Bruker manual PHILIPS MZ-33

[. . . ] Micro HIFI System MZ-33 IO IO MZ 3 COMP ACT AUDI O SYST EM IO II CD OPEN CLOSE DBB IO II SHUFFLE PROGRAM IO II PRESET IO II IO IO I II TUNING CD ER TIM DBB E TAP TE MU AUX DSC ER TUN E UM VOL E SID SLE INC RR, . SU EP S/TA NEW REPE AT PROG RAM SHU FFLE + XP MZ-33 /22 01ENG 09-05-2000 09:32 Pagina 2 MZ-33 / 22 page 2 INDEX English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Franais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Espaol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2 Premere 2; per avviare la riproduzione dalla posizione di stop. TM Se si selezionato SHUFFLE, la riproduzione si avvia automaticamente. 3 Per tornare al modo riproduzione normale, premere il relativo pulsante SHUFFLE o REPEAT sino a quando i modi SHUFFLE/ REPEAT scompaiono dal display. E' anche possibile premere 9 per annullare il modo di riproduzione. IO IO MC 158 COMP ACT AUDIO SYSTEM 4 Ripetere i passi 2 e 3 per selezionare e memorizzare tutti i brani desiderati. TM FULL (pieno) appare se si cerca di programmare oltre 40 brani. OPEN CLOSE IO II CD DBB IO II SHUFFLE PROGRAM PRESET IO II 5 Per avviare la riproduzione del programma del CD, premere 2; . IO II IO IO I II TUNING Revisione del programma In modo STOP, premere e tenere premuto PROGRAM sull'apparecchio o sul telecomando, sino a quando si visualizza sul display tutti i numeri in sequenza dei brani memorizzati. Programmazione dei numeri di brano Con il programma in posizione stop, per selezionare e memorizzare i brani del CD nella sequenza desiderata. Se si desidera, ogni brano pu essere memorizzato pi volte. E' possibile memorizzare sino a 40 brani. 1 Premere PROGRAM sull'apparecchio o sul telecomando per avviare il modo programmazione. TM Viene visualizzato un numero di brano e PROGRAM lampeggia. 2 Usare 1 o 2TM sull'apparecchio (sul telecomando o TM)per selezionare il numero di brano desiderato. 3 Premere PROGRAM per confermare il numero di brano da memorizzare. TM Vengono visualizzati brevemente il numero di brano programmato ed il tempo totale di riproduzione del programma, quindi il brano selezionato e PROG. si visualizza se il tempo totale di riproduzione di 100 minuti o pi. Cancellazione di un programma Si pu cancellare un programma: premendo una volta 9 in posizione di stop; premendo due volte 9 durante la riproduzione; aprendo lo sportello del comparto CD aperto. CLEARED (cancellato) si visualizza brevemente e PROGRAM program scompare dal display. 59 Italiano XP MZ-33 /22 01ENG 09-05-2000 09:34 Pagina 60 MZ33 / 22 page 60 SINTONIZZATORE Manipolazione del CD e del lettore di CD Se il lettore non riesce a leggere correttamente i CD, utilizzare un CD di pulizia disponibile sul mercato per pulire la lente prima di richiedere la riparazione dell'apparecchio. Altri metodi di pulizia potrebbero distruggere la lente. Non toccare mai la lente del lettore di CD! X MC 158 COMP ACT AUDIO Programmazione delle stazioni radio possibile memorizzare sino a 40 stazioni radio. IO IO SYSTEM OPEN CLOSE IO II CD TUNER SHUFFLE PROGRAM DBB PRESET IO II IO II IO IO I II TUNING Programmazione automatica La programmazione automatica si avvia con un numero preimpostato selezionato. Da tale numero preimpostato in avanti, verranno sovrascritte le stazioni radio programmate in precedenza. L'unit programma soltanto stazioni che non siano gi memorizzate. 1 Premere PRESET 4 o 3 ( o TM sul telecomando) per selezionare il numero preimpostato da cui si dovr avviare la programmazione. Nota: se non si selezionato alcun numero preimpostato, il valore di default 1 e tutte le preimpostazioni verranno sovrascritte. 2 Premere PROGRAM sull'apparecchio o sul telecomando per oltre 2 secondi per attivare la programmazione. TM Viene visualizzato AUTO e le stazioni disponibili vengono programmate secondo l'ordine di potenza di ricezione della banda delle lunghezze d'onda: stazioni FM seguite (MW), quindi da LW. [. . . ] o o 1 o o o ( "o o o o"). 3 PRESET 4 3 ( TM o o) ' o o 1 o 40. TM PROGRAM o o oo o oo o. 5 . . o oo o PRESET 4 3 ( TM o o) o oo o o o. oo ( o) , AM FM 10 KHz 100 KHz, . [. . . ]