Bruker manual ZIBRO SRE 139R E

[. . . ] SRE 139R E 3 2 6 5 FIN MANUEL D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO KYTTOHJE OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING 2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 4 > u 1 = AFAQ AFNOR CERTIFICATION 11, AVENUE FRANCIS DE PRESSENSE 93571 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX FICHE INFORMATIVE La marque NF garantit la qualit de cet article suivant les normes franaises et Rgles de certification de l'application NF 128 CHAUFFAGES MOBILES A COMBUSTIBLE LIQUIDE NF 128 02 / 02 CONFORME A LA NORME NF D 35-300 ET AUX SPECIFICATIONS COMPLEMENTAIRES DEFINIES PAR LES REGLES DE CERTIFICATION DE L'APPLICATION NF 128 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES CERTIFIEES: Scurit du dispositif d'allumage Dbit calorifique Efficacit des dispositifs de scurit Stabilit Contrle de la teneur en NOx dans les produits de combustion Contrle de la qualit de la combustion (absence de CO) Endurance Intermittence CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Se reporter la notice jointe l'appareil et la plaque de scurit sur l'appareil. Rfrence et numro de lot ou de srie de l'article : se reporter au produit Distributed in Europe by: PVG International B. V. P. O. Box 96, 5340 AB OSS Pays-Bas Tl. : +31 (0) 412 694670 En cas d'insatisfaction, consultez d'abord : En France: PVG France SARL 4, Rue Jean Siblius, B. P. 185 76410 SOTTEVILLE SOUS LE VAL Tl. : 02. 32. 96. 07. 47 Fax: 02. 32. 96. 07. 77 Si une difficult subsistait, vous pouvez crire au LNE LABORATOIRE NATIONAL DE MTROLOGIE ET D'ESSAIS Division Certification plurisectorielle 1, Rue Gaston Boisier - 75724 PARIS CEDEX 15 Kjre kunde! Gratulerer med kjpet av denne transportable varmeovnen beregnet p privat bruk. Du har kjpt et kvalitetsprodukt du vil ha glede av i mange r fremover. Det forutsetter selvflgelig at du bruker ovnen p riktig mte. [. . . ] Bruk innstillingsknappene til regulere temperaturen. Frst trykker du p en av knappene for aktivere funksjonen (C-symbolet og de 4 tallene begynner blinke). Bruk deretter knappen til hyre (M min. ) for ke temperaturen og knappen til venstre (N time) for senke temperaturen. Trykk n gang for ke u 76 verdien ett trinn. C-symbolet og de 4 tallene slutter blinke etter ca. 10 sekunder, og innstillingen er lst (fig. Temperaturen kan stilles inn mellom min. Nr varmeovnen har vrt koblet fra strmnettet (eller etter et strmbrudd), gr temperaturen tilbake til fabrikkinnstillingen p 20 C. F BRUKE TIMEREN Ved hjelp av timeren kan varmeovnen sls p automatisk p et forhndsinnstilt tidspunkt. For kunne aktivere timeren m du ha stilt tiden riktig (se avsnitt C) og varmeovnen m vre sltt av. Flg fremgangsmten nedenfor: 1 Trykk p -knappen og TIMER-knappen umiddelbart etterp. TIMER-lampen og de 4 tallene begynner blinke. til stille inn tidspunktet da varmeovnen skal 2 Bruk innstillingsknappene tenne. Bruk knappen til venstre (N time) for stille timene og knappen til hyre (M min. ) for stille minuttene (5 minutters intervall). 3 Etter ca. 10 sekunder viser de 4 tallene tiden igjen, og TIMER-lampen ten- nes og angir at timerfunksjonen er aktivert (fig. G). 4 G: TIMER-indikatoren angir at timerfunksjonen er aktivert. Timeren srger for at rommet er varmet opp til omtrent nsket temperatur innen tidspunktet som er innstilt. Hvis du vil sl av varmeovnen og tenne den igjen ved hjelp av timeren, er det bare trykke p TIMER-knappen (se avsnitt G). G Trykk n gang p -knappen for slette timerinnstillingen. SL AV VARMEOVNEN Det er to mter sl av varmeovnen p. 1 Trykk p -knappen . Informasjonsdisplayet viser klokketegnet. ett minutt. 2 Trykk p TIMER-knappen hvis du vil sl av varmeovnen og tenne den igjen (se ved hjelp av timeren. Da sls ikke bare varmeovnen av, men timerfunksjonen aktiveres ogs. Du kan endre nsket tid med innstillingsknappene avsnitt F). u 77 H INFORMASJONSDISPLAYET Informasjonsdisplayet viser ikke bare (innstilt) tid og temperatur (avsnitt C, E og F), men viser ogs eventuelle feil p varmeovnen. Koden p informasjonsdisplayet forteller deg hva som er i veien: KODE INFORMASJON Strmmen er brutt. Skittent luftfilter eller skitten drivstoffpumpe. Varmeovnen har sttt p kontinuerlig i 48 timer og har sltt seg av automatisk. Kontakt forhandleren. Ved eventuelle funksjonsfeil forteller informasjonsdisplayet hva som er galt. efefeeee- 0 0 1 1 2 5 6 7 Temperaturen inne i varmeovnen er for hy. [. . . ] Ikke fyll ovnen p nytt eller reparer den nr den fortsatt er varm. Plasser forsiden av ovnen slik at det er minst 1, 5 meter til vegger, gardiner og mbler. Ikke bruk varmeovnen i stvete rom eller p svrt trekkfulle steder. I begge tilfeller vil du ikke oppn optimal forbrenning. [. . . ]