Bruker manual APPLE MACBOOK AIR 13 INCH END 2010

[. . . ] Gratulerer, du og din MacBook Air er som skapt for hverandre. Bli kjent med MacBook Air. www. apple. com/no/macbookair Innebygd iSight-kamera og iChat Videochat med venner og familie uansett hvor du er. Mac-hjelp isight Finder Bla gjennom filene dine slik du blar gjennom musikk, med Cover Flow. Mac-hjelp finder MacBook Air Styreflate med Multi-Touch Bla gjennom filer, juster bilder og forstørr tekst ved hjelp av fingrene. Mac-hjelp styreflate Klikk hvor som helst Rull Dra Knip og zoom Roter Mac OS X Snow Leopard www. apple. com/no/macosx Time Machine Gjenopprett filer fra en automatisk sikkerhetskopi. Mac-hjelp time machine Hurtigvisning Rask forhåndsvisning av filer. Mac-hjelp hurtigvisning Spotlight Finn hva som helst på maskinen. Mac-hjelp spotlight Safari Opplev Internett med verdens raskeste nettleser. Mac-hjelp safari iLife www. apple. com/no/ilife iPhoto Gjør fantastiske ting med bildene dine. iPhoto-hjelp bilder iMovie Lag en imponerende film i løpet av minutter. iMovie-hjelp film GarageBand Lag en fantastisk sang på en enkel måte. GarageBand-hjelp opptak opptak Innhold Kapittel 1: Klargjør, ferdig, gå 8 9 10 15 16 19 21 Velkommen I esken Klargjøre MacBook Air Klargjøre DVD- og CD-deling Overføre informasjon til MacBook Air Overføre annen informasjon til MacBook Air Sette MacBook Air i dvale eller slå den av Kapittel 2: Livet med MacBook Air 24 26 28 30 34 35 Grunnleggende MacBook Air-funksjoner Tastaturfunksjoner på MacBook Air Porter på MacBook Air BrukeMulti-Touch-styreflaten Bruke MacBook Air med batteristrøm Finne svar Kapittel 3: Problemer og løsninger 40 Problemer som gjør at du ikke får brukt MacBook Air 45 Bruke Apple Hardware Test Innhold 5 46 47 48 48 51 53 Problemer med Internett-tilkoblingen Problemer med trådløse AirPort Extreme-nettverk Holde programvaren oppdatert Reinstallere programvaren som fulgte med MacBook Air Service, support og mer informasjon Finne serienummeret på maskinen Kapittel 4: Sist, men ikke minst 56 59 61 63 64 Viktig sikkerhetsinformasjon Viktig håndteringsinformasjon Om ergonomi Apple og miljøet Regulatory Compliance Information 6 Innhold 1 Klargjør, ferdig, gå www. apple. com/no/macbookair www. apple. com/macosx Mac-hjelp Mac Help Migration Assistant Overføringassistent Velkommen Gratulerer med ny MacBook Air-maskin. MacBook Air er utviklet for å være enkel å ta med, og for å være fullstendig trådløs. Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du klargjør og bruker MacBook Air-maskinen. Â Hvis du vet at du ikke skal overføre informasjon fra en annen Mac-maskin, og du vil begynne å bruke MacBook Air-maskinen med en gang, kan du følge instruksjonene i oppsettassistenten for å klargjøre MacBook Air raskt. Hvis du vil ha mer informasjon, leser du side 13. Â Hvis du vil overføre informasjon fra en annen Mac-maskin til MacBook Air-maskinen, kan du følge oppsettassistenten og angi hvilken Mac-maskin du vil overføre informasjon fra. [. . . ] 2 Dobbeltklikk på Mac OS X-installerer, og klikk deretter på Omstart. 3 Velg foretrukket språk når du blir bedt om det. 4 Når neste skjerm vises, velger du Nullstill passord fra Verktøy-menyen i menylinjen. Følg instruksjonene som vises på skjermen. 44 Kapittel 3 Problemer og løsninger Bruke Apple Hardware Test Hvis du tror det er et problem med maskinvaren i MacBook Air-maskinen, kan du bruke AppleHardwareTest-programmetforåavgjøreomdetfinnesproblemermednoenav komponentene, for eksempel hukommelsen eller prosessoren. Slik bruker du Apple Hardware Test på MacBook Air: 1 Koble alle eksterne enheter, bortsett fra strømforsyningsenheten, fra MacBook Airmaskinen. 2 Start MacBook Air-maskinen på nytt mens du holder ned «D»-tasten. 3 Når Apple Hardware Test-valgskjermen vises, velger du språket du vil bruke. 4 Trykk på returtasten, eller klikk på høyrepilen. 5 Når hovedskjermen for Apple Hardware Test vises etter omtrent 45 sekunder, går du videre ved å følge instruksjonene på skjermen. 6 HvisAppleHardwareTestfinneretproblem, visesdetenfeilkode. Skrivnedfeilkoden førdubenytterdegavsupporttilbud. HvisAppleHardwareTestikkefinnernoe problem, er det mulig at problemet er programvarerelatert. Hvis denne prosedyren ikke fungerer, kan du åpne Apple Hardware Test ved hjelp av USB-flashdiskensomfulgtemedMacBookAir: 1 Sett inn Software Reinstall Drive i en av USB-portene, som vist i illustrasjonen på side 49. Viktig: Ikke ta ut Software Reinstall Drive eller gjør noe som kan avbryte prosessen før den er ferdig. 2 Start MacBook Air-maskinen på nytt mens du holder ned «D»-tasten. Kapittel 3 Problemer og løsninger 45 Problemer med Internett-tilkoblingen Med MacBook Air-maskinen får du også programmet Nettverksoppsettassistent, som kanhjelpedegmedåkonfigurereenInternett-forbindelse. ÅpneSystemvalg, ogklikk på Nettverk-symbolet. Klikk på «Hjelp meg»-knappen for å åpne Nettverksoppsettassistent. Hvis du har problemer med Internett-forbindelsen, bruker du Nettverksdiagnostikk. Slik bruker du Nettverksdiagnostikk: 1 VelgApple()>Systemvalg. 2 Klikk på Nettverk, og klikk deretter på «Hjelp meg». 3 Klikk på Diagnostikk for å åpne Nettverksdiagnostikk. 4 Følg instruksjonene som vises på skjermen. HvisNettverksdiagnostikkikkekanfinneogløseproblemet, erdetmuligatproblemet ligger hos Internett-leverandøren du forsøker å koble til, en ekstern enhet du bruker i tilkoblingsprosessen, eller tjeneren du forsøker å få tilgang til. HvisduhartoellerfleremaskinersomdelerenInternett-forbindelse, forsikrerdu degomatdettrådløsenettverketerriktigkonfigurert. DumåfinneutomInternettleverandøren gir ut kun én IP-adresse eller én IP-adresse for hver datamaskin. Hvis kun én IP-adresse blir oppgitt, må du ha en ruter som kan dele forbindelsen. [. . . ] Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite www. apple. com/br/environment. European Union--Disposal Information The symbol above means that according to local laws and regulations your product should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities. Some collection points accept products for free. [. . . ]