Bruker manual ZANUSSI FLS872C

[. . . ] VASKEMASKINE TVÄTTMASKIN VASKEMASKIN PESUKONE STIRALWNAÅ MAfiINA FLS 872 C FLS - BOMULD OG LINNED 1 30º-90º KOGEVASK MED FORVASK 2 30º-90º KOGEVASK UDEN FORVASK 2 30º-60º KULØRTVASK 3 30º-40º KULØRTVASK SKYLNINGER 4 SKYLLEMIDDEL 5 CENTRIFUGERING 6 SYNTETISK VASK, FINVASK OG 7 30º-60º SYNTETISK VASK MED FORVASK 8 30º-60º SYNTETISK VASK UDEN FORVASK 9 30º-40º FINVASK ULD SKYLNINGER 40º SKILLEMIDDEL 1 TØMNING 0 1 1 2 3 13 12 11 10 9 30° 4 5 90° 80 ° 70° BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII 35. 292. 459/2 87 6 60° 50° 40 ° Gratulerer med din nye vaskemaskin Takk for at du valgte et Zanussi-produkt. Vi er overbevist om at du kommer til å få stor nytte og glede av din nye vaskemaskin. Din nye vaskemaskin oppfyller alle krav til moderne klesvask: og har samtidig et sparsomt vann-, stromog vaskemiddelforbruk. s En temperaturvelger gir deg mulighet for å velge akkurat den temperaturen som er best egnet til hvert program. [. . . ] Ha det flytende vaskemiddelet i rom i såpeskuffen umiddelbart før programmet startes. 10 i Tøysymboler De fleste klesplagg er merket med vaske-/rensesymbol, som er til god hjelp ved behandlingen av klesplaggene. NORMAL VASK 95 VASKING Vask ved 95° 60 Vask ved 60° 40 Vask ved 40° 30 Vask ved 30° Håndvask Kan ikke vaskes SKÅNSOM VASK 60 40 40 30 BLEKING Tåler klorbleking Tåler ikke bleking STRYKING Høy temperatur, høyst 200°C Middels temperatur, høyst 150°C Lav temperatur, høyst 110°C Kan ikke strykes A RENSING Kan renses med alle løsemidler P Kan renses med perkloretylen, alkohol, R111 og R113 F Kan renses med bensin, ren alkohol og R113 Kan ikke renses normal temperatur lav temperatur TØRKING Flat-tørking Drypptørking Hengetørking Tørking i tørketrommel Ikke tørking i tørketrommel 11 NORSK Programoversikt NORMALVASK: BOMULL Maks. (°C) Type vask Bomull, hvit med forvask (svært skittent vasketøy) Bomull, hvit uten forvask (normalt skittent vasketøy) Bomull, kulørt (normalt skittent vasketøy) Hurtigvask (lite skittent vasketøy) Skyllinger Et normalprogram omfatter (ingen tilvalgsknapper trykket inn) Forvask Hovedvask 4 skyllinger Sentrifugering 800 o/min Hovedvask 4 skyllinger Sentrifugering 800 o/min Hovedvask 4 skyllinger Sentrifugering 800 o/min Hovedvask 4 skyllinger Sentrifugering 800 o/min 4 skyllinger Sentrifugering 800 o/min 1 skylling Sentrifugering 800 o/min Sentrifugering 800 o/min Valg av knapp 1 30°-90° 2 2 (·) 3 4 5 6 30°-90° 30°-60° 30°-40° Mykskylling Sentrifugering (·) Kulørtvask 60°C er referanseprogram for opplysningene på Energi-merket ifølge direktiv 92/75/EØF. For å garantere en veldig god skylling, også når det finnes sandete jord eller andre uoppløselige partikler i vasketøyet, eller ved hvite flekker på mørke tekstiler, anbefaler vi at du begrenser maksimumslasten til 3 kg. Tid-, energi- og vannforbruk Opplysningene er beregnet med en innkommende vanntemperatur på 15°C Vasketid (min) 2 2 90°C 60°C Hvitvask Kulørtvask 4, 5 4, 5 135 135 Energi (kWt) 2, 2 1, 17 Vann (liter) 72 72 Program Type vask Tøymengde (kg) 12 Programoversikt SKÅNEVASK: LETTSTELT - FINVASK - ULL Maks. tøymengde: 2 kg, ull 1kg Program Temp (°C) Type vask Lettstelt, med forvask (svært skittent vasketøy) Lettstelt, uten forvask (normalt skittent vasketøy) Finvask - skånsom vask "Maskinvaskbar" ull og ullblandinger Skåneskyllinger Et normalprogram omfatter (ingen tilvalgsknapper trykket inn) Forvask Hovedvask 3 skyllinger Skyllestopp (*) Hovedvask 3 skyllinger Skyllestopp (*) Hovedvask 3 skyllinger Skyllestopp (*) Hovedvask 3 skyllinger Skyllestopp (*) 3 skyllinger Skyllestopp (*) 1 skylling Skyllestopp (*) Valg av knapp 7 30°-60° 8 9 10 30°-60° 30°-40° 40° 11 12 Skyllemiddel Kort sentrifugering Kort sentrifugering 550 o/min. 13 Tømming (*) Når siste skyll er slutt stopper vaskemaskinen uten å tømme ut vannet for at tøyet ikke skal bli krøllete. Velg program 13 eller for å tømme ut vannet. 13 NORSK Vedlikehold 1. Kabinett Utsiden av maskinen kan vaskes med varmt vann og et vanlig nøytralt, ikke-slipende vaskemiddel. Vask etter med rent vann og tørk av etterpå. Viktig: Det må ikke brukes teknisk sprit, tynner eller andre løsemidler. 2. Såpeskuff Etter noen tid vil vaske- og skyllemidlene etterlate avleiringer i skuffen. Den bør derfor spyles med vann fra tid til annen. Om nødvendig kan såpeskuffen fjernes helt fra maskinen ved å trekke den ut med ett kraftig rykk. Den øverste delen av rommet til tilsetningsmiddel kan også fjernes for å lette rengjøringen. Hvis det samler seg vann i skyllemiddelbeholderen etter avsluttet vaskeprogram, må hele beholderen rengjøres. AL021 AL033 3. Skuffehull Det kan også samle seg avleiringer av vaskemiddel inne i hullet til såpeskuffen. Dette bør fjernes med en gammel tannbørste. Når du er ferdig med rengjøringen, setter du såpeskuffen på plass igjen og kjører et skylleprogram uten tøy i maskinen. P0185 4. Avløpsfilter Avløpsfilteret samler opp tråder og mindre gjenstander som har vært etterlatt i vasketøyet. Kontrollér med jevne mellomrom at filteret er rent for å sikre at det ikke oppstår driftsforstyrrelser. Sett en skål under filteret og skru det ut ved å skru lokket mot urviseren. Sett det deretter på plass igjen og steng luken. AL019 AL015 AL017 P0040 14 5. Vanninnløpsfilter Hvis du oppdager at maskinen krever lengre tid enn normalt på å bli fylt med vann, bør du undersøke om vanninnløpsfilteret er tilstoppet. [. . . ] Maskinen må aldri fraktes uten at transportsikringene (de 3 boltene) er montert. Trommelen vil kunne lage stygge bulker i kabinettet. 1 2 P0020 AL009 19 NORSK Plassering Maskinen skal stilles på et fast, vannrett underlag. Maskinen må ikke berøre vegger eller annen innredning. Det er en forutsetning at vannkranen, avløpet og stikkontakten er innenfor rekkevidde av maskinens slanger og elektriske ledning. [. . . ]