Bruker manual SONY CYBER-SHOT DSC-H200

[. . . ] Bei Fragen zur Produktkonformität auf Grundlage der Gesetzgebung der Europäischen Union kontaktieren Sie bitte den Bevollmächtigten Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger DE Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. [ Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte) Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. DE 3 [ Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Produkte) Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der Verpackung weist darauf hin, dass diese nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind. [. . . ] bruksveiledningen for den valgte funksjonen vises. € Du kan søke etter en funksjon ved hjelp av stikkord eller et ikon, ved å trykke på knappen / (Kameraveiviser) når MENU ikke vises. NO NO 13 Introduksjon til andre funksjoner Andre funksjoner som brukes ved opptak eller avspilling kan betjenes ved hjelp av kontrollknappen eller MENU-knappen på kameraet. Dette kameraet er utstyrt med en funksjonsveiviser som gir deg muligheten til enkelt å velge blant funksjonene. prøv de andre funksjonene , mens du viser veiviseren. MENU Kontrollknapp Funksjonsveiviser x Kontrollknapp DISP (Skjerminnstillinger): Setter deg i stand til å endre skjermvisningen. ): Setter deg i stand til å bruke selvutløseren. (Smilutløser): Setter deg i stand til å bruke smilutløsermodus. (Blits): Setter deg i stand til å velge en blitsmodus for stillbilder. Z (Følgefokus): Gjør det mulig å fortsette å fokusere på et motiv, selv om det beveger seg. Velge forhåndsinnstilte innstillinger som passer til forskjellige sceneforhold. Fargenyanser 14 Utvalgt farge Myke hudtoner-effekt Bildestørrelse/ Panoramabildestørrelse/ Videostørrelse Eksponeringskompensasjon ISO Hvitbalanse Fokus Målemodus Innstillinger for seriebilder Nivåtrinninnstillinger Scenegjenkjenning Smilsensitivitet Ansiktsgjenkjenning DRO Anti-blunk Kameraveiviser Velge den fargen som skal trekkes ut når [Delfarge] er valgt i Bildeeffekt. stille inn myke hudtoner-effekten , og effektnivået. Velge bildestørrelse for stillbilder, panoramabilder eller filmfiler. Velge målemetoden som stiller inn hvilken del av motivet som skal måles for å bestemme riktig eksponering. Stille inn DRO-funksjonen til riktig lysstyrke og kontrast, og gjøre bildekvaliteten bedre. Stille inn kameraet slik at det automatisk tar to bilder og velger det bildet øynene ikke er lukket på. Søke etter kameraets funksjoner etter behov. Velge en metode for kontinuerlig avspilling. Søke etter kameraets funksjoner etter behov. X Innstillingselementer Hvis du trykker på MENU-knappen under opptak eller avspilling, vises (Innstillinger) som et siste valg. *2 Hvis det ikke er satt inn noe minnekort, vises (Internminneverktøy), og du kan bare velge [Formatere]. [. . . ] € Midnat angives som 12:00 AM, og middag som 12:00 PM. 1 Tryk på på et hukommelseskort, som er optaget med et andet kamera, Når billeder afspilles på dette kamera, vises registreringsskærmbilledet for datafilen. Der vises betjeningsvejledningen for den valgte funktion. DK DK 13 Introduktion af andre funktioner Andre funktioner, som anvendes ved optagelse eller afspilning, kan betjenes vha. [. . . ]