Bruker manual AEG-ELECTROLUX ERD24001W8

[. . . ] gebruiksaanwijzing user manual notice d'utilisation benutzerinformation használati útmutató bruksanvisning instrukcja obslugi bruksanvisning Koel-vriescombinatie Fridge-Freezer Réfrigérateur-congélateur Kühl-/Gefrierkombination Htszekrény ­ fagyasztószekrény Kombiskap Chlodziarko-zamraarka Kyl-Frys ERD24001W8 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Ga voor meer van onze ideeën naar www. electrolux. com Inhoud Veiligheidsinformatie Bediening Het eerste gebruik Dagelijks gebruik Nuttige aanwijzingen en tips 2 4 5 5 6 Onderhoud en reiniging Montage Technische gegevens Montage Het milieu 7 8 10 11 14 Wijzigingen voorbehouden Veiligheidsinformatie In het belang van uw veiligheid en om een correct gebruik te kunnen waarborgen is het van belang dat u, alvorens het apparaat te installeren en in gebruik te nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclusief de tips en waarschuwingen, grondig doorleest. Om onnodige vergissingen en ongevallen te voorkomen is het belangrijk ervoor te zorgen dat alle mensen die het apparaat gebruiken, volledig bekend zijn met de werking ervan en de veiligheidsvoorzieningen. Bewaar deze instructies en zorg ervoor dat zij bij het apparaat blijven als het wordt verplaatst of verkocht, zodat iedereen die het apparaat gedurende zijn hele levensduur gebruikt, naar behoren is geïnformeerd over het gebruik en de veiligheid van het apparaat. [. . . ] Az összenyomott vagy sérült hálózati dugasz túlmelegedhet és tüzet okozhat. Gondoskodjon arról, hogy a készülék hálózati dugasza hozzáférhet legyen. Ne húzza a hálózati kábelt. Ha a hálózat aljzat ki van lazulva, ne csatlakoztassa a hálózati dugaszt. Áramütés vagy tz veszélye. Tilos üzemeltetni a készüléket a lámpaburkolat nélkül 21)lámpaburkolata. · A készülék nehéz. Mozgatásakor körültekintéssel járjon el. · Ne szedjen ki dolgokat a fagyasztóból, és ne is érjen hozzá ilyenekhez nedves/vizes kézzel, mivel ez a brsérüléseket, illetve fagyás miatti égési sérüléseket eredményezhet. · Ne tegye ki hosszú idn keresztül közvetlen napsütésnek a készüléket. Napi használat · Ne tegyen meleg edényt a készülék manyag részeire. 21) Ha van a bels világításnak 22) Ha a készülék dérmentesít rendszer · Ne tároljon gyúlékony gázt vagy folyadékot a készülékben, mert azok felrobbanhatnak. · Ne tegyen élelmiszereket közvetlenül a hátsó falon lév levegkimenet elé. 22) · A fagyasztott élelmiszert kiolvasztás után többé nem szabad újra lefagyasztani. · Az elrecsomagolt fagyasztott élelmiszereket az élelmiszergyártó utasításaival összhangban tárolja. · A készülék gyártójának tárolásra vonatkozó ajánlásait szigorúan be kell tartani. Olvassa el az idevonatkozó utasításokat. · Ne tegyen szénsavas italokat a fagyasztóba, mert nyomás keletkezik a palackban, ami miatt felrobbanhat és kárt okozhat a készülékben. · A jégnyalóka fagyásból ered égéseket okozhat, ha rögtön a készülékbl kivéve enni kezdik. Ápolás és tisztítás · A karbantartás eltt kapcsolja ki a készüléket, és a húzza ki a vezetéket a fali aljzatból. Ha nem fér hozzá a hálózati aljzathoz, szakítsa meg az áramellátást. · Ne tisztítsa a készüléket fémtárgyakkal. · Ne használjon éles tárgyakat a dérnek a készülékrl történ eltávolításához. [. . . ] Skruva bort nedre bortre sidoskruv och montera den på motsatta sidan. 7. Skruva bort övre dörrens hålltapp. 5. Tag bort båda justeringsfötterna och skruvarna från de nedre gångjärnen. Tag bort det nedre gångjärnet och montera det på motsatta sidan. [. . . ]