Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... HUSK! LES ALLTID BRUKSANVISNINGEN FØR DU KJØPER
Hvis denne bruksanvisning, instruksjon eller skjema er det du leter etter, så last den ned nå. Lastmanuals gir deg en rask og enkel tilgang til bruksanvisninger for BALAY 3HF527N Vi håper at bruksanvisningen for BALAY 3HF527N er til hjelp for deg.
Lastmanuals hjelper deg og laste ned bruksanvisning BALAY 3HF527N.
Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] ES / Hornos PT / Fornos
Empotrables Encastravels
(página 3) (pagina 24)
Instrucciones de uso Instruções de uso
Índice
Qué hay que tener en cuenta . El horno se desconecta automáticamente . El horno se conecta y desconecta automáticamente . 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 11 11 12 12 12 13 14 15 15 16 18 20 20
Antes del primer uso . [. . . ] Teclas de função e painel indicador . Limpar previamente os acessórios . O forno liga-se e desliga-se automaticamente . 26 27 27 28 29 29 30 31 32 33 33 33 34 35 35 36 36 39 41 41 41
O seu novo fogão . 28
Instruções de utilização . 30
Antes da primeira utilização . 33
Manutenção e limpeza . 36
24
Indice
Uma anomalia, que fazer?42 Substituir a lâmpada do forno . 42 Serviços de Assistência Técnica . 44
25
O que deve ter em atenção
Leia cuidadosamente o presente manual de instruções, já que tal lhe permitirá utilizar de forma segura e correcta o seu fogão. Guarde em local seguro o manual de instruções e de montagem. Se passar o aparelho a outra pessoa, junte lhe o manual. Estas instruções de uso são válidas para fornos de embutir e fornos multifunções Caso o seu forno seja do tipo multifunções, queira, por favor, ler atentamente as instruções de uso da placa para melhor utilizar os comandos do seu novo aparelho.
Antes da montagem
Danos de transporte Examine o aparelho depois de o desembalar. Se detectar danos de transporte, não pode ligar o aparelho. A ligação do fogão deve ser sempre realizada por um técnico autorizado. Se a ligação do aparelho for feita de forma incorrecta, a garantia não tem qualquer validade, em caso de danos. Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, deve certificar se de que a instalação eléctrica da sua re sidência possui uma tomada de terra e que reúne todas as condições de segurança vigentes. A monta gem e ligação do seu aparelho deve ser realizada por um técnico autorizado. A utilização deste aparelho sem a ligação à terra ou com uma instalação incorrecta pode causar, ainda que em circunstâncias pouco prováveis, danos sérios (lesões pessoais e morte por electrocussão). O fabricante não se responsabiliza pelo funcionamen to inadequado e pelos eventuais danos motivados por instalações eléctricas inadequadas.
Ligação eléctrica
26
Indicações de segurança
Este aparelho destina se exclusivamente a uso doméstico. Utilize o fogão exclusivamente para a preparação de alimentos. [. . . ] Causa possível Fusível avariado. Indicações/Solução Verifique na caixa dos fusíveis, se o mesmo está em boas condições.
As reparações só podem ser efectuadas por técnicos qualificados dos Serviços de Assistência Técnica. Se o seu aparelho for reparado por pessoal não qualificado, pode dar origem a perigos graves.
Substituir a lâmpada do forno
Quando a lâmpada do forno se fundir, deverá ser substituída. Poderá adquirir lâmpadas de substituição resistentes à temperatura, junto aos Serviços de Assistência Técnica ou no comércio especializado. [. . . ]
ANSVARSFRASKRIVELSE FOR NEDLASTING AV BRUKSANVISNING BALAY 3HF527N
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... Lastmanuals kan ikke på noen måte bli holdt ansvarlig for at det du leter etter ikke finnes, er ufullstendig, er i ett annet språk eller at produktet eller språket ikke tilsvarer det valgte produkt. Lastmanuals utfører ikke f.eks. Ikke oversettelses tjenester.
Trykk på «last ned bruksanvisningen» på slutten av denne kontrakten hvis du aksepterer disse vilkårene. Nedlastingen av bruksanvisningen vil da starte.