Bruker manual YAMAHA RX-V3800 BRUKSANVISNING RX-V3800

[. . . ] G RX-V3800 AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING Observera: Läs detta innan enheten tas i bruk. 1 Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största möjliga nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen nära till hands för framtida referens. 2 Installera denna ljudanläggning på ett väl ventilerat, svalt, torrt, rent ställe, och håll den borta från ställen som utsätts för solsken, värmekällor, vibrationer, damm, fukt och/eller kyla. Lämna ett fritt utrymme på minst 30 cm ovanför enheten, minst 20 cm på höger och vänster sida och minst 20 cm på baksidan. [. . . ] Se "Vid användning av de interna förstärkarna i denna enhet" på sidan 116 angående detaljer. Zone2 Volume/Zone3 Volume (Zone 2/Zone 3-volym) Använd denna funktion till att välja huruvida receivern ska styra volymnivån för ljudsignaler som matas ut via utgångarna ZONE OUT (ZONE2 eller ZONE3), när "Zone2 Amplifier" eller "Zone3 Amplifier" är inställt på "EXT". Alternativ Fixed Beskrivning Välj denna inställning för att använda den externa förstärkaren till att reglera volymnivån i vald zon. Receivern låser ZONE OUTvolymnivån (för ZONE 2 eller ZONE 3) till en standardlinjenivå. Välj denna inställning för att använda receivern till att reglera volymnivån i vald zon. ZONE OUT-volymnivån (för ZONE 2 eller ZONE 3) kan regleras samtidigt med hjälp av CVOLUME +/­ på fjärrkontrollen. Variable INT:[SP1] INT:[SP2] Zone2 Max Vol. /Zone3 Max Vol. (maximal volym för Zone 2/Zone 3) Använd denna funktion till att ställa in maximal volymnivå för Zone 2 eller Zone 3. Justerbart område: ­30, 0 dB till +15 , 0 dB, +16, 5 dB Inställningssteg: 5, 0 dB Anmärkning Inställningen av "Zone2 Max Vol. " eller "Zone3 Max Vol. " har prioritet över inställningen av "Zone2 Initial Vol. " eller "Zone3 Initial Vol. ". Om exempelvis "Zone2 Initial Vol. " är inställt på ­ 20, 0 dB och "Zone2 Max Vol. " därefter ställs in på ­30, 0 dB, så ställs volymnivån automatiskt in på ­30, 0 dB när strömmen till receivern slås på nästa gång. INT:Both Anmärkningar · Medan "BI-AMP" är inställt på "ON" på menyn "Avancerad inställning" (se sid. 122) kan "Zone2 Amplifier" eller "Zone3 Amplifier" endast ställas in på "EXT". · Om "Zone2 Amplifier" eller "Zone3 Amplifier" ställs in på "INT:[SP1]" och den motsvarande zonen slås på, så återges inget ljud via de bakre surroundhögtalarna. · Om "Zone2 Amplifier" eller "Zone3 Amplifier" ställs in på "INT:[SP2]" under "ZONE 2" eller "ZONE 3" och den motsvarande zonen slås på, så återges inget ljud via surroundhögtalarna. Zone2 Initial Vol. /Zone3 Initial Vol. (initialvolym för Zone 2/Zone 3) Använd denna funktion till att ställa in en volymnivå för Zone 2 eller Zone 3 som ska gälla när strömmen till receivern slås på. Alternativ: Off, Mute, ­80, 0 dB till +16, 5 dB Inställningssteg: 0, 5 dB Anmärkning Inställningen av "Zone2 Max Vol. " eller "Zone3 Max Vol. " har prioritet över inställningen av "Zone2 Initial Vol. " eller "Zone3 Initial Vol. ". 94 Sv Bildskärmsmenyer med grafiskt användargränssnitt (GUI-menyer) Audio Select (grundinställt ljudingångsval) Använd denna funktion till att ange grundinställd ljudingång (se sid. 78) för ingångskällor anslutna till DIGITAL INPUT-ingångarna, när strömmen till receivern slås på. Alternativ Auto Funktioner Typen av inmatade ljudsignaler identifieras och lämplig inställning av ljudingångsval väljs automatiskt. Den senaste inställningen av ljudingångsval som använts för den anslutna ingångskällan ifråga väljs automatiskt. Memory Guard (minnesskydd) Använd denna funktion till att förhindra oavsiktliga ändringar av ljudfältsprograms parametervärden och andra systeminställningar. Alternativ Off On Funktioner Funktionen "Memory Guard" kopplas ur. Skyddar följande parametrar ­ parametrar för ljudfältsprogram ­ alla GUI-menyparametrar ­ alla högtalarnivåer Last y Vid val av en skyddad parameter visas " " längst ner till vänster på GUI-menyn. Parametrar kan ändras när en parameter är vald och " " inte visas längst ner på GUI-skärmen, även om "Memory Guard" är inställt på "On". Decoder Mode (grundinställt dekoderläge) Använd denna funktion till att välja vilket grundinställt dekoderläge (se sid. 79) som ska gälla för ingångskällor, när strömmen till receivern slås på. Alternativ Auto Funktioner Typen av inmatade signaler identifieras och lämplig inställning av dekoderläge väljs automatiskt. Den senaste inställningen av dekoderläge som använts för den anslutna ingångskällan väljs automatiskt. HDMI Set (S-inställningar) Använd denna funktion till att justera HDMI-stödljud. Support Audio (stödljud) Använd denna funktion till att välja huruvida HDMIljudsignaler ska återges via receivern eller via någon annan HDMI-komponent ansluten till utgången HDMI OUT på baksidan av receivern. Alternativ RX-V3800 Funktioner Last AVANCERAD ANVÄNDNING EXTD Surround (Grundinställning för utvidgat surroundljud) Använd denna funktion till att ange utvidgat dekoderläge (se sid. 85) för ingångskällor anslutna till DIGITAL INPUT-ingångarna, när strömmen till receivern slås på. Alternativ Auto Last HDMI-ljudsignaler återges med receivern. HDMI-ljudsignaler som matas in via en HDMIingång på receivern matas in ut till den HDMIkomponent som är ansluten till utgången HDMI OUT på baksidan av receivern. HDMI-ljudsignaler återges från en annan HDMI-komponent ansluten till utgången HDMI OUT. Other Funktioner Inmatade digitala ljudsignaler identifieras och lämplig dekoder kopplas in automatiskt. [. . . ] You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the library, if necessary. Here is a sample; alter the names: Yoyodyne, Inc. , hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob' (a library for tweaking knobs) written by James Random Hacker. <signature of Ty Coon>, 1 April 1990 Ty Coon, President of Vice That's all there is to it! 10. 11. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices. [. . . ]