Bruker manual SAMSUNG SP-H710AE

[. . . ] Bukerveiledning SP-H700/H710/H500 Innholdsfortegnelse Klargjøring Funksjoner og design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Forsiktighetsregler ved bruk og bytte av lampe . . 5 Projektor og tilbehør Forside/overside og tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Bakside og kabler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Fjernkontrollknapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Bruke fjernkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Montering og grunnleggende justering Montering/ta i bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zooming og fokusjustering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Høydeinnstilling med justerbare føtter . . . . . . . . . . . . . . 17 Bruke linseforskyvningshjulet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Skjermbildestørrelse og projiseringsavstand . . . . . . 19 Bildejustering Velge bildemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Brukerdefinerte bildeinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Endre fargestandarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Velge og justere fargetemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Gammakorreksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Lagre brukerdefinerte bildeinnstillinger . . . . . . . . . . 35 Konfigurere DNle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Velge bildestørrelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Justere skjermbildeposisjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Filmmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Overskanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Stillbilde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Klargjøring Innholdsfortegnelse Oppsett Vende om/reversere det projiserte bildet . . . . . . 44 Lysinnstilling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Vertikal trapeskorreksjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Prøvebilde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Gjenopprette fabrikkinnstillingene . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Informasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Tilkoblinger og kildeoppsett Før du kobler til . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Koble til videoutstyr Koble til videospiller/videokamera/koblingsboks . . . . 23 Koble til DVD-spiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Koble til den digitale TV-mottakeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Konfigurere den eksterne inngangskilden. . . . . . . . 26 Gi navn til de eksterne tilkoblingene . . . . . . . . . . . . . . . . 27 2 Menyalternativ Stille inn språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Stille inn menyposisjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Stille inn menygjennomsiktighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Stille inn menyvisningstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Velge hurtigmenyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Annen informasjon Oppbevaring og vedlikehold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Kjøpe tilleggsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Skjermmenyens struktur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Lampebytte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 RS-232C ­ Tilkobling og kontroll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Spesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Spesifikasjoner for fjernkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Klargjøring Koble til PC Før du kobler til PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Konfigurere PC-miljøet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Koble til PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Automatisk bildejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Frekvensjustering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Fininnstilling med fasejustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Zoome skjermbildet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Tilbakestille PC-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Innholdsfortegnelse Feilsøking Før du tar kontakt med servicepersonell. . . . . . . . . . 