Bruker manual YAMAHA RX-V1800 BRUKSANVISNING RX-V1800

[. . . ] G RX-V1800 AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING Observera: Läs detta innan enheten tas i bruk. 1 Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största möjliga nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen nära till hands för framtida referens. 2 Installera denna ljudanläggning på ett väl ventilerat, svalt, torrt, rent ställe, och håll den borta från ställen som utsätts för solsken, värmekällor, vibrationer, damm, fukt och/eller kyla. Lämna ett fritt utrymme på minst 30 cm ovanför enheten, minst 20 cm på höger och vänster sida och minst 20 cm på baksidan. [. . . ] SPEAKER;;;;;;0dB HEADPHONE;;;;0dB [ ]/[ ]: UP/DOWN [p]/[[]: Adjust [ p Högtalare SPEAKER Ställer in komprimering för högtalarnas dynamikomfång. Hörlurar HEADPHONE Ställer in komprimering för hörlurarnas dynamikomfång. Alternativ MIN/AUTO Funktioner · MIN: Dynamikomfånget ändras till smalt, när receivern avkodar bitströmssignaler (utom Dolby TrueHD). · AUTO: Dynamikomfånget ändras i enlighet med instruktionerna i ingångskällans signaler, när receivern avkodar Dolby TrueHDsignaler. Dynamikomfånget ändras till medium. Medan receivern avkodar Dolby TrueHD-signaler är reglering av dynamikomfång alltid inkopplat, oberoende av instruktionerna i ingångskällans signaler. Bibehåller största möjliga dynamikområde. Högtalare SPEAKER För justering av högtalar-LFE-nivå. Hörlurar HEADPHONE För justering av hörlurs-LFE-nivå. Anmärkning Beroende på inställningarna av "LFE/BASS OUT" (se sid. 77) kan det hända att vissa signaler inte matas ut via utgången SUBWOOFER PRE OUT. p AVANCERAD ANVÄNDNING STD MAX Svenska 83 Sv Egenhändig anpassning av receivern (MANUAL SETUP) Ljud- och videosynkronisering (läppsynk) D)LIPSYNC Använd denna funktion till att ändra ljud- och videosynkroniseringen. D)LIPSYNC Ljudinställningar E)AUDIO SET E)AUDIO SET . EXTD SUR. ;;;;;;AUTO TONE BYPASS;;;;AUTO [ AUTO DELAY;;;---ms (offset;;;---ms) MANUAL DELAY;;;0ms [ ]/[ ]: UP/DOWN [p]/[[]: Select [ p HDMI Läge för automatisk läppsynkning HDMI AUTO Om en videomonitor kompatibel med funktionen för automatisk ljud- och videosynkronisering (läppsynk) är ansluten till utgången HDMI OUT på receivern, så justerar receivern automatiskt synkroniseringen av ljudoch videosignaler. Använd denna funktion till att koppla in eller ur automatisk läppsynkning. Alternativ: ON, OFF Om en ansluten videomonitor är kompatibel med automatisk läppsynkning: Välj "ON". Använd "AUTO DELAY" till att utföra finjusteringar av ljud- och videosynkroniseringen. Om en ansluten videomonitor inte är kompatibel med automatisk läppsynkning eller denna funktion inte ska användas: Välj "OFF". Använd "MANUAL DELAY" till att ändra ljud- och videosynkroniseringen. Autofördröjning AUTO DELAY Använd denna funktion till att utföra finjusteringar av ljud- och videosynkroniseringen, när "HDMI AUTO" har ställts in på "ON". Justerbart område: 0 till 240 ms Inställningssteg: 1 ms y "offset" anger skillnaden mellan värdet på den ljudfördröjning som receivern ställer in automatiskt och värdet på den ljudfördröjning som ställts in i "AUTO DELAY". Receivern lagrar värdet "offset" och tillämpar det för andra videomonitorer kompatibla med automatisk läppsynkning. Utvidgat surroundljud EXTD SUR. Använd denna funktion till att efter anslutning av bakre surroundhögtalare välja 6. 1/7. 1-kanalig ljudåtergivning från flerkanaliga källor med hjälp av Dolby Pro Logic IIx-, Dolby Digital EX- eller DTS-ES-dekodern. Alternativ AUTO Funktioner Den bästa dekodern för återgivning av signaler i 6. 1/7. 1-kanalsljud aktiveras, när receivern identifierar en signalflagga som matas in. Dolby Digital- eller DTS-signaler återges 7. 1-kanaligt med hjälp av Pro Logic IIxfilmdekodern. Dolby Digital- eller DTS-signaler återges 6. 1/7. 1-kanaligt med hjälp av Pro Logic IIxmusikdekodern. Dolby Digital- eller DTS-signaler återges 6. 1/7. 1-kanaligt med hjälp av Dolby Digital EXeller DTS-ES-dekodern. [. . . ] (7) Produkter utan audiovisuell anknytning. (Produkter föremål för "Yamaha AV Guarantee Statement" definieras på vår webbplats: http://www. yamaha-hifi. com/ eller http://www. yamaha-uk. com/ för boende i Storbritannien. ) Om garantin skiljer sig åt mellan inköpslandet och användarlandet för produkten, så ska den garanti som gäller i användarlandet tillämpas. Yamaha kan ej hållas ansvarigt för några förluster eller skador, vare sig direkta, indirekta eller av annat slag, utom reparationen eller utbytet av produkten. Se till att säkerhetskopiera eventuella egna inställningar eller data, eftersom Yamaha inte kan hållas ansvarigt för några ändringar eller förluster av sådana inställningar eller data. [. . . ]