Bruker manual AEG-ELECTROLUX A1550F

[. . . ] Hold alle emballagedele væk fra børn. Hvis du kasserer apparatet: Tag stikket ud af kontakten, klip netledningen af (så tæt på apparatet som muligt) og fjern døren, så børn ikke kan få elektrisk stød eller smække sig inde i apparatet under leg. Hvis dette apparat, der har magnetlås, erstatter et ældre apparat med fjederlås (lås med låsetunge) på døren eller i låget: Sørg for at ødelægge fjederlåsen på det gamle apparat, inden du kasserer det. Det sikrer, at det ikke kan blive en dødsfælde for et barn. [. . . ] Voor gedetailleerdere informatie over het recyclen van dit product, kunt u contact opnemen met de gemeente, de gemeentereiniging of de winkel waar u het product hebt gekocht. Kjølekretsen i apparatet er fylt med kjølemiddelet isobutan (R600a) som er en naturlig og meget miljøkompatibel gass, men som likevel er brennbar. Pass på at ingen deler av kjølekretsen til apparatet blir skadet under transport og installasjon. Dersom kjølekretsen skulle bli skadet: ­ Unngå åpen flamme eller kilder som avgir gnist. Det er farlig å endre spesifikasjonene eller foreta noen form for endringer på apparatet. Hvis strømkabelen blir skadet, kan dette forårsake kortslutning, brann og/eller elektrisk støt. Et støpsel som ligger i klem eller som kommer i skade kan bli overopphetet og forårsake brann. Dersom stikkontakten sitter løst, må du ikke sette støpselet inn i den. Ikke ta ut varer fra fryseseksjonen eller berør dem med våte/fuktige hender, for dette kan forårsake hudskader eller frostskader. Utsett ikke apparatet for direkte sollys over lengre tid. Frosne matvarer må ikke fryses inn igjen når de har vært tint. Vent noen minutter før du åpner lokket igjen. Vakuumventilen gjør det lettere å åpne lokket. Advarsel Du må aldri bruke makt for å åpne lokket. oppbevaringskurver Heng kurvene på den øvre kanten av fryseren (X) eller plasser dem på bunnen av fryseren (Y). Vri og lås håndtakene for disse to posisjonene, som vist i illustrasjonen. Følgende illustrasjoner viser hvor mange kurver som kan plasseres i de forskjellige frysermodellene. Åpne og lukke lokket Siden lokket er utstyrt med en tettlukkende pakning, er det ikke lett å åpne lokket igjen Sikkerhetslås Fryseren er utstyrt med en spesiallås, slik at låsing i vanvare kan unngås. Låsen er utformet slik at du kan vri nøkkelen og dermed låse lokket kun dersom du først har satt nøkkelen inn i låsen. For å lukke fryseren, følg disse punktene: 1. Skyv nøkkelen forsiktig inn i låsen. For å åpne fryseren, følg disse punktene: 1. [. . . ] For nærmere informasjon om resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt kommunen, renovasjonsselskapet eller forretningen der du anskaffet det. För att undvika onödiga misstag och olyckor är det viktigt att alla som använder kylen/frysen har god kännedom om dess skötsel och skyddsanordningar. Barn bör alltid övervakas när de använder kylen/frysen för att säkerställa att de inte leker med den. När du skall kassera kylen/frysen: koppla loss den från eluttaget och klipp av nätkabeln (så nära kylen/frysen som möjligt) och demontera dörrarna så att lekande barn inte utsätts för elektriska stötar eller löper risk att bli innestängda. [. . . ]