Bruker manual AEG-ELECTROLUX BTV9900-M

[. . . ] LCD-VRITELEVISIO DANSK NORSK LCD FARVE-TV LCD FARGE-TV SHARP CORPORATION LC13SH1E â TM MANUAL DE INSTRUES BRUKSANVISNING KYTTOHJE BRUGERMANUAL BRUKERVEILEDNING LC15SH1E LC20SH1E ^̤ fi > Impresso sobre papel ecolgico Trykt p milivnligt papper Painettu kierratyspaperille Trykt pa miljrigtigt papir Trykket p miljvennlig papir ^̤ ۷> Impresso na Espanha Trykt i Spanien Painettu Espanjassa Trykt i Spanien Trykket i Spania TINS-B634WJN3 10-2004 SUOMI TM LCD TELEVISOR A CORES LCD LCD-FRG-TV SVENSKA PORTUGUS LC-13/15/20SH1E B634WJN3 â TM KYTTOHJE MANUAL DE INSTRUES BRUGERMANUAL BRUKSANVISNING BRUKERVEILEDNING LC-13SH1E LC-15SH1E LC-20SH1E EHNIKA 2 Dimensional Drawings LC-13SH1E/LC-15SH1E/LC-20SH1E Unit: mm 143/145/161 12 312/344/418 153/155/175 196/205/246 30 267/307/403. 3 163/167/215 259/282/346 The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A (LC-20SH1E/LC-15SH1E)/ 13A (LC-13SH1E) fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] 20 Teletext language (Tekst-TV-sprk) . . . . . . . . . . . . . . 20 Features (Funksjoner) Menu[Features] Picture Sound Setu B S A O C p a l u n h Fea ckli eep to p scr ild t g t o e l u h i w e o r t m e n c es er r off disp. k Side Backlight (Bakgrunnslys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sleep timer (Deaktiveringsfunksjon) . . . . . . . . . . . . . . 21 Auto power off (Skru av automatisk) . . . . . . . . . . . . . 22 Child lock (Barnesikring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23 NO 13 Nyttige funksjoner Justering av bilde Du kan justere bildet, slik at det blir mest mulig behagelig se p. I tabellen under finner du de ulike innstillingene som kan justeres. Justering av lyd Lydkvalitet og volum kan stilles inn slik at lyden blir mest mulig behagelig hre p. I tabellen under finner du de ulike innstillingene som kan justeres. 1 2 3 pne menyskjermbildet med MENU. Menyen for Bilde kan pnes direkte ved trykke den rde knappen. 1 2 3 pne menyskjermbildet med MENU. Menyen for Lyd kan pnes direkte ved trykke den grnne knappen. Velg "Picture" (Bilde) med \/|. Trykk '/" for utheve en spesifikk innstilling. P C B C T S R i o r o i h e c n i l n a s t t g o t r e u r h u re Sound Setup ast [ 5 0]0]tness [ 0]r [ 0] [ 0]pness [ t Features + + + + Velg "Sound" (Lyd) med \/|. Trykk '/" for utheve en spesifikk innstilling. S S T B B L A S R o o r a a o V o e u u e s l u n n b s a d a un se d Setup d via le Features [TV] [ 0 ][ 0 ]nce [ 0 ]L sp. d wide t + + R 4 5 Bruk \/| til justere innstillingen til nsket posisjon. Avslutt ved trykke END. \ -knappen For lavere kontrast For lavere lysstyrke For lavere fargeintensitet | -knappen For hyere kontrast For hyere lysstyrke For hyere fargeintensitet 4 5 Bruk \/| til justere innstillingen til nsket posisjon. Avslutt ved trykke END. \ -knappen For svakere diskant For svakere bass ker volumet p venstre hyttaler. | -knappen For sterkere diskant For sterkere bass ker volumet p hyre hyttaler. Valgt innstilling Contrast (Kontrast) Brightness (Lysstyrke) Colour (Farge) Tint (Fargenyanse) Sharpness (Skarphet) Valgt innstilling Treble (Diskant)* Bass (Bass)* Balance (Balanse)* Hudfargen gr i retning Hudfargen gr i retning blrd. For mindre skarphet For strre skarphet * Disse innstillingene kan ikke justeres nr "Sound via" (Lyd via) str p "Hi-fi". OBS! Nr du tilbakestiller alle innstillinger til fabrikkinnstillinger, bruker du flgende fremgangsmte. 1 Velg "Reset" (Tilbakestill) med '/" og trykk OK. 2 Velg "Yes" (Ja) med '/" og trykk OK. OBS! Nr du tilbakestiller alle innstillinger til fabrikkinnstillinger, bruker du flgende fremgangsmte. 1 Velg "Reset" (Tilbakestill) med '/" og trykk OK. 2 Velg "Yes" (Ja) med '/" og trykk OK. 14 NO Nyttige funksjoner (forts. ) Innstilling av lydmodus Lydmodus kan stilles inn p flere ulike mter. OBS! [. . . ] CATV Lysstyrke Lampelevetid Synsvidde Lydforsterker Hyttalere Innganger EXT1 EXT2 OUT Antenne Hodetelefoner Menysprk Strmkrav Strmforbruk Vekt(ca. ) Modell LC-13SH1E LC-15SH1E LC-20SH1E 13" avansert Super View 15" avansert Super View 20" avansert Super View & SVART TFT-LCD & SVART TFT-LCD & SVART TFT-LCD 921 600 punkter PAL/SECAM/NTSC B/G, I, D/K, L/L' Forhndsinnstilt 200 kanaler NICAM, A2 stereo Ja ~Hyperbnd 430 cd/m2 60 000 timer* H: 170 V: 170 2, 1 W 2 7, 5 cm 3 cm 2 stk. 21-pins Euro-SCART S-VIDEO, VIDEO, AUDIO AUDIO DIN 3, 5 mm plugg (side) engelsk/spansk/tysk/fransk/italiensk/svensk/hollandsk/russisk/portugisisk/tyrkisk/ gresk/finsk/polsk 220 V-240 V vekselstrm, 50/60 Hz 55 W (1, 0 W ved standby) 59 W (1, 0 W ved standby) 74 W (1, 0 W ved standby) 220 V240 V vekselstrm 220 V240 V vekselstrm 220 V240 V vekselstrm 3, 5 kg uten utstyr 4, 1 kg uten utstyr 6, 3 kg uten utstyr * Typisk tidsforlp fr lampene slukker vil ha minket til omtrent det halve gitt at LCD TV-apparatet brukes kontinuerlig i en romtemperatur p 25 C/77 F under standard belysning og lysforhold. Mlsatte tegninger "Dimensional Drawings" (Mlsatte tegninger) for hver modell er vist p innsiden av omslagets bakside. Som en del av vr policy om kontinuerlig forbedring, forbeholder SHARP seg retten til gjre design- og spesifikasjonsendringer for TVapparatet uten varsel. [. . . ]