Bruker manual PIONEER CP-31B

[. . . ] Lås därefter fast högtalaren i högtalarstödet med hjälp av brickan, fjäderbrickan och de 62 mm långa skruvarna på det sätt som visas här nedan. När du har gjort hål i högtalarens bottenplatta på de platser som anges (kontrollera att de passar in mot skruvhålen i högtalarstödet), skall du låsa fast högtalaren i högtalarstödet med separat inköpta träskruvar på det sätt som visas här nedan. Om högtalarhöljet eller stativet är mycket smutsigt, skall du använda en mjuk duk som har doppats i ett neutralt rengöringsmedel som har spätts ut 5 eller 6 gånger med vatten. Tak for købet af dette produkt fra Pioneer. [. . . ] Tak for købet af dette produkt fra Pioneer. Stativet kan falde sammen og lide skade og/eller højttaleren kan vælte og blive årsag til personskade. Hvis bassen er for kraftig og frembringer en dæmpet tone, skal højttaleren flyttes væk fra væggen. Juster positionen som påkrævet for at opnå den optimale lyd fra dit system. Sørg for at samle stativet på en plan flade, som er relativt blød (som for eksempel et tæppe). Fejlagtig klargøring kan resultere i beskadigelse eller personskade, hvis højttaleren falder ned fra stativet. Pioneer påtager sig intet ansvar for skader, som er et resultat af samling, fejlagtig montering, utilstrækkelig forstærkning, misbrug af produktet, naturens påvirkninger og lignende. Højttalerstativerne er udstyret med pigge, som kan anvendes til at isolere højttaleren fra gulvet. Anvendelse af piggene anbefales, hvis stativet anbringes på et tykt tæppe (til ekstra stabilitet) eller for at opnå en bedre lyd, hvis stativet anbringes på en hård, resonant flade (som for eksempel et beton- eller et trægulv). Når højttalerpiggene anvendes: Anbring højttalerpigfødderne i de fire huller på højttalerstøtten og fastgør derefter højttaleren på højttalerstøtten ved hjælp af spændeskiven, fjederskiven og 62 mm-skruerne som vist herunder. Vi anbefaler at spikes tas i bruk når høyttalerstativet plasseres på et tykt teppe (for økt stabilitet) eller for bedre lyd når stativet plasseres på harde flater med mye gjenklang (som f. Ta i bruk de medfølgende spiketablettene slik at du unngår oppriping av gulv eller andre flater der stativet står, unngås. Ved bruk av høyttalerspikes: Plasser høyttalernes spikes i de fire hullene som er innfelt i høyttalerstøtten og fest deretter selve høyttaleren til høyttalerstøtten med pakning, fjærskive og 62 mm skruer som vist nedenfor. Før høyttaleren festes til høyttalerstativet bør du passe på at stativet står stabilt og hviler jevnt på alle fire spikes. Spiketablettene bør plasseres slik det blir vist nedenfor (med innfellingen vendt opp). Pass på å ta i bruk de medfølgende spiketablettene for å unngå at skade påføres flatene der stativet blir plassert. For å unngå ulykker eller personskader må skruer benyttes til å feste høyttalerne til høyttalerstativene. Hvis du benytter høyttalersystemet S-2EX må du være oppmerksom på høyttaleren er utstyrt med en mutter som sitter på høyttalerbunnen for festing av høyttaleren (se nedenfor). Hvis du bruker et annet høyttalersystem enn S-2EX skal du være oppmerksom på at du er nødt til å ta i bruk en hånddrill (eller lignende) for å lage hull i høyttalerbunnen slik at høyttaleren festes forsvarlig til stativet. påse at høyttalerens vekt ikke overstiger 29 kg. [. . . ] Hvis du bruker et annet høyttalersystem enn S-2EX skal du være oppmerksom på at du er nødt til å ta i bruk en hånddrill (eller lignende) for å lage hull i høyttalerbunnen slik at høyttaleren festes forsvarlig til stativet. påse at høyttalerens vekt ikke overstiger 29 kg. Etter å ha laget hullene i høyttalerbunnen som indikert (påse at de ligger på linje med hullene på høyttalerstøtten), fester du høyttaleren til høyttalerstøtten med kommersielt tilgjengelige møbelskruer som vist nedenfor. Spesifikasjoner og utførelse kan bli endret uten forutgående varsel pga. [. . . ]