Bruker manual PHILIPS HR 2100
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... HUSK! LES ALLTID BRUKSANVISNINGEN FØR DU KJØPER
Hvis denne bruksanvisning, instruksjon eller skjema er det du leter etter, så last den ned nå. Lastmanuals gir deg en rask og enkel tilgang til bruksanvisninger for PHILIPS HR 2100 Vi håper at bruksanvisningen for PHILIPS HR 2100 er til hjelp for deg.
Lastmanuals hjelper deg og laste ned bruksanvisning PHILIPS HR 2100.
Manuell abstrakt: bruksanvisning PHILIPS HR 2100
Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] (μόνο στους τύπους HR2102/ HR2103/HR2104/HR2108) m Φίλτρο (μόνο στους τύπους HR2101/HR2013/HR2104)
ensembles de lames du moulin e Ensemble 4 lames pour blender et moulin (certains modèles uniquement) f Ensemble 5 lames pour blender et moulin (certains modèles uniquement) g Bouton de commande h Position Pulse i Réglages de vitesse j Ensemble lames du mini-hachoir (HR2102/HR2104 uniquement) k Bague d’étanchéité pour l’ensemble de lames du minihachoir l Bol du moulin et du mini-hachoir (HR2102/HR2103/HR2104/ HR2108 uniquement) m Filtre (HR2101/HR2013/HR2104 uniquement)
hurtigmikser/kvernen e 4-stjerners knivenhet for hurtigmikser og kvern (kun bestemt modell) f 5-stjerners knivenhet for hurtigmikser og kvern (kun bestemt modell) g Kontrollbryter h Pulsinnstilling i Hastighetsinnstillinger j Knivenhet for minihakker (kun HR2102/HR2104) k Tetningsring for knivenhet for minihakker l Beger til kvern og minihakker (kun HR2102/HR2103/HR2104/ HR2108) m Filter (kun for HR2101/HR2013/ HR2104)
contası
e Blender ve öğütücü için 4 yıldızlı
bıçak ünitesi (yalnızca belirli modellerde) f Blender ve öğütücü için 5 yıldızlı bıçak ünitesi (yalnızca belirli modellerde) g Kontrol düğmesi h Darbe ayarı i Hız ayarları j Mini doğrayıcı bıçak ünitesi (yalnızca HR2102/HR2104) k Mini doğrayıcı bıçak ünitesi contası l Öğütücü ve mini doğrayıcı ölçeği (yalnızca HR2102/HR2103/ HR2104/HR2108) m Filtre (yalnızca HR2101/HR2013/ HR2104)
Españolالعربية
Italiano
a Dosatore
Português
a Copo medidor
العربية
العربية
كوب القياس الغط
a b c d e f g h i j k l
g
English
a Measuring cup b Lid c Blender jar d Sealing ring for blender/mill blade
unit e 4-star blade unit for blender and mill (specific model only) f 5-star blade unit for blender and mill (specific model only) g Control knob h Pulse setting i Speed settings j Mini chopper blade unit (HR2102/HR2104 only) k Sealing ring for mini chopper blade unit l Mill and mini chopper beaker (HR2102/HR2103/HR2104/ HR2108 only) m Filter (HR2101/HR2013/HR2104 only)
a استخدام اخلالط مانند b Kansi می
c Sekoituskulho d Tehosekoittimen/maustemyllyn
teräyksikön tiiviste e Nelisakarainen teräyksikkö tehosekoittimeen ja maustemyllyyn (vain tietyt mallit) f Viisisakarainen teräyksikkö tehosekoittimeen ja maustemyllyyn (vain tietyt mallit) g Valitsin h Pulssiasetus i Nopeusasetukset j Pienen teholeikkurin teräyksikkö (vain malleissa HR2102/HR2104) k Pienen teholeikkurin teräyksikön tiiviste l Maustemyllyn ja pienen teholeikkurin kannu (vain malleissa HR2102/HR2103/ HR2104/HR2108) m Suodatin (vain HR2101/HR2013/ HR2104)
van maalmolen
e Viersterrenmesunit voor blender
en maalmolen (alleen specifieke modellen) f Vijfsterrenmesunit voor blender en maalmolen (alleen specifieke modellen) g Bedieningsknop h Pulsstand i Snelheidsstanden j Mesunit van minihakmolen (alleen HR2102/HR2104) k Afsluitring voor mesunit van minihakmolen l Beker van maalmolen en minihakmolen (alleen HR2102/ HR2103/HR2104/HR2108) m Filter (alleen HR2101/HR2013/ HR2104)
för kvarn e 4-stjärnig knivenhet för mixer och kvarn (endast en viss modell) f 5-stjärnig knivenhet för mixer och kvarn (endast en viss modell) g Kontrollvred h Pulsinställning i Hastighetsinställningar j Minihackarens knivenhet (endast HR2102/HR2104) k Tätningsring för minihackarens knivenhet l Bägare för kvarn och minihackar (endast HR2102/HR2103/ HR2104/HR2108) m Filter (endast HR2101/HR2013/ HR2104)
2
English
Before first use Thoroughly clean the parts that will come in contact with food before you use the appliance for the first time (see chapter “Cleaning”). [. . . ] nederlands
Voor het eerste gebruik Maak alle onderdelen die in aanraking komen met voedsel grondig schoon voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt (zie hoofdstuk ‘Schoonmaken’). Svenska
Före första användningen Rengör noga de delar som kommer i kontakt med mat innan du använder apparaten för första gången (se kapitlet ”Rengöring”). For å lage barnemat Tips: Du kan tilberede ingredienser veldig raskt ved å vri kontrollbryteren til pulsinnstillingen ( P ) flere ganger. Bruk aldri pulsinnstillingen i mer enn noen få sekunder om gangen. Bruke filter (HR2101/HR2103/HR2104) Du kan bruke filteret til ekstra fint blandede sauser, friske fruktdrikker eller drinker. Alt av kjerner og skall fanges opp av filteret. HR2104 g مقبض التحكم Hakkeren er ment for å brukes til å hakke ingredienser som løk, hvitløk, urter, این آسیاب برای آسیاب کردن موادی مانند دانه فلفل سیاه، کنجد، برجن، گندم، نارگیل، خشکبار (پوست حلقة النبضيh kjøtt, osv. است إعدادات السرعةi pepperkorn, sesamfrø, ris, Kvernen kan brukes til maling av ingredienser som The chopper is intended for chopping ingredients like onion, garlic, herbs, meat, etc. [. . . ] Merk: La alltid apparatet avkjøles til romtemperatur mellom hver mengde som bearbeides. [. . . ]
ANSVARSFRASKRIVELSE FOR NEDLASTING AV BRUKSANVISNING PHILIPS HR 2100
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter...
Lastmanuals kan ikke på noen måte bli holdt ansvarlig for at det du leter etter ikke finnes, er ufullstendig, er i ett annet språk eller at produktet eller språket ikke tilsvarer det valgte produkt. Lastmanuals utfