Bruker manual SHARP LC-22

[. . . ] SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland LCD-FÄRG-TV NESTEKIDENÄYTTÖINEN VÄRITELEVISIO LCD FARVEFJERNSYN LCD FARGEFJERNSYN SHARP CORPORATION http://www. sharp-eu. com BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUGSVEJLEDNING BRUKERHÅNDBOK LC-19LE320E / LC-26LE320E Tryckt i Polen Tulostettu Puolassa Trykt i Polen Trykket i Polen ® LC-22LE320E / LC-32LE320E / LC-37LE320E / LC-42LE320E ® PIN 2 Z41G220184302C NORSK DANSK SUOMI LC-19LE320E/LC-22LE320E/LC-26LE320E/ LC-32LE320E/LC-37LE320E/LC-42LE320E BRUKSANVISNING / KÄYTTÖOHJE / BRUGSVEJLEDNING / BRUKERHÅNDBOK LC-19LE320E LC-22LE320E LC-26LE320E LC-32LE320E LC-37LE320E LC-42LE320E SVENSKA BRUKSANVISNING Innhold Innhold 1 Introduksjon 2 Kjære SHARP-kunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Fjernkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TV (sett forfra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Lydbeskrivelse: (Vises kun når du velger MENU / EXIT > Lyd > Type > Lydbeskrivelse): Justerer lydstyrken på lyd for synshemmede. Den første gangen du setter opp TV-apparatet blir du bedt om å velge et passende menyspråk og utføre automatisk installasjon av TV og digitale radiokanaler (hvis tilgjengelige). Nedenfor finner du informasjon om hvordan du installerer kanalene igjen, i tillegg til andre nyttige funksjoner. MERK · Hvis du installerer kanalene igjen blir organiseringen av kanallisten modifisert. Velge et språk for digital lyd 1 2 3 4 5 Trykk MENU på fjernkontrollen, og velg TV. Trykk OK eller for å gå inn i TV-menyen. Trykk <> for å velge 1st Lyd eller 2nd Lyd. Uthev valget ditt og trykk for å velge et språk for lyd. Følg instruksjonen på skjermen for å avslutte. MERK · Hvis ditt valgte språk for lyd ikke sendes, vises standard språk for lyd. 13 TV-meny Installere kanaler automatisk Dette avsnittet beskriver hvordan du søker etter og lagrer kanaler automatisk. Instruksjonene gjelder både digitale og analoge kanaler. Trinn 1: Velge tuner-modus 2 3 Trykk <> for å velge Oppdskanning og trykk OK eller for å starte kanaloppdatering. Følg instruksjonen på skjermen for å avslutte når den er fullført. E Enkel RF-søk Hvis du mottar digitale sendinger kan du teste kvaliteten og signalstyrken til de digitale kanalene. Dette gjør det mulig å stille inn antennen bedre. 1 2 3 Trykk MENU på fjernkontrollen, og velg TV Tuner-modus. Trykk for å velge Antenne eller Kabel. Følg instruksjonen på skjermen for å avslutte. 1 Trykk MENU på fjernkontrollen, og velg TV Kanaler. MERK Trinn 2: Velg land Velg landet du bor i. TV-apparatet installerer og arrangerer kanalene i henhold til landet. · Du får beskjed om å skrive inn gjeldende passord for å gå inn i Kanaler hvis Kanalblokkering / Foreldreveil / Blokker input i Foreldrekontr ikke er standardinnstilling. 1 2 3 Trykk MENU på fjernkontrollen, og velg TV Land. Følg instruksjonen på skjermen for å avslutte. 2 Trykk <> for å velge Enkel RF-søk og trykk OK eller for å gå inn. Antenne-modus Meny Bilde Lyd TV Funksjoner Foreldrekontr. Øko Trinn 3: Automatisk kanalskann TV-apparatet søker og lagrer alle tilgjengelige digitale og analoge TV-kanaler i tillegg til tilgjengelige digitale radiokanaler. Søk enkel RF-kanal (kun digital). 0% RF-kanal Signalstyrke Signalkvalitet 21 0 Dårlig 1 Trykk MENU på fjernkontrollen, og velg TV Kanaler. MERK OK Søk EXIT Avslutt · Du får beskjed om å skrive inn gjeldende passord for å gå inn i Kanaler hvis Kanalblokkering / Foreldreveil / Blokker input i Foreldrekontr ikke er standardinnstilling. Kabel-modus Meny Bilde Lyd TV Funksjoner Foreldrekontr. Øko 2 Velg Kanalskanning og trykk OK eller , og velg Kun ATV eller ATV og DTV for å starte kanalinstallasjon. Følg instruksjonen på skjermen for å avslutte når den er fullført. Søk enkel RF-kanal (kun digital). 0% Frekvens (KHz) Modulasjon Auto Symbolrate (Ksym/s) Signalstyrke EXIT Avslutt 0 474000 6875 3 E Oppdskanning Oppdskanning ligner på Kanalskanning Forskjellen er at du kan oppdatere kanallisten uten å slette den originale informasjonen. MERK · Denne funksjonen gjelder kun for antennemodus. OK Søk 3 <Antenne-modus> Uthev RF-kanal-boksen, og trykk for å velge et kanalnummer du ønsker å skanne. <Kabel-modus> Konfigurer Frekvens, Modulasjon og Symbolrate-boksene for å skanne. 1 Trykk MENU på fjernkontrollen, og velg TV Kanaler. MERK · Du får beskjed om å skrive inn gjeldende passord for å gå inn i Kanaler hvis Kanalblokkering / Foreldreveil / Blokker input i Foreldrekontr ikke er standardinnstilling. 4 5 Trykk OK for å starte skanningen. [. . . ] B Informasjon om gjenvinning og gjenbruk for virksomheter 1 I EU-land Hvis dette produktet brukes i forbindelse med virksomhetens drift, og du ønsker å kvitte deg med det: Kontakt din SHARP-forhandler som vil fortelle deg hvordan produktet kan innleveres. Du vil muligens måtte betale for omkostningene i forbindelse med innlevering og gjenbruk. Små produkter (i små mengder) kan muligens leveres på din lokale gjenvinningsstasjon. Gjelder Spania: Vennligst ta kontakt med det etablerte innsamlingssystemet eller lokale myndigheter for informasjon om retur av brukte produkter. [. . . ]