Bruker manual PIONEER XW-DV525

[. . . ] De högtalare som medföljer kan skilja sig från de som visas ovan. Det trådlösa högtalarsystemet XW-DV515 kan användas för flerkanaligt ljud tillsammans med din huvudanläggning eller som ett andra stereohögtalarsystem. [. . . ] For at fæstne foden til antennen må De bøje den i den retning, som vises af pilen (bil. De må matche dem til de kuløre etiketter over for højttalernes tilslutningsind- og udgange. Advarsel Disse højtalerterminale kan være farlige når de er under strøm. For at undgå risikoen for elektrisk stød, må De ikke røre ved de ikke-isolerede dele af ledningerne før De har slukket for strømmen, når De tilslutter højttalerkablerne eller afbryder tilslutningen. Fjern de vedlagte klisterbånd fra papiret og klistr fire på hver højttalers bund. De aktuelle højttalere kan afvige fra dem, der vises. Det trådløse digitale højtalersystem XW-DV515 kan benyttes for multikanal-surroundlyd med Deres hovedopsætning eller som et andet stereo højtalersystem. Brugen af denne fjernbetjening kan forårsage, at andre apparater ikke virker som de skal. Den forkerte brug af batterier kan forårsage udsivning eller eksplodering. I tilfælde af udsivning fra batterierne tør batterievæsken fra batterieboksen forsigtigt af og indsæt nye batterier. Modtager signaler der kommer fra senderen. Stereo (STEREO), eller Off (dette slår fra all lyd fra højtaleren) i frontpanelets skærm. [. . . ] Der kan genereres varmen, noget som kan resultere i ildebrand. Vær sikker på at De stopper/slår fra kilden og slår fra den trådløse højtaler når De skifter højtalersystemer. [. . . ]