Bruker manual PIONEER CNDV-900HD 2009 HDD NAVIGATION UPGRADE DISC

[. . . ] OPPGRADERINGSPLATE 2009 FOR HDD NAVIGASJON Oppgraderingsinnstruksjoner og tillegg til bruksanvisningen CNDV-900HD Ikke glem å registrere produktet ditt på www. pioneer. no (eller www. pioneer. eu) Norsk Forholdsregler Fohrodl sregler For kunder som bruker AVIC-HD1BT · TA GODT VARE PÅ DET VEDLAGTE MEDIENUMMERKORTET ("MEDIA NUMBER CARD"). Hvis du mister kortet "MEDIA NUMBER CARD", er det ikke mulige å lage medienummeret ("MEDIA NUMBER") på nytt. Du må også sende med kortet "MEDIA NUMBER CARD" ved reparasjoner. Kortet er nødvendig som godkjenningsbevis hvis det er nødvendig med service (inkludert gjenoppretting). [. . . ] ­ Hvis du slår av tenningsbryteren (navigasjonssystemet slås av) eller støter ut oppgraderingsplaten, fortsetter oppgraderingen når navigasjonssystemet slås på eller platen settes inn igjen. Oppgraderingsprosedyrer 1. Parker kjøretøyet på et trygt sted. La motoren gå, og kontroller at parkeringsbremsen er satt på. Trykk MAP-tasten for å vise gjeldende sted. Pass på at du viser kartet for gjeldende plassering. Oppdateringen kan ikke starte i andre skjermbilder, som for eksempel 11 Instruksjoner for oppgradering rullemodusen, navigasjonsmenyen og AVskjermbildet. Trykk OPEN CLOSE-tasten, og sett inn oppgraderingsplaten i plateåpningen. For brukere som bruker AVIC-HD3II eller bruker systemet oppgradert til CNDV800HD, starter oppdateringen av et annet program først. Mens dette skjermbildet er synlig må du IKKE flytte tenningsbryteren fra stillingen ACC eller slå av strømmen til navigasjonssystemet. Meldingen "Passordet du fikk fra Pioneer, må skrives inn for å kunne oppdatere. Trykk Avbryt for å stoppe oppdateringen. " vises. Trykk [Ja] for å starte oppdateringen. Andre alternativer: [Nei] Viser "Device Number" ("Device#") for navigasjonssystemet [Avbryt] Avbryter oppdateringen. Skriv inn passordet for godkjenning som du hentet, og trykk deretter [OK]. Etter at systemet er fullført, startes navigasjonssystemet på nytt. Kontroller opplysningene i advarselsmeldingen, og trykk [OK]. Brukere som bruker andre modeller, kan hoppe over denne advarselen og gå til neste trinn. Det vises en melding som ber deg bekrefte at du vil starte oppdateringen. Hvis meldingen ikke vises, støter du ut platen, viser kartet over gjeldende plassering og setter inn platen igjen. Trykk [Ja]. Etter at du har trykket [OK], starter systemet godkjenningen. Når godkjenningen er riktig fullført, vises meldingen for bekreftelse. Trykk [Ja] for å starte oppdateringen. Trykk [Nei] hvis du vil avbryte oppdateringen. Trykk [Ja]. Navigasjonssystemet startes på nytt, og deretter begynner installasjonen. Etter at du har trykket [Ja] i dette skjermbildet, kan du ikke avbryte oppdateringen før installasjonen av systemprogrammet er fullført. Oppdateringen tar totalt omtrent 3 timer. 12 Instruksjoner for oppgradering Kontrollere om oppgraderingen ble riktig utført Vis informasjonen i skjermbildet "Service Information" for å sammenligne det gjeldende versjonsnummeret med det tidligere. Se "Finne device nummer" for flere detaljer om operasjonen. Når installasjonen av "Plate 1" er fullført, vises det en melding om at "Plate 2" må settes inn. [. . . ] Rådfør deg med den lokale Pioneerforhandleren hvis denne meldingen vedvarer. Det oppsto en feil og Platen er skitten. Det oppsto en uventet feil under Oppdatering startes på nytt ved å oppdateringsprosessen. trykke "Prøv igjen". 19 Stemmegjenkjenning Nye stemmestyringstermer Setm egej nkej n ni g Termer skrevet i kursiv er stemmekommandoer. Når du oppgraderer AVIC-HD3 eller AVIC-HD3II, blir det ingen endringer i taleoperasjoner. [. . . ]