Bruker manual AEG-ELECTROLUX ERC2735

[. . . ] kjøle - ogfryseskap / Kyl-och frysskåp / Jääkaappipakastin f r i g o r i f i c o - c o n g e l a d o r / f r i g o r í f i c o - c o n g e l a d o r / æY°EIOKATAæYKTHTM BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE MANUAL DE INSTRUÇÕES LIBRO DE INSTRUCCIONES O¢H°IETM XPHTMHTM NO SE FI ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE ERC 2735 E P 2222 261-61 GR ADVARSEL OG VIKTIGE OPPLYSNINGER Det er meget viktig at denne instruksjonsboken oppbevares sammen med apparatet til senere bruk. Dersom apparatet selges eller overdras til andre, eller hvis du flytter og etterlater apparatet, må du sørge for at instruksjonsboken vedlegges apparatet slik at den nye eieren kan gjøre seg kjent med hvordan det virker og advarslene i instruksjonsboken. Om dette skapet med magnetlist på døren skal erstatte et gammelt skap med dørlås må denne låsen fullstendig ødelegges før skapet kastes. Dette for å hindre at det gamle skapet blir en dødsfelle for barn. [. . . ] Hvis rim-/islaget i fryserommet har blitt svaert tykt, må det gjennomføres en komplett avriming på følgende måte: 1. Trekk ut støpselet av stikkontakten eller sett termostatknappen på «O». Ta ut de dypfryste matvarene, pakk dem i flere lag avispapir og still dem et kaldt sted. Sett inn en bolle på den øverste hyllen i kjølerommet under smeltevannsavløpet, og trekk ut pluggen som vist på figuren. Når avrimingen er ferdig, tørk de innvendige sidene grundig. Sett termostatknappen tilbake på ønsket innstilling eller sett støpselet i stikkontakten igjen. Etter to til tre timer kan matvarene legges tilbake i fryserommet igjen. Viktig Buk ikke mekaniske apparater eller kunstige midler til å fremskynde opptiningen av matvarene med unntak av de metodene som produdenten anbefaler på pakken. Du bør aldri bruke metallgjenstander til å skrape bort rimlaget, da de kan gi varige skader. En temperaturstigning i de dypfryste matvarene under avrimingen kan forkorte lagringstiden deres. PR151 YÔÂ>ÍÂÈ~ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôi<ÎÂÛË Î·ÙÂ, , Á̤Ó^Ó ÙÚÔÊ>Ì^Ó °È· Ó· ¤¯ÂÙ ηÏÙÂÚË ·fiÔÛË Ì ·Ù<Ó ÙËÓ ÛÛÎÂ< i· Ú¤ÂÈ: ñ , Â, ·È^iÂ>Ù fiÙÈ Ù· ηÙÂ, , Á̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ· ÂÌÔÚ>Ô Â>¯·Ó ·ÔiËÎÂÙÂ> Û^ÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÔÂÚ-Ì¿ÚÎÂÙ. ñ , Â, ·È^iÂ>Ù fiÙÈ Ù· ηÙÂ, , Á̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ· ÌÂٷʤÚiËÎ·Ó ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÚÔÊ>Ì^Ó ÛÙÔÓ Î·Ù·, , ÎÙË ÛÙÔ ÌÈÎÚfiÙÚÔ Ó·Ùfi ¯ÚfiÓÔ. ñ ÌËÓ ·ÓÔ>ÁÂÙ ۯӿ ÙËÓ fiÚÙ· ÔÙ ӷ ÙËÓ ·Ê<ÓÂÙ ·ÓÔȯÙ< ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ·ÔÏÙ^~ ··Ú·>ÙËÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ñ YÙ·Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Í·ÁÒÓÔÓ, ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·È ÁÚ<ÁÔÚ· Î·È ÌÔÚÔÓ Ó· Í·Ó·, , ¯iÔÓ. ñ MËÓ ÂÚ, ·>ÓÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ôi<ÎÂÛË~ Ô ÚÔÙÂ>ÓÂÈ Ô ·Ú·Á^Áfi~ Ù^Ó ÙÚÔÊ>Ì^Ó. YÔÂ>ÍÂÈ~ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôi<ÎÂÛË ÙÚÔÊ>Ì^Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿, , ÍË °È· Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Î·ÏÙÂÚË Ó·Ù< ηٿ, , ÍË Û·~ >ÓÔÌ ÌÂÚÈΤ~ ÔËÁ>Â~: ñ H ̤ÁÈÛÙË ÔÛfiÙËÙ· ÙÚÔÊ<~ Ô ÌÔÚÂ> Ó· ηٷ, , ¯iÂ> Û 24 ÒÚÂ~ , Ú>ÛÎÂÙ·È ÁÚ·Ì̤ÓË ¿Ó^ ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎ< ÈÓ·Î>·. ñ °È· Ó· ηٷ, , ¯iÔÓ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ¯ÚÂÈ¿ÔÓÙ·È 24 ÒÚÂ~. TMÙËÓ È¿ÚÎÂÈ· ·Ù<~ ÙË~ ÂÚÈfiÔ ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔiÂÙ<ÛÂÙ ÂÈϤÔÓ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙËÓ Î·Ù¿, , ÍË. ñ N· ηٷ, , ¯ÂÙ ÌfiÓÔ Î·Ï<~ ÔÈfiÙËÙ·~, ÊÚ¤Ûη Î·È Î·Ï¿ ηi·ÚÈṲ̂ӷ ÙÚfiÊÈÌ·. ñ X^Ú>ÛÙ ٷ Û ÌÈÎÚ¤~ ÔÛfiÙËÙÂ~ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ·¯ÓÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿, , ÍË Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÊÁÂÙ ÙÔ Í¿Á^Ì· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË~ ÙÚÔÊ<~ ·' fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÂÛÙÂ. ñ TÏ>ÍÙ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· Û ·ÏÔÌÈÓfi¯·ÚÙÔ < ÌÂÌ, Ú¿ÓË ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·~ Ó· Â>Ó·È Î·Ï¿ ÙÏÈÁ̤ÓÔ Î·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ. ñ ºÚ¤Ûη ÙÚfiÊÈÌ· ÚÔ~ ηٿ, , ÍË ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·Ê< Ì <Ë Î·ÙÂ, , Á̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ·. OEÙÛÈ ÂÓ i· ·Ó¤, ÂÈ Ë iÂÚÌÔÎÚ·Û>· Ù^Ó <Ë Î·ÙÂ, , Á̤Ó^Ó ÙÚÔÊ>Ì^Ó. ñ T· ÌË ÏÈ·Ú¿ ÙÚfiÊÈÌ· È·ÙËÚÔÓÙ·È Î·ÏÙÂÚ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÏÈ·Ú¿ ÙÚfiÊÈÌ·. [. . . ] · · Fryst mat bör inte frysas om efter upptining. Var noga med att följa tillverkarens rekommendationer avseende förvaringstid. Skåpets innermodul innehåller kanaler för kylmedium. Om dessa punkteras kan skåpet skadas allvarligt och matvarorna förstöras. [. . . ]