68 3 Funksjoner og design Optisk motor som benytter avansert DLP-teknologi I I I I Klargjøring Funksjoner og design SP-H700/H710: DLPTM HD2+ DMD-panel som støtter en oppløsning på 1280x720 SP-H500: DLPTM ED2 DMD-panel som støtter en oppløsning på 1024x768 5x fargehjul utviklet for å redusere digitale artefakter 250 W lampe utviklet for å forbedre luminans Livaktige farger I Kvalitetsbildejustering med fokus på fargeforbedring: Denne enheten har som mål å realisere fargekoordinater som oppfyller kringkastingsstandard på videoproduksjoner. Minimert viftestøy og lyslekkasje I Utformingen av luftekanal og vifteenhet er optimalisert for å minimere viftestøy og lysstrålelekkasje. Velg mellom flere innganger I Fem typer inngangsporter, inkludert en DVI-D-port (kompatibel med HDCP) og to komponentporter, gir bedre tilkoblingsmuligheter til eksterne enheter. Brukerjusteringer I I Denne enheten tillater justering av hver enkelt inngang. Enheten har et prøvebilde som kan brukes for posisjonering og justering. Fjernkontrollen er bakgrunnsbelyst for økt anvendelighet i mørke omgivelser. I 4 Forsiktighetsregler ved bruk og bytte av lampe Projektorlampe I Klargjøring Projektorlampens egenskaper endrer seg etter brukstid og bruksmiljø. Se delene om montering og anbefalt bruk i brukerveiledningen for å unngå rask ytelsesreduksjon og forringelse av bildekvaliteten. [. . . ] More Color Standard : SMPTE_C Color Temperature Gamma : Gamma Mode1 Save Move Enter Save Return Trykk på L eller M for å gå til ønsket modus, og trykk deretter på . Trykk på oe eller for å gå til OK, og trykk deretter på . Oppsettet bytter til den valgte modusen. User1 User2 User3 Move Enter Save Return Save Current Setting to User1?OK Move Enter Cancel Return Trykk på EXIT for å gå ut av menyen. Modiene User1, User2 og User3 lagres forskjellig i henhold til eksterne inngangskilder (Component1/ Component2/ S-Video/ Composite/PC/DVI). 35 Konfigurere DNIe DNIe (Digital Natural Image engine - digitalt naturlig bilde) er en bildeforbedringsfunksjon utviklet av Samsung Electronics. Formålet er å gi brukerne lysere, skarpere og mer dynamiske bilder. MENU 1 Velg 2, 3, 4 . . . / Bildejustering Konfigurere DNIe 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Trykk på MENU-knappen. Hovedmenyen vises. Trykk på L eller M for å gå til Picture. Menyen Picture vises. Trykk på . Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Picture : Movie 1 : Full : Off : On : On Trykk på L eller M for å gå til DNIe, og trykk deretter på . Trykk på L eller M for å gå til On, og trykk deretter på . Oppsettet bytter til den valgte modusen. Enter Picture Return Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Enter : Movie 1 : Full : Off : On : On Off Demo On Return Trykk på EXIT for å gå ut av menyen. DNIe-modus Off DNle-modus av Demo DNle på/av - Bildesammenligningsmodus On DNle-modus på 36 Velge bildestørrelse Trykk på P. SIZE-knappen. Ved hvert trykk på knappen bytter skjermbildestørrelse mellom Full, Zoom1, Zoom2 og 4:3. Ett-trykks MENU 1 Velg 2, 3, 4 . . . / Bildejustering 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Trykk på MENU-knappen. Hovedmenyen vises. Velge bildestørrelse Trykk på L eller M for å gå til Picture. Menyen Picture vises. Trykk på . Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Picture : Movie 1 : Full : Off : On : On Trykk på L eller M for å gå til Picture Size, og trykk deretter på . Trykk på L eller M for å gå til ønsket modus, og trykk deretter på . Oppsettet bytter til den valgte modusen. Enter Picture Return Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Enter : Movie 1 : : Off : On : On Full Zoom1 Zoom2 4:3 Return Trykk på EXIT for å gå ut av menyen. 37 Støttede bildestørrelser O : Støttede modi X : Ustøttede modi Bildejustering Velge bildestørrelse Se side 58 for støttede visningsmodi. MERK 38 Justere skjermbildeposisjon Juster skjermbildeposisjonen hvis kantene ikke flukter med kanten av lerretet. MENU 1 Velg 2, 3 . . . //oe/ Bildejustering 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Trykk på MENU-knappen. Hovedmenyen vises. Justere skjermbildeposisjon Trykk på L eller M for å gå til Picture. Menyen Picture vises. Trykk på . Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Picture : Movie 1 : Full : Off : On : On Trykk på L eller M for å gå til Position, og trykk deretter på . Trykk på L, M, oe, eller for å justere posisjonen. Skjermbildet flyttes og stilles inn i den valgte posisjonen. Enter Position . . . Return oe Move Return Trykk på EXIT for å gå ut av menyen. Posisjonsinformasjonen angis og lagres automatisk for de respektive modiene for ekstern inngang (Component1, 2 / S-Video, Composite / PC / DVI). MERK 39 Filmmodus Støtter forbedret skjermbildekvalitet for 24-rammers filmer. MENU 1 Velg 2, 3, 4 . . . / Bildejustering Filmmodus 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Trykk på MENU-knappen. Hovedmenyen vises. Trykk på L eller M for å gå til Picture. Menyen Picture vises. Trykk på . Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Picture : Movie 1 : Full : Off : On : On Trykk på L eller M for å gå til Film Mode, og trykk deretter på . Trykk på L eller M for å gå til On, og trykk deretter på . Oppsettet bytter til den valgte modusen. Enter Picture Return Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Enter : Movie 1 : Full : Off : On : On Off On Return Trykk på EXIT for å gå ut av menyen. 40 Overskanning Brukes til å vise rå inngangssignaler fra HD-kilder med 480p, 576p, 720p og 1080i, eller skaleringstilpasse 1280 x 720-oppløsning etter å ha fjernet visse grenselinjer ved hjelp av programvareskalering. MENU 1 Velg 2, 3, 4 . . . / Bildejustering 2, 3, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Trykk på MENU-knappen. Hovedmenyen vises. Overskanning Trykk på L eller M for å gå til Picture. Menyen Picture vises. Trykk på . Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Picture : Movie 1 : Full : Off : On : On Trykk på L eller M for å gå til Overscan, og trykk deretter på . Trykk på L eller M for å gå til On, og trykk deretter på . Oppsettet bytter til den valgte modusen. Enter Picture Return Picture Mode Custom Picture Picture Size Position DNIe Film Mode Overscan Move Enter : Movie 1 : Full : Off : On : On Off On Return Trykk på EXIT for å gå ut av menyen. 41 Stillbilde Brukes til å pause avspilling for å se et stillbilde. Trykk på STILL-knappen. Hvert trykk på knappen pauser og gjenopptar avspilling. Ett-trykks Bildejustering Stillbilde 42 V I S U E L L R E A L I S M E Oppsett Vende om/reversere det projiserte bildet . . 44 Lysinnstilling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Vertikal trapeskorreksjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Prøvebilde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Gjenopprette fabrikkinnstillingene . . . . . . . . . . 48 Informasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Vende om/reversere det projiserte bildet For å lette plasseringen av projektoren, er horisontal/vertikal vending og reversering av bildet tilgjengelig. Trykk på INSTALL-knappen. Skjermbildet vendes horisontalt eller vertikalt ved hvert trykk på knappen. Front-Ceiling Front-Floor Ett-trykks MENU 1 Velg 3, 4 . . . / 2, 4 EXIT 5 1 2 3 4 5 Trykk på MENU-knappen. Hovedmenyen vises. Trykk på L eller M for å gå til Setup. Menyen Setup vises. Install Light Setting V-Keystone Test Pattern PC Factory Default Information Move Enter Setup Setup : Front-Floor : Theater Return Trykk på Install velges. . Trykk på igjen. Trykk på L eller M for å gå til ønsket modus, og trykk deretter på . Oppsettet bytter til den valgte modusen. Trykk på EXIT for å gå ut av menyen. Denne funksjonen brukes til å konfigurere projisering av reversert bilde for takmontering. Se side 14 for montering av projektoren. Menyen Install Front-Floor Front-Ceiling Rear-Floor Rear-Ceiling Normalt bilde Horisontalt reversert bilde Vertikalt reversert bilde Horisontalt/vertikalt reversert bilde MERK 44 gnilieC-raeR roolF-raeR Install Light Setting V-Keystone Test Pattern PC Factory Default