Bruker manual ACER XD1150

[. . . ] Uriktig håndtering av detteproduktet kan muligens føre til skade på person eller til skade på ting. Produsenten påtar seg ikke noe ansvar for mulige skader som er forårsaket av feilhåndtering som går utover det som er definert som normal bruk i disse bruksveiledningene for denne projektoren. MERK · Informasjonen i denne håndboken kan endres uten varsel. · Produsenten påtar seg intet ansvar for eventuelle feil som fremkommer i denne håndboken. [. . . ] De vil fortelle deg hvilket garantiforhold som gjelder. 9 Innhold Om denne manualen . . Part names (Navn på deler) . Montering . 26 ASPEKT, D-ZOOM, KEYSTONE , KEYSTONE , PERFEKT TILPASSET, BILDEMODUS, LYS, KONTRAST, FARGE, NYANSE, SKARPHET, STILLE, SPEIL, NULLS, FILTERTID, SPRÅK, 2 . 1 . 2 . 3 . 3 3 . 28 LYS, KONTRAST, GAMMA, FARGETEMP. , FARGE, NYANSE, SKARPHET, MITT MINNE UTTRYKK-meny . 31 ASPEKT, OVERSCAN, V POS. , H POS. , H FASE, H STR. , UTFØR AUTOJUSTERING KILDE-meny . 33 PROGRESSIV, V. STØYRED. , FARGESKILLE, COMPONENT, VIDEOFORMAT, RAMMELÅS, COMPUTER-INNG. , OPPLØSNING D-ZOOM, D-SKIFTE V, D-SKIFTE H, KEYSTONE , KEYSTONE , PERFEKT TILPASSET, STILLE, SPEIL, STANDBYMODUS, SKJERMUTGANG VOLUM, HØYTALER, AUDIO OPPSETT-meny . 40 SPRÅK, MENYPOS. , BLANK, OPPSTART. , , BESKJED, KILDENAVN, MAL VALG-meny . 44 AUTO-SØK, DIR. STRØM PÅ, AUT. STRØM AV, LAMPETID, FILTERTID, MIN KNAPP, MIN KILDE, SERVICE, SIKKERHET VIS, MODUS, KANAL C. C. 58 Projektorens funksjoner / Forberedelser Pakkens innhold Brukerhåndbok (konsis) MERK 3 Part names (Navn på deler) Projektor 59 14 39 16, 17, 63 5, 10 12 16, 17 13 61, 71 20 16, 63, 71 16, 63 ADVARSEL FORSIKTIG 4 Part names (Navn på deler) Kontrollknapper LAMP TEMP POWER STANDBY/ON INPUT FOCUS +/21 24 MENU 24 24 43 FOCUS + FOCUS MENU 66, 67 66, 67 16, 17, 66, 67 16, 17 18 LAMP TEMP POWER STANDBY/ON INPUT Porter 10, Technical's 3 til 6 17, 67 38 VIDEO AUDIO IN3 (L, R) AUDIO OUT AUDIO IN1 AUDIO IN2 S-VIDEO MONITOR OUT Y, CB/PB, CR/PR COMPUTER IN2 COMPUTER IN1 CONTROL 39 39 39 39 13 MONITOR OUT COMPUTER IN2 COMPUTER IN1 1 AUDIO OUT 2 AUDIO IN CONTROL Y VIDEO CB/PB CR/PR L R S-VIDEO AUDIO IN3 5 Part names (Navn på deler) Fjernkontroll COMPUTER 18 MY SOURCE/DOC. CAMERA VIDEO 18 STANDBY/ON 16, 17 AUTO 21 SEARCH 19 ASPECT 19 BLANK 23 FREEZE 23 MAGNIFY - ON 23 MAGNIFY - OFF 15, 23 VOLUME + 18 VOLUME ­ 15, 18 KEYSTONE 22 MUTE 18 MY BUTTON - 1 46 MY BUTTON - 2 46 FOCUS ­ 21 FOCUS + 21 D-ZOOM ­ 20 D-ZOOM + 20 POSITION 20, 23 MENU 24, 25 24, 25 ENTER 24, 25 ESC 15, 24, 25 RESET 15, 24, 25 14 18, 46 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + POSITION MENU ENTER ESC RESET 6 Montering Plassering MERK 14 7 Montering Plassering (fortsetter) A B1 C1 B2 C2 Tabell for 4:3 skjerm A B1 B2 C1 C2 A C2 C1 B1 B2 60 70 80 90 100 4 7 10 13 16 19 22 25 28 31 11 13 14 16 17 47 55 62 70 77 Tabell for 16:9 skjerm B2 B1 C1 A C2 A B1 B2 C1 C2 MERK 8 Montering Plassering (fortsetter) ADVARSEL FORSIKTIG 9 Montering