Bruker manual SAMSUNG VP-W61 INTRODUCTION (VER.1.0)

[. . . ] Eierens brukerveiledning Vennligst les nøye gjennom denne brukerveiledningen før du tar kameraet i bruk, og oppbevar den som referanse for senere anledninger. 31 EGENDEFINERT (CUSTOM): Slik legger du inn dine egne, skreddersydde opptaksverdier . 1 Sørg for at ingen metallgjenstander kommer i kontakt med batteripolene da dette kan forårsake kortslutninger og skade batteriet. Sjekk dette før bruk, og rengjør om nødvendig med en tørr klut. [. . . ] bruk ikke zooming funksjon så ofte dersom du vil at opptakene skal se profesjonelle ut. 1 Du kan også velge mellom to zoom hastigheter til forskjellige formål. S Gradvis zooming (9-12 sekunder fra TELE/WIDE til WIDE/TELE) s Hurtig zooming (3-6 sekunder fra TELE/WIDE til WIDE/TELE) 1 Bruk disse funksjonene for å variere dine opptak, vær oppmerksom på at for meget zoom kan føre til uprofessionele resultater og til at batteripakkens levetid reduseres. Flytt zoom-armen litt for gradvis zooming og flutt mer for hurtig zooming. Obs: MACRO Hvis du ikke får et skarpt fokus ved telefoto zooming, beveger du skyveren mot W til fokuset blir skarpt. Personer eller objekt som rör sigkonstant, som sportutövare eller publik. 1 I de fleste situasjoner er det best å bruke autofokus fordi du da kan konsentrere deg om den kreative siden av filmingen. 1 Det kan være nødvendig å bruke manuell fokusering under visse forhold hvor automatisk fokusering ikke er utilstrekkelig. autofokusering 1 AF (autofokus) blir stilt automatisk når du slår på strømbryteren. 1 Hvis du har liten eller ingen erfaring med videokameraer, anbefaler vi at du bruker autofokus. Et bilde som inneholder flere objekter med forskjellig avstand fra videokameraet. Folk eller objekter som ustanselig beveger seg omkring, som idrettsfolk eller folkemengder. Manuell fokus kan vara nödvändig under förhållanden där autofokus ej fungerar tillfredsställande. Drei UP/DOWN-hjulet opp eller ned inntil objektet er i fokus. Du kan få et skarpt bilde etter at du har zoomet ut. Motljus uppstår när det motiv du ska filma är mörkare än bakgrunden: - Motivet befinner sig framför ett fönster. Svart belysning fremkommer når objektet er mørkere enn bakgrunnen: - Objektet står foran et vindu. * BLC on - Personen som skal filmes, har hvite eller glinsende klær og er plassert mot en lys bakgrunn. Personens ansikt er så mørkt at det er umulig å dra kjensel på det. SPORTS-läge ( ) s För filmning av människor eller objekt som rör sig snabbt; 3. 1 Med PROGRAM AE-modusene er det muligt å justere lukkerhastigheten og åpning slik at de passer til forskjellige opptakelsesforhold. Disse funksjoner gir deg et kreativt styr over dybdeskarpheten. [. . . ] Det kan spara tid och göra att du slipper ringa ett onödigt telefonsamtal. 1 Før du kontakter et serviceverksted, bør du foreta disse enkle kontrollene og dermed spare tid, penger og unødvendige telefonsamtaler. 1 Hvis du får problemer med videokameraet, kan du bruke tabellen nedenfor for å finne feilen. 1 Hvis disse instruksjonene ikke løser ditt problem, noterer du: s Modellen og serienummeret som du finner under videokameraet. [. . . ]