Bruker manual APPLE IPHONE 3GS INFORMATION GUIDE

[. . . ] Viktig produktinformasjon Dette heftet med viktig produktinformasjon inneholder informasjon om sikkerhet, håndtering, regelverk, programvarelisens og garanti for iPhone. Du finner informasjon om resirkulering og kassering og annen miljøinformasjon i iPhone-brukerhåndboken på: support. apple. com/no_NO/ manuals/iphone ± For å unngå skader er det viktig at du leser alle bruksinstruksjonene og sikkerhetsinformasjonen nedenfor før du begynner å bruke iPhone-enheten. Du finner detaljerte bruksinstruksjoner i iPhonebrukerhåndboken på iPhone-enheten ved å gå til help. apple. com/ iphone eller via Safari-bokmerket til iPhone-brukerhåndboken. Hvis du vil laste ned de nyeste utgavene av iPhone-brukerhåndboken og dette heftet med viktig produktinformasjon, går du til: support. apple. [. . . ] (a) I henhold til vilkårene og betingelsene i denne lisensen får du en begrenset, ikke-eksklusiv lisens til å bruke iPhone-programvaren på én enkelt Apple-merket iPhone-enhet. Bortsett fra slik det gis tillatelse til i del 2(b) nedenfor, tillater ikke lisensavtalen at iPhone-programvaren eksisterer på flere enn én Apple-merket iPhone-enhet om gangen eller på noen annen telefon, og det er ikke tillatt å distribuere iPhone-programvaren eller gjøre iPhone-programvaren tilgjengelig over et nettverk der den kan brukes av flere enheter samtidig. Denne lisensen gir deg ingen rett til å bruke grensesnitt og annen immateriell eiendom som Apple eier, i design, utvikling, framstilling, lisensiering eller distribusjon av enheter, tilbehør eller programvare for tredjeparter, for bruk sammen med iPhone. Rett til bruk av enkelte elementer er tilgjengelig under separate lisenser fra Apple. Hvis du vil ha mer informasjon om utvikling av enheter og tilbehør for tredjeparter, for bruk sammen med iPhone, kan du sende en forespørsel til madeforipod@ apple. com. Hvis du vil vite mer om utvikling av programvare for bruk sammen med iPhone, kan du sende en forespørsel til devprograms@apple. com. (b) I henhold til vilkårene og betingelsene i denne lisensen får du en begrenset, ikke-eksklusiv lisens til å laste ned iPhoneprogramvareoppdateringer Apple kan gjøre tilgjengelig for iPhone-modellen din, for å oppdatere eller gjenoppbygge programvaren på iPhone-enheter du eier eller kontrollerer. Denne lisensen tillater ikke at du oppdaterer eller gjenoppbygger iPhone-enheter du ikke bruker eller kontrollerer, og det er ikke tillatt å distribuere iPhone-programvareoppdateringer eller gjøre iPhone-programvareoppdateringer tilgjengelige over et nettverk der de kan brukes av flere slike enheter eller datamaskiner samtidig. Du kan lage én kopi av iPhone-programvareoppdateringer som er arkivert på datamaskinen din, i et maskinlesbart format kun i sikkerhetskopieringsøyemed og kun hvis sikkerhetskopien inkluderer all copyrightinformasjon og annen opphavsrettinformasjon som er i originalen. (c) Du kan ikke, og du går med på å ikke legge til rette for at andre skal kunne kopiere (bortsett fra slik det eksplisitt tillates i denne lisensen), dekompilere, dekode, dele opp, forsøke å avlede kildekoden fra, modifisere, dekryptere eller skape avlede åndsverk med utgangspunkt i iPhone-programvaren eller tjenester som tilbys av iPhone-programvaren, eller deler av disse (unntatt hvis og kun i den utstrekning forannevnte restriksjoner er forbudt ved lov, og i den utstrekning det tillates i lisensvilkår som gjelder for bruk av åpen kildekode-komponenter som følger med iPhone-programvaren). Forsøk på å gjøre noe av det forannevnte er en krenkelse av rettighetene Apple og Apples lisensgiver(e) og lisenstakere har til iPhone-programvaren. (d) Ved å oppbevare innhold på iPhone lager du en digital kopi. I enkelte jurisdiksjoner er det ulovlig å lage kopier uten å ha tillatelse fra rettighetsinnehaveren. iPhone-programvaren kan brukes til å reprodusere materiale så lenge denne bruken begrenses til materiale som ikke er opphavsrettslig beskyttet, materiale du eier opphavsretten til, eller materiale du er autorisert eller har lovlig adgang til å reprodusere. (e) Du godtar å bruke iPhone-programvaren og tjenestene (slik dette defineres i del 5 nedenfor) i samsvar med alle gjeldende lover, inkludert lokale lover i landet eller regionen du bor i eller befinner deg i når du laster ned eller bruker iPhone-programvaren og tjenester. Det er ikke tillatt å leie ut, lease, låne bort, selge, videreformidle eller underlisensiere iPhone-programvaren. Det er imidlertid lov å overføre, én gang og på permanent basis, alle lisensrettigheter du har til iPhoneprogramvaren, til en annen part ved overføring av eierskapet til iPhoneenheten under forutsetning av at: (a) overføringen inkluderer iPhone-enheten og alle deler av iPhone-programvaren, inkludert trykt materiell, originale medier og denne lisensavtalen, og (b): at ingen kopier av iPhone-programvaren beholdes, helt eller delvis, inkludert kopier som er lagret på en datamaskin eller annen lagringsenhet, og (c): parten som overtar iPhone-programvaren leser og godtar betingelsene og vilkårene i denne lisensavtalen. (a) Anonym diagnostisk informasjon og bruksinformasjon. Du samtykker i at Apple og Apples datterselskaper og agenter kan samle inn, oppbevare, håndtere og bruke diagnostisk og teknisk informasjon, bruksinformasjon og informasjon som er relatert til slik informasjon, inkludert, men ikke begrenset til, informasjon om iPhone-enheten din, datamaskinen din, systemet ditt, programmene dine og tilleggsenhetene dine, som innhentes for å gjøre det mulig å tilby deg programvareoppdateringer, produktsupport og mulige andre tjenester relatert til iPhone-programvaren, og for å verifisere overholdelse av vilkårene i denne lisensavtalen. Apple kan, så sant den samles inn anonymt, bruke denne informasjonen til å forbedre sine produkter eller tilby tjenester eller teknologier til deg. Apple og Apples partnere og lisensgivere kan tilby enkelte tjenester via iPhone som er avhengig av stedsinformasjon. For å tilby og forbedre disse tjenestene, der de er tilgjengelig, kan Apple og Apples partnere og lisensgivere overføre, samle inn, oppbevare, behandle og bruke din stedsinformasjon, inkludert sanntidsinformasjon om hvor iPhone befinner seg, og stedssøkinformasjon. [. . . ] Før du leverer produktet til garantiservice, er det ditt ansvar å oppbevare en separat sikkerhetskopi av innholdet, og oppheve alle passord. INNHOLDET PÅ PRODUKTET VIL BLI SLETTET OG LAGRINGSMEDIET VIL BLI REFORMATERT SOM EN FØLGE AV GARANTISERVICEN. Produktet eller et erstatningsprodukt vil bli returnert til deg konfigurert slik som produktet var konfigurert på kjøpstidspunktet, i henhold til tilgjengelige oppdateringer. Det er mulig at Apple installerer systemprogramvareoppdateringer som en del av garantitjenesten, noe som fører til at maskinen ikke går tilbake til en tidligere versjon av systemprogramvaren. [. . . ]