Sammenkobling med dine apparater 13 PCer RS-232C RGB OUT AUDIO OUT RGB OUT AUDIO OUT AUDIO IN Monitor RGB IN MONITOR OUT COMPUTER IN2 COMPUTER IN1 1 AUDIO OUT 2 AUDIO IN CONTROL Y VIDEO CB/PB CR/PR L R S-VIDEO Høyttalere (med forsterker) AUDIO IN3 Y CB/PB CR/PR COMPONENT VIDEO OUT L R AUDIO OUT VIDEO OUT L R AUDIO OUT S-VIDEO OUT L R AUDIO OUT VCR/DVD/Blu-ray-spiller ADVARSEL FORSIKTIG 10 Montering Sammenkobling med dine apparater (fortsetter) MERK Om Plug-and-Play-kapabilitet COMPUTER IN1 11 Montering Koble til strømforsyning ADVARSEL 12 Montering Bruke sikkerhetssperre og lås MERK ADVARSEL Bruke kabeldekselet FORSIKTIG 13 Fjernkontroll Forberedning for fjernkontrollen ACER MAXELL LR6 R6P MERK 30º 30º ADVARSEL 14 Fjernkontroll Endre fjernkontrollsignalets frekvens VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 VOLUMEMAGNIFY OFF 49 RESET ESC - FOCUS + - D-ZOOM + POSITION MENU ENTER ESC RESET 15 Strøm på/av Påslåing av strømmen I POWER POWER POWER STANDBY/ON LAMP TEMP POWER STANDBY/ON INPUT STANDBY/ON POWER VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + POSITION MENU ENTER ESC RESET STANDBY/ON 18 MERK STANDBY/ ON 44 ADVARSEL FORSIKTIG 16 Strøm på/av Avslåing av strømmen STANDBY/ON POWER STANDBY/ON LAMP TEMP STANDBY/ON POWER STANDBY/ON INPUT POWER POWER VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + POSITION MENU ENTER ESC RESET STANDBY/ON POWER MERK 67 FORSIKTIG 17 Betjening Justering av volumet VOLUME+ VOLUME- VOLUME VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF 39 39 KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + POSITION MENU Midlertidig demping av lyden MUTE MUTE MUTE VOLUME+ VOLUMEVIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK COMPONENT COMPUTER IN2 39 VIDEO S-VIDEO COMPUTER IN1 58 MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + POSITION MENU Velge et kildesignal INPUT INPUT INPUT MENU 44 COMPUTER COMPUTER VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME 44 COMPUTER OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + POSITION MENU 18 Betjening Velge et kildesignal (fortsetter) VIDEO VIDEO VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 44 VIDEO Søke etter et kildesignal SEARCH SEARCH VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + 44 Velge et aspektforhold (h/b) ASPECT ASPECT VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK For et datamaskinsignal MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 For et videosignal, s-videosignal, eller komponentvideosignal For ingen signaler ASPECT 19 Betjening Justere posisjonen til prosjektoren UTER COMP UTER COMP UTER COMP OUT IN2 IN1 1 AUDIO OUT EO S-VID AUDIO 2 IN ROL CONT CR/PR CB/PB R Y L IN3 VIDEO AUDIO FORSIKTIG Justere zoomen D-ZOOM D-ZOOM + D-ZOOM ­ D-ZOOM ­ D-ZOOM + OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + POSITION MENU ENTER ESC RESET 23 D-ZOOM ­ Justere bildeposisjon POSITION OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + POSITION