Bruker manual THERMADOR CM302BB

[. . . ] GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION Four combiné encastré Modèles : CM301 CM302 MANUAL DE CUIDADO Y USO Hornos de Convección Empotrados Modelos: CM301 CM302 Message spécial à l'intention de nos clients Nous vous remercions d'avoir acheté un four Thermador. Nous vous conseillons vivement de prendre le temps de lire ce manuel en entier avant d'utiliser votre nouvel appareil. Nous espérons que les renseignements qu'il contient vous aideront à utiliser et à entretenir votre four pour en profiter pendant de nombreuses années. Vous avez choisi un four remarquable pouvant effectuer plusieurs fonctions culinaires. [. . . ] 32 Consejos para descongelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Recomendaciones para descongelar . . . . . . . . . . . . . 33 1 Operaciones del Horno Superior/Inferior34 - 47 Operación de precalentado rápido . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Operación del modo de hornear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Consejos y recomendaciones para hornear . . 35 Operación del modo de convección . . . . . . . . . . . . . . 36 Consejos y recomendaciones para el modo de convección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Operación del horneado de convección . . . . . . . . 37 Consejos y recomendaciones para el horneado de convección . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Operación del modo de asar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Consejos y recomendaciones para asar . . . . . . . 38 Modo de asar por convección y operación del termómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 - 40 Consejos y recomendaciones para asar por convección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 41 Operación de asar a la parrilla y de asar a la parrilla por convección . . . . . . . . . . . . . . 42 Consejos para asar a la parrilla/convección . . . 42 Recomendaciones para asar a la parrilla y asar a la parrilla por convección . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Modo de calentar / fermentar / deshidratar . 44 Operación de la cocción programada . . . . . . . . . . . . 45 Operación de cocción programada retardada 46 Lineamientos de seguridad de alimentos . . . . . . . 46 Programar el modo sabatino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Cuidado y Limpieza del Horno . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 51 Consejos para limpiar el horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Esta garantía limitada y la limitación de los daños pueden estar sujetas a las restricciones legales aplicables. Esta garantía le otorga a usted ciertos derechos legales y es probable que cuente con otros derechos por ley que varíen según la jurisdicción. LA COBERTURA NO INCLUYE 1. Servicio o daños por parte de una persona u organismo no autorizado o por el uso de piezas no autorizadas. Daños causados por el uso inadecuado o abuso por parte del consumidor o daños causados por las acciones u omisiones de terceros. [. . . ]