Information Move Enter Front-Floor : Front-Floor Front-Ceiling : Theater Rear-Floor Rear-Ceiling Oppsett Vende om/reversere det projiserte bildet Return Lysinnstilling Brukes til å stille inn lysheten i bildet ved å justere mengden lys som genereres av lampen. MENU 1 Velg 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 EXIT Oppsett 5 1 2 3 4 5 Trykk på MENU-knappen. Hovedmenyen vises. Trykk på L eller M for å gå til Setup. Menyen Setup vises. Lysinnstilling Trykk på . Install Light Setting V-Keystone Test Pattern PC Factory Default Information Move Setup : Front-Floor : Theater Return Trykk på L eller M for å gå til Light Setting, og trykk deretter på . Menyen Light Setting. Enter Trykk på L eller M for å gå til ønsket modus, og trykk deretter på . Oppsettet bytter til den valgte modusen. Light Setting Theater Bright Move Enter Return Trykk på EXIT for å gå ut av menyen. Lysinnstillingsmodus Theater Brukes til å redusere lampens lysstyrke i omgivelser med lite lys for å forhindre lysrefleksjon til øyet. Denne modusen senker også strømforbruket og forlenger lampens levetid. Brukes til å øke lysstyrken i omgivelser med relativt mye lys. Bright 45 Vertikal trapeskorreksjon Brukes til å kompensere for bildeformen ved trapesfortegning. Trykk på V. KEYSTONE-knappen. Trykk på oe eller for å justere skjermbildet optimalt. Ett-trykks MENU 1 Velg 2, 3 . . . //oe/ 2, 3 EXIT Oppsett Vertikal trapeskorreksjon 4 1 2 3 4 Trykk på MENU-knappen. Hovedmenyen vises. Trykk på L eller M for å gå til Setup. Menyen Setup vises. Trykk på . Setup Install Light Setting V-Keystone Test Pattern PC Factory Default Information Move Enter : Front-Floor : Theater Return Trykk på L eller M for å gå til V-Keystone, og trykk deretter på . Trykk på oe eller for å justere. Trykk på EXIT for å gå ut av menyen. V-Keystone 0 MERK Vertikal trapeskorreksjon korrigerer trapesfortegning av skjermbildet med programvare Det er bedre å montere projektoren riktig for å unngå trapesfortegning, enn å bruke funksjonen for vertikal trapeskorreksjon. 46 Prøvebilde Genereres av projektoren. Brukes som monteringsgrunnlag for bedre montering av projektoren. MENU 1 Velg 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 EXIT Oppsett 5 1 2 3 4 5 Trykk på MENU-knappen. Hovedmenyen vises. Trykk på L eller M for å gå til Setup. Menyen Setup vises. Setup Install Light Setting V-Keystone Test Pattern PC Factory Default Information Move Enter : Front-Floor : Theater Return Prøvebilde Trykk på . Trykk på L eller M for å gå til Test Pattern, og trykk deretter på . Menyen Test Pattern vises. Test Pattern Crosshatch Screen Size Color Standard Red Green Blue More Move Enter Return Trykk på L eller M for å gå til ønsket prøvebilde, og trykk deretter på . Det valgte prøvebildet vises. Test Pattern . . . More White 6500K_White Trykk på EXIT for å gå ut av menyen. Menyen Test Pattern Du kan kontrollere om bildet er forvrengt eller ikke Du kan se bildeformatstørrelser som 1, 33:1 eller 1, 78:1. Color Standard Du kan se endringen i fargene ved å bytte mellom fargestandardene SMPTE_C, HD og EBU. Red Rødt skjermbilde, bare for fargejustering. Green Grønt skjermbilde, bare for fargejustering. Blue Blått skjermbilde, bare for fargejustering. White Hvitt skjermbilde, bare for fargejustering. [. . . ] Se informasjon om LED-indikatorer i brukerveiledningen hvis projektoren ikke fungerer som normalt. I I I I I I I Annen informasjon Fremgangsmåte for lampebytte 1 Løsne skruen på lampedekselet. 2 Skyv lampedekselet i pilens retning for å åpne det. 3 Løsne de tre skruene. Lampebytte 4 Løft håndtaket i pilens retning, grip det og trekk lampeenheten ut. 5 Følg fremgangsmåten for demontering i motsatt rekkefølge for å montere enheten når lampen er byttet. MERK I I Lampen er et høytrykksprodukt som holder høy temperatur. Vent minst 30 minutter før du fortsetter etter å ha koblet fra strømmen. Sørg for at strømledningen er koblet fra før du fortsetter. 77 RS-232C ­ Tilkobling og kontroll Koble prosjektøren til en PC Du kan koble prosjektøren til en PC ved å bruke RS232C-kabelen (krysset, hunn) til å styre prosjektøren. [. . . ]