MENU POSITION ENTER ESC RESET POSITION 20 Betjening Justere fokus FOCUS+ FOCUS+ FOCUS­ FOCUS­ FOCUS + 5 OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + FOCUS+ FOCUS­ POSITION MENU ENTER ESC RESET MENU 43 FOCUS ­ Bruke den automatiske justeringsfunksjonen AUTO For et datamaskinsignal AUTO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA VIDEO ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + For et videosignal og s-videosignal 34 For et komponentvideosignal 47 21 Betjening Korrigere forvrengning KEYSTONE KEYSTONE MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 - FOCUS + - D-ZOOM + POSITION MENU ENTER ESC RESET ENTER INPUT ENTER INPUT ENTER INPUT KEYSTONE 54 22 Betjening Bruke forstørrelsesfunksjonen ON MAGNIFY ON MAGNIFY MAGNIFY ON/OFF VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON MUTE POSITION POSITION OFF MAGNIFY MERK Frysing av skjermen FREEZE 42 FREEZE FREEZE VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME OFF KEYSTONE MY BUTTON 1 MUTE 2 Midlertidig blanking av skjermen BLANK 40 VIDEO MY SOURCE/ COMPUTER DOC. CAMERA BLANK BLANK ASPECT AUTO SEARCH BLANK MAGNIFY ON FREEZE VOLUME MERK 46 23 Betjening Bruke menyfunksjonen LAMP TEMP ENTER POSITION MENU MENU MENU POWER STANDBY/ON ENTER INPUT ESC RESET ESC ER MY DO SO C. C UR AM CE ER / A CH CO MP EO AU TO SE AR UT VO LU ME RESET BL AN K VID ZE AS PE CT FR EE MENU IFY MA ON COMPU S-VIDEO AUDIO CR/PR CB/PB R Y L IN3 VIDEO AUDIO YS FO N PO SIT IO MENU POSITION MENU ENKEL-MENY 24 ES C EN TE - R RE KE CONTR CU OL SE FOCUS - + FOCUS F TO OF NE - TER 2 IN MY OUT ME COMPU 1 BU AUDIO OUT D-Z TER NU IN2 TT OO GN COMPU M 1 ON TER + IN1 2 MU TE S + T Betjening Bruke menyfunksjonen (fortsetter) I den Avanserte Menyen ENTER ENTER RESET ESC MENU 25 ENKEL-MENY Punkt ASPEKT D-ZOOM KEYSTONE Beskrivelse 31 36 36 KEYSTONE 36 PERFEKT TILPASSET 37 BILDEMODUS 28 29 26 ENKEL-MENY ENKEL-MENY (fortsetter) Punkt LYS KONTRAST FARGE NYANSE SKARPHET STILLE SPEIL 29 29 30 37 37 Beskrivelse 28 28 NULLS FILTERTID 45 SPRÅK Gå til avansert meny. . . ENTER 40 27 BILDE-meny ENTER Punkt LYS KONTRAST Beskrivelse #1 STANDARD #6 TILPASS #6 STANDARD #5 TILPASS #1 TILPASS #2 STANDARD #2 TILPASS #3 STANDARD #3 TILPASS #5 STANDARD #4 TILPASS #4 STANDARD Justere TILPASS ENTER GAMMA ENTER ENTER 28 BILDE-meny BILDE-meny (fortsetter) Punkt #1 HØY STANDARD #6 HØY-LYSST. -3 TILPASS #6 HØY-LYSST. -3 STANDARD #5 HØY-LYSST. -2 TILPASS #5 HØY-LYSST. -2 STANDARD #4 HØY-LYSST. -1 TILPASS Beskrivelse #1 HØY TILPASS #2 MIDDELS STANDARD #2 MIDDELS TILPASS #3 LAV STANDARD #3 LAV TILPASS #4 HØY-LYSST. -1 STANDARD Justere TILPASS ENTER FARGETEMP. ENTER ENTER FARGE NYANSE 29 BILDE-meny BILDE-meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse SKARPHET ENTER LAST-1, LAST-2, LAST-3, LAST-4 MITT MINNE 46 LAGRE-1, LAGRE-2, LAGRE-3, LAGRE-4 30 UTTRYKK-meny ENTER Punkt For et datamaskinsignal Beskrivelse ASPEKT For et videosignal, s-videosignal, eller komponentvideosignal