Bruker manual SIEMENS GIGASET C450 IP

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Hvis du tilføyer en stjerne (*) på slutten av nummeret, blir nummeret alltid oppringt over ikke-standardforbindelsen (s. ~ Tast inn navnet og trykk §OK§. Lagre numre i telefonboken 18 Bruk av telefonboken og lister Kalle opp lister med beskjedtasten Med beskjedtasten f åpner du følgende lister: u SMS-liste u Nettpostkasse Hvis nettoperatøren støtter denne funksjonen, og nettpostkassen er fastsatt for hurtigvalg via tast 1 (s. u Anroperliste (forutsetning: nummeroverføring aktivert) Numrene fra de siste 30 tapte anrop lagres. Flere anrop fra det samme nummeret lagres kun en gang (siste anrop). Så snart en ny oppføring mottas i en liste, høres en servicetone. Hvis du trykker på den blinkende tasten f, ser du alle lister som inneholder nye meldinger. Hvis kun en liste inneholder nye meldinger, blir denne åpnet umiddelbart. Merknad: Hvis anrop blir lagret i nettpostkassen, mottar du en melding (hvis dette er innstilt ­ se brukerveiledningen fra nettoperatøren). f ¢ Velg evt. Mer informasjon om listene finner du i den utførlige brukerveiledningen til Gigaset C450 IP (s. 5). Åpne listen Oppringing med telefonbok/liste ¤ Åpne telefonboken/listen. ¤ Velg en oppføring med q. ¤ Trykk på svartasten c lenge/kort (s. 14). Merknad: IP-adresser kan bare ringes via VoIP. 19 SMS (tekstmeldinger) SMS (tekstmeldinger) Ved levering er apparatet klar til å sende SMS. Ved sending av SMS oppretter basen automatisk en forbindelse via fastnettet. Eller: §Meny§ ¢ Lagre SMS Forutsetninger: u Nummeroverføring (CLIP) er aktivert . Velg og trykk på §OK§. SMS-meldingen blir lagret i utkastlisten. Åpne utkastlisten: §Meny§ ¢ SMS ¢ Kladd. for telefonforbindelsen din. u Nettoperatøren understøtter SMS i fastnett (informasjon om dette får du hos nettoperatøren). u Du er registrert hos din tjenesteoperatør for sending og mottak av SMS. Når du starter SMS-menyen for første gang, blir du automatisk registrert hos samtlige oppførte og tilgjengelige SMS-sentre. Du kan motta SMS-meldinger fra alle registrerte SMSsentraler. Du kan også senere melde deg på hos SMSsentre ved hjelp av registreringsassistenten. Les mer om dette i den utførlige brukerveiledningen til din Gigaset C450C IP (s. 5). Merknad: Hvis du mottar et eksternt anrop mens du skriver en SMS, blir teksten automatisk lagret i utkastlisten. Motta/lese SMS Alle innkomne SMS-meldinger blir lagret i innboksen. Sammenkjedete SMS blir delt opp i enkelte SMS med maks. [. . . ] The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. [. . . ]