Bruker manual AEG-ELECTROLUX EFT540

[. . . ] S 75 W 11 W Fläkten har lågenergilysrör på 11 W. Detta motsvarar en normal glödlampa på 75 W. Ventilatoren har lavenergi lysrør på 11 W. Lysmessig tilsvarer dette en vanlig glødelampe på 75 W. N FI DK Emhætten har lavenergilysstofrør på 11 W. glødetrådspære på 75 W. Liesituulettimessa on 11 W energiansäästölamppu, joka vastaa 75 W normaalia hehkulamppua. UK The hood's 11 W low-energy fluorescent strip light provides the same light as an ordinary 75 W bulb. [. . . ] 20 Vedligeholdelse og rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hvis emhætten ikke fungerer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Turvallisuustietoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Liesituulettimen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Liesituulettimen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Hoito ja puhdistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Jos liesituuletin ei toimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Description of the cooker hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Using the cooker hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 If the hood does not function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] g ni n g al t a m g il n a v d e v e v it k e f f e r e e n et e h g it s a h eval eD . tehgitsah yøh ro f åp net fiv ekki røj K . retliflluk de m s ett yneb nerotalitn ev mosred ekki redlejG . tful de m gilekkertslit råf n envo/nesiep ta kils . l. e udniv t e enpå å rof ad grøS . t em mor i nni s ekk ert k yør tu kils kk yrtrednu åtsppo ted nak , t em mor i enni tful nis rat mos nvo relle siep n e de m gidit mas s ekurb nerotalitn ev mosreD . s yl rof ppan K . tehgitsah lluf rof ppan K . tehgitsah vlah rof ppan K . ppotS rof ppan K . p mad go so va renojsartnesnok errøts dev tehgitsah yøh go kurb lamron dev tehgitsah val elaf ebna iv liv , retatlus er ets eb ed ånppo å roF . negnir eluger -st ehgitsah rettis edisr ednu snerotalitnev åP . sekurb nerotalitn ev rån va n edis d ev mor te i teudniv enrejg enpÅ . råg nerotalitnev sn em tekkul eneudnivn ekkøjk rofr ed dloH . t en ekkøjk åp kk yrtrednu t e sennad t ed å m , gitkir tleh eregnuf laks nerotalitn ev ta roF åÉêçí~äáíåÉî=î~=âìê_ Utvendig rengjøring Viktig å vite Ventiler riktig Rengjøring/bytte av kullfilter Kontrollpanelet 13 . t eretlif de m regløf mos nenojskurtsni åsgo eS . rettuni m 01 i ekrøt ter etlif al go C° 001 . xa m rutarep met d em e mravr ednu/-revo gleV . nvo i sekrøt t eretlif laks nejgi t elluk erevitka å roF . tkul gilråd ekasrårof er enes go t eretlif lit g es etsef laks ekki rets erta m ta rof tarap es seksav røb teretliF . leddimksavppo -niksam gilnav dem go rutarepm et etse yøh åp n eniksa mksavppo i r e åp ter etlif eksav å netå m etseb n eD . denå m nenna revh serøjgn er t eretlif laks kurb lamron deV . tt yn åp sekurb go s erøjgn er ertliflluk erdna arf llejksrof lit nak teretliflluk EFIL GNOL . )gnitehpporevo nenna d e v r el l e( e t a l p e k o k n e v a ål s å e m m el g e ll u k s . ske. f nam mosred erafnnarb røjgtu nelanak g o t er et li f i t e g g el e bt t e F . et f o t er et l i f r øj g n e R . netfiv i nejgi ednettis rilb ekki ednengil r ell e nellifeksav arf retser ta esåP . negnirøjgner dev reldim egilrafnnarb relle ednepir , edneste ekki kurB . leddi msgnirøjgner tdlim go tulk gitkuf n e d em serøjgner edisr ett y sn erotalitneV . gitkisrof ard go n edn e åp regnif ne tt es , gniretnom ed d ev t erørs yl åp redaks ågnnu å roF . i gil ekkiks telespøts rE · . tu ed ett yb å dev tleutneve ot eggeb kk ejS ?ttåg enegnirkis rE · êÉêÉÖåìÑ=Éââá=åÉêçí~äáíåÉî=ãçëêÉa Kontroller disse punktene før du tilkaller service: Leveringsbetingelser Totaleffekt Spenning Fettfilter Belysning Yttermål Modell Dybde Bredde Høyde 498 / 598 / 698 111 W 230 V 1 stk. Max 11 W PL 464 mm 498 mm 45 mm EFT 540 Service og reservedeler Bytte av tilførselskabel 464 mm 598 mm 45 mm 111 W 230 V EFT 640 1 stk. Max 11 W PL 46 45 4 EFT 740 Max 11 W PL 111 W 230 V 45 mm 1 stk. 464 mm 698 mm 15 . Montering av ventilatoren mellom overskap Montering av ventilatoren i overskap, Alt. [. . . ]