For manglende signal OVERSCAN V POS. RESET over 31 UTTRYKK-meny UTTRYKK-meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse H POS. RESET 31 H FASE H STR. RESET For et datamaskinsignal 32 For et videosignal og s-videosignal UTFØR AUTOJUSTERING 34 For et komponentvideosignal 47 32 KILDE-meny ENTER Punkt Beskrivelse PROGRESSIV V. STØYRED. FARGESKILLE COMPONENT- (Y, CB/PB, CR/PR) porten COMPONENT VIDEO COMPONENT- (Y, CB/PB, CR/PR) SCART RGB 33 KILDE-meny KILDE-meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse S-VIDEO VIDEO VIDEOFORMAT VIDEO S-VIDEO RAMMELÅS COMPUTER IN1 IN2 COMPUTER -INNG. COMPUTER IN1 IN2 34 KILDE-meny KILDE-meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse COMPUTER IN1 IN2 ENTER OPPLØSNING 35 OPPSETT-meny ENTER Punkt D-ZOOM Beskrivelse D-SKIFTE V D-SKIFTE H KEYSTONE 54 37 KEYSTONE 54 37 36 OPPSETT-meny OPPSETT-meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse ENTER INPUT PERFEKT TILPASSET ENTER INPUT 54 STILLE SPEIL 54 37 OPPSETT-meny OPPSETT-meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse STANDBYMODUS 39 AUDIO OUT MONITOR OUT MONITOR OUT B B R R SKJERMUTGANG MONITOR OUT COMPUTER IN MONITOR OUT 38 AUDIO-meny ENTER Punkt VOLUM Beskrivelse HØYTTALER B B R R AUDIO AUDIO OUT AUDIO IN VIDEO COMPONENT COMPUTER IN2 S-VIDEO COMPUTER IN1 , 58 39 SKJERM-meny ENTER Punkt SPRÅK ENGLISH FRANÇAIS Beskrivelse DEUTSCH ESPAÑOL MENYPOS. MENU 23 BLANK BLANK 41 41 OPPSTART. 40 51 40 SKJERM-meny SKJERM-meny (fortsetter) Punkt Beskrivelse ENTER RESET ESC Min Skjerm ENTER RESET ESC "Min Skjerm-registrering er fullført. " "Det har oppstått en overføringsfeil. Lampen nærmer seg slutten på sin produktlevetid. Innstillingene for fokus og/eller horisontal fase er ikke riktig justert. Linsen eller speilet er møkkete eller tåkete. Linsedøren er ikke helt åpen. Formen på bildet er ikke korrigert på riktig måte. 38 20 22 MERK 70 Punkt 71 379 356 391 397 225 131 139 113 72 Prosjektør XD1150 Brukerhåndbok (konsis) Takk for at du kjøpte dette produktet. Vennligst les håndbøkene for produktet på forhånd for å bruke produktet på en sikker og effektiv måte. For å lese håndbøkene på CD, se "15. Bruke CD-veiledningen" ( 16). ADVARSEL akt på alle advarslene og forsiktighetsregler i håndbøkene eller på produktet. Følg alle instruksjonene i håndbøkene eller på produktet. Ta vare på håndbøkene på et sikkert sted til referanse i fremtiden. av feilhåndtering som går utover det som er definert som normal bruk i disse bruksveiledningene for denne projektoren. Innholdsfortegnelse 1. [. . . ] For kabler som bare har en kontakt (core) i den ene enden, kobles kontakten (core) til projektoren. Kunngjøring av forskrifter (fortsetter) Informasjon for brukere som kan anvendes i EU landene 17. Garanti og etter-salg-service først "Feilsøking" i Bruksanvisning i CD-en og kjør gjennom de foreslåtte kontrollene. Hvis dette ikke løser problemet, vennligst kontakt din forhandler eller serviceselskapet. [. . . ]