Bruker manual PHILIPS MCD5110/12 QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] meddelelse Dette produkt overholder EU’s krav om radiointerferens. Enhver ændring af dette apparat, som ikke er godkendt af Philips Consumer Lifestyle, kan annullere brugerens ret til at betjene dette udstyr. Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. [. . . ] € Tryk på OK / for at sætte afspilning på pause eller genoptage afspilning. € Tryk på OK / for at sætte afspilning på pause eller genoptage afspilning. Afspilning af MP3/WMA-filer og billedfiler Du kan afspille MP3/WMA-filer samt billedfiler, der er kopieret til en CD-R/RW, skrivbar DVD eller USB-enhed. Søgning fremad/tilbage 1 Tryk gentagne gange på / under afspilning for at vælge en søgehastighed. • Tryk på OK / for at genoptage afspilning ved normal hastighed. Søg efter tid eller kapitel-/ spornummer 1 Afspilningsstyring Vælg funktionerne gentaget afspilning/ afspilning i vilkårlig rækkefølge 1 Tryk gentagne gange på MODE/ DIM under afspilning for at vælge en gentagelsesindstilling eller afspilning i vilkårlig rækkefølge. Genoptagelse af videoafspilning, hvor der senest blev stoppet Bemærk Gentag A-B (DVD/VCD/CD/MP3/ WMA) • Denne funktion er kun tilgængelig for afspilning af DVD/VCD. Afspilning i langsom gengivelse 1 Tryk gentagne gange på (SLOW) under afspilning for at vælge en langsom afspilningsindstilling. Vælg en fil, og tryk på ANGLE/PROG for at slette filen fra programlisten. 1 Tryk gentagne gange på ANGLE/ PROG under afspilning for at vælge en kameravinkel. Zoom ind på/ud af billedet 1 Tryk gentagne gange på ( ZOOM) under afspilning af video for at zoome ind på/ud af billedet. 0 eller nyere • Filnavn i Unicode UTF8 (maksimal længde: 128 byte) Ikke-understøttede formater: • Tomme album: Et tomt album er et album, der ikke indeholder MP3-/WMAfiler, og det vil ikke blive vist på displayet. Formatet for TV-skærmen kan ikke ændres, selv om du har indstillet TV’ets visningsformat. • Formatet er fast på den indlæste DVDdisk. € Formatet kan ikke ændres for visse TVsystemer. € Et forvrænget billede kan forekomme under opsætning af progressiv scanning. Som en strømbesparende funktion slukker enheden automatisk 15 minutter efter, at afspilningen af en disk er slut, hvis der ikke i mellemtiden er blevet betjent nogen knapper. Kan ikke få vist bestemte filer på USBenheden Antallet af mapper eller filer på USB• enheden overskrider en bestemt grænse. Die Wiedergabe startet automatisch an der von Ihnen ausgewählten Stelle. 0 ou ultérieure • Nom de fichier dans Unicode UTF8 (longueur maximale : 128 octets) Formats non pris en charge : • Albums vides : un album vide est un album ne contenant pas de fichiers MP3/ WMA. € Als u het volume van uw hoofdtelefoon te hard zet, kan dit uw gehoor beschadigen. Dit apparaat beschikt over dit label: Opmerking • Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. [. . . ] Välja ett ljudspråk Du kan välja ljudspråk på DVD- eller DivXvideoskivor. Om uppspelningen inte startar automatiskt: • Välj en titel, ett kapitel eller ett spår och tryck sedan på OK / . Ass) kan användas men visas inte på filnavigeringsmenyn. Söka efter tid eller kapitel-/ spårnummer 1 Uppspelningskontroll Välja alternativ för repetering/ slumpvis uppspelning 1 Tryck på MODE/DIM upprepade gånger under uppspelning för att välja ett repetitionsalternativ eller slumpvis uppspelning. [. . . ]