILOT Kontroller leveringen Leveringen omfatter Ved reklamasjoner Behandling av emballasjen 2 4 5 5 5 5 5 6 6 Grunnleggende om menyene Hovedmenyen Inntasting via Inntastingsmenyen Tast inn tegn Velg via liste Velg tegnsett/spesialtegn Skifte mellom store og små bokstaver 11 11 12 12 13 13 13 Apparatbeskrivelse Batteri USB-tilkoblingskabel 6 6 6 Feilfunksjoner Content Manager Becker® MAP PILOT Installere Content Manager Becker® MAP PILOT Start Content Manager Becker® MAP PILOT 14 14 14 15 POI - steder av interesse POI i nærheten/POI i nærheten av reisemålet POI i nærheten av en adresse Velg POI direkte Velg reisemål direkte fra kartet Valg av koordinater Reiseruteplanlegging Opprett ny reiserute Rediger reiserute 25 25 26 26 27 27 28 29 29 Trafikkmeldinger via TMC Vis TMC-meldinger Les melding Vis berørte gater/veier på kartet Ta hensyn til meldinger ved beregning av reiseruten Automatisk ny beregning Manuell ny beregning 30 30 31 31 31 31 32 Kartoppdatering/ekstra funksjoner Registrering Reparasjon Utslipp og avhending Generell betjening Vedlikehold og pleie Batterikvalitetserklæring Ta i bruk Strømtilførsel Minnekort Apparatfeste Grunnleggende betjening Aktiver navigering Velg/merk elementer Tilbakefunksjon Slettefunksjon 6 7 7 7 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 Navigasjon Hva er navigasjon?Siste reisemål Bruke siste reisemål Starte med eksisterende reisemål Vis eller rediger reisemål Hjemmeadresse 16 16 17 17 17 17 18 Kartvisning Aktivering av kartvisning Struktur til kartvisningen Kartvisning uten navigering Kartvisning med navigering Splittet bildeskjerm med navigering Navigering med piler Bruk av kartvisning Zoome inn kart 32 32 33 33 33 34 34 35 35 Legge inn reisemål Oppbygging av Reisemålvalgmenyen Legg inn adresse Velg land Velg adresse og start navigering Velg adresse muntlig 19 19 19 20 20 23 IINNHOLDSFORTEGNELSE Verktøykasse for kart Navigering Avbryt navigering Velg/slett etappemål Innstille reiserutealternativer Hopp over reisemål Slå av stemmen Min reiserute Vis fullstendig reiserute TMC på reiseruten POI på reiseruten Sperre veistrekning Kartpresentasjon Vis posisjon Gjenta melding >>> >D > GB >F >I >E >P > NL > DK >S >N 35 36 36 36 36 36 37 37 37 38 38 39 40 40 41 Systeminnstillinger Språk Informasjon PIN-beskyttelse Påminnelse om kartoppdatering Fabrikkinnstillinger 46 46 46 46 47 47 Fagterminologi Indeks Faktaark EU-konformitetserklæring Avhending Avhending av batterier Informasjonsplikt iht. batteriforskriftene (BattV) Demontering av batteriet 48 49 51 51 52 53 53 53 Innstillinger Navigeringsinnstillinger Reiserutealternativer Skilting Kjørefeltanbefalinger Kunngjøre gatenavn Informasjon om land 42 42 42 43 43 43 43 Kartinnstillinger Autozoom POIs på kartet Førervarslinger* Fartsgrenser 44 44 44 44 44 TMC-innstillinger 45 Opplysninger og data i dette dokumentet kan bli endret uten forhåndsvarsel. Ingen deler av denne dokumentasjonen må kopieres eller overføres for hvilket som helst formål uten uttrykkelig skriflig godkjenning fra HARMAN/BECKER Automotive Systems GmbH. [. . . ] > Velg Start navigering, hvis du vil starte direkte med navigering til reisemålet. 1 geografisk bredde i ønsket retning. > Bruk tallene fra 2 til å velge ønskede tall. Merk: Hvis du velger 3 kan du skifte mellom valg av grader og desimaler. > Oppgi geografisk lengde som tidligere beskrevet. Hvis mulig vises en adresse som samsvarer med koordinatene. Merk: Skyv kontrollen mot høyre for flere alternativer. > Velg Start navigering, hvis du vil starte direkte med navigering til reisemålet. >>> >D > GB >F >I >E >P > NL > DK >S >N > FIN > TR > GR Valg av koordinater Du kan også velge reisemål via geokoordinater. > Velg Tast inn geo-koordinater i reisemålvalgmenyen. 1 2 3 > PL > CZ >H > RUS 27 >>> >D > GB >F >I >E >P > NL > DK >S >N > FIN > TR > GR > PL > CZ >H > RUS 28 NAVIGASJON Reiseruteplanlegging Med Reiseruteplanleggingsmenyen kan du opprette og velge individuelle reiseruter. Oppgi de enkelte målpunktene til den ønskede reiseruten. Du kan nå reise til disse punktene uten å foreta flere valg. Du har i tillegg mulighet til å optimere de valgte målpunktene, og dermed endre rekkefølgen. > Velg Ruteplanlegging i Reisemålvalgmenyen. Merk: Reiserutemenyen er tom dersom det ikke er lagret noen reiseruter ennå. Redigere lagrede reiseruter Du kan endre navn på eller slette en lagret reiserute. > Merk reiseruten som du vil redigere. Velg Gi ruten nytt navn hvis du vil gi reiseruten et nytt navn. Velg Slett rute hvis du vil slette reiseruten. Velg reiserute og start > Velg ønsket reiserute i Reiserutemenyen. Reiseruten blir lastet inn og vist i Etappemenyen. > Velg Beregn Merk: Du kan også velge en etappe fra reiseruten. Reiseruten vil da starte fra denne etappen. > Velg startpunkt eller den aktuelle posisjonen som startpunkt for navigeringen. [. . . ] (private husholdninger) I samsvar med de selvpålagte firmaprinsipper til Harman/Becker Automotive Systems GmbH, er produktet ditt utviklet og produsert av høyverdige og gjenvinningsbare materialer og komponenter. Dette symbolet på produktet og/eller følgedokumentasjon betyr at elektriske og elektroniske produkter som er på slutten av sin livssyklus skal avhendes adskilt fra husholdningsavfall. Vennligst bring dette produktet for behandling og råstoffgjenvinning til innsamlingssteder eller miljøstasjoner. Der blir apparatene tatt imot uten kostnader for deg. [. . . ]