Bruker manual YAMAHA DVD-S657 BRUKSANVISNING DVD-S657

[. . . ] G DVD AUDIO/VIDEO SA-CD PLAYER LECTEUR DE DVD AUDIO/VIDEO SA-CD DVD-S657 OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING Introduktion Tack för köpet av den apparat som beskrivs i denna bruksanvisning. I bruksanvisningen förklaras grundläggande manövrering av apparaten. ­ Se till att endast använda CD-R- och CD-RW-skivor tillverkade av pålitliga tillverkare. ­ Använd inte skivor av onormal form (hjärtformade etc. ). [. . . ] Följ de anvisningar som ges och ladda ner videofilmen på en CD-Rskiva för uppspelning på DVD-spelaren. Anmärkningar: ­ Alla videofilmer som laddats ner från DivX® VOD kan bara spelas upp på denna DVD-spelare. ­ Tidssökning kan inte utnyttjas för uppspelning av DivX-filmer. Svenska Ljudinställningsmenyn 1 Tryck på SETUP i skivläge. 2 Tryck på 1 2 för att välja `LJUDINSTÄLLNING'. TIPS: Återgå till föregående meny genom att trycka på 1. Stäng menyn genom att trycka på SETUP. 25 Inställningsmeny Ställa in digital utgång Alternativen för Inställningar för digitalt ljud är: `Digital Output' (digital utgång) och `LPCM Output' (LPCM-utgång). Under `LJUDINSTÄLLNING' trycker du på 34 för att markera [DIG LJUD] och trycker sedan på 2. Tryck på knapparna 34 för att markera ett alternativ. Gå till undermenyn genom att trycka på knappen 2. Flytta markören genom att trycka på knapparna 34 och markera ditt val. DIGITAL UTGÅNG Ställ in Digital utgång enligt anslutningarna för din ljudutrustning (tilläggsmöjlighet). AV Stäng av den digitala utgången. ALLA Om du har anslutit DIGITAL AUDIO OUT till en flerkanals dekoder/motagare. ENDAST PCM Bara om mottagaren inte kan avkoda flerkanalsaudio. LPCM-UTGÅNG Om du ansluter DVD-spelaren till en PCMkompatibel receiver via de digitala uttagen, exempelvis koaxialuttaget, kan du behöva välja `LPCM-UTGÅNG'. Skivor spelas in med en viss samplingshastighet. Ju högre samplingshastighet, desto bättre ljudkvalitet. 48KHz Uppspelning av skiva inspelad med samplingshastigheten 48 kHz. PCMdataström på 96 kHz (i förekommande fall på skivan) omvandlas till 48 kHz. 96KHz Uppspelning av skiva inspelad med samplingshastigheten 96 kHz. Om skivan på 96 kHz är kopieringsskyddad dämpas den digitala utgången för att följa normerna. Denna inställning kan endast tillämpas medan [ANALOG UTSIGNAL] är inställt på "STEREO" (se sidan 25 "Ställa in analog utgång"). 1 2 3 4 Menyn Speaker Setup (högtalarinställningar) Denna meny innehåller inställningsalternativ för ljudutmatning, så att högtalarna kan ställas in för återgivning av ett högkvalitativt surroundljud. Vi hänvisar till sidan 12 angående detaljer. CD-uppsampling Denna funktion gör det möjligt att omvandla ljudet på en musik-CD genom att med hjälp av sofistikerad signalbehandling ge ljudet en högre samplingsfrekvens för att förbättra ljudkvaliteten. [. . . ] Dieser Betriebszustand wird als Bereitschaftsmodus bezeichnet. In diesem Zustand nimmt das Gerät eine sehr geringe Menge Strom auf. Enheten är inte urkopplad från nätet så länge som den är ansluten till vägguttaget även om enheten i sig självt är avstängd. Detta kallas för beredskapsläge och i detta tillstånd konsumerar apparaten minimalt med ström. [. . . ]