Bruker manual AEG-ELECTROLUX Z1020ITV

[. . . ] Before removing the dust bag, bend the tab into the hole to prevent dust escaping. Der Staubsauger ist nur von Erwachsenen zu bedienen Stets an einem trockenen Ort aufbewahren Nicht zum Aufsaugen von Flüssigkeiten verwenden Scharfe Objekte nicht aufsaugen Keine heiße Asche oder glühende Zigarettenspitzen aufsaugen Nicht in der Nähe entflammbarer Gase verwenden Nach Möglichkeit nicht am Hauptkabel zerren; das Kabel regelmäßig auf Schäden überprüfen Hinweis: Den Staubsauger nicht mit fehlerhaftem Kabel verwenden. Beschädigte Kabel sollten in einer Electrolux Kundendienststelle ausgewechselt werden Vor dem Auswechseln des Filters oder des Staubbeutels den Stecker aus der Steckdose ziehen Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten sind von zugelassenen Electrolux Kundendienstmitarbeitern durchzuführen Der vorhandene Sicherheitsmechanismus verhindert ein Schließen der Zum Prüfen der Filterwechselanzeige muß der Staubsauger eingeschaltet sein. L'aspirateur a une double isolation et ne doit donc pas être relié à la terre L'aspirateur ne doit être utilisé que par des adultes Toujours ranger l'aspirateur dans un endroit sec Ne pas aspirer de liquides Ne pas aspirer d'objets pointus Ne pas aspirer de braises chaudes ou de mégots incandescents Ne jamais aspirer à proximité de gaz inflammables Éviter de tirer sur le cordon d'alimentation et vérifier régulièrement qu'il ne soit pas endommagé A noter: Ne pas utiliser votre aspirateur avec un cordon endommagé. [. . . ] Om dammpåsindikatorn indikerar full påse kan det betyda att påsen är igensatt (orsakas ibland av mycket fint damm) vilket medför minskad sugeffekt och kan ibland resultera i överhettning. Vennligst referer til ditt modellnummer mens du leser gjennom denne brosjyren. Vennligst hold begge klaffene åpne og sammenligne illustrasjoner med tekst der det er nødvendig. Sjekk at støvposen sitter på plass. Fest rørene til slangehåndtaket og til gulvmunnstykket ved å skyve og vri dem sammen. (Vri og trekk fra hverandre for å demontere). (For å rulle opp kabelen, trykk på knappen på håndtaket). Merk: Vennligst hold i støpselet for å forhindre at det slår tilbake på deg eller maskinen. Bruk kabelbroker for å spole inn kablen ved oppbevaring. Trykk på på-/av-knappen for å sette støvsugeren igang. Støvposer Rør (x2) Slange og håndtak med manuell sugeregulering Flerformåls gulvmunnstykke 1010/1020 Kombi-munnstykke for gulvteppe og hardt gulv 1030 Fuge-munnstykke Møbel-munnstykke Støvsugeren er kun beregnet for bruk i vanlig husholdning og er konstruert slik at den sikrer maksimal ytelse og sikkerhet. Vennligst følg disse enkle instruksjonene: A B C Støvsugeren er dobbelt isolert og må ikke jordes Støvsugeren må kun brukes av voksne Oppbevar alltid støvsugeren på et tørt sted Bruk ikke støvsugeren til å suge opp væsker Unngå skarpe gjenstander Bruk ikke støvsugeren til å suge opp varm aske, meget fint pussestøv, glør eller brennende sigarettstumper Bruk ikke støvsugeren i nærheten av brennbare gasser Trekk i støpselet og ikke i ledningen; sjekk ledningen med jevne mellomrom etter tegn på skade Merk: Ikke bruk støvsugeren din dersom ledningen er skadet. Dersom ledningen er skadet, må den byttes ut ved et et Electrolux-autorisert verksted Pluggen må fjernes fra stikk-kontakten før apparatet rengjøres eller vedlikeholdes All service og reparasjoner må utføres av Electrolux autorisert servicepersonale Tilbehørkammer (for fuge-munnstykker og møbelmunnstykker) Parkeringsskinne for munnstykke og rør når støvsugeren ikke er i bruk Parkeringsskinne for gulv munnstykke og rør når støvsugeren er i bruk For å unngå blokkeringer og opprettholde sugestyrken på en effektiv måte, bør gulvmunnstykket rengjøres med jevne mellomrom ved hejlp av slangehåndtaket. For å unngå at støvsugeren din blir skadet, bruk den aldri uten støvpose. Denne forhindrer at lokket kan stenges uten at støvposen er på plass. Bruk aldri støvsugeren uten filtre. F) La filteret tørke og sett det tilbake på plass. 1030 støvpose-indikatorvinduet vil gradvis vise rødt etterhvert som posen fylles opp og er helt rødt når den er full. Dersom det skulle gå hull i støvposen mens den er inni støvsugeren ved et uhell, ta støvsugeren til et Electrolux service senter for rengjøring. For å sjekke støvposen må støvsugeren være slått av. [. . . ] Tenaga: Jika tenaga elektrik tidak bernyala, putuskan dari kawat besar dan periksa plug, kabel dan fuis yang sewajarnya. In case of doubt, have it done by a qualified electrician, as Electrolux cannot regard the repair of faults on the plug connection as a service that can be given free of charge under the terms of the guarantee. Tous les modèles présentés ne sont pas disponibles dans tous les pays. L'aspirateur Electrolux et ses accessoires sont protégés dans le monde entier par des Brevets ou des Modèles Déposés. [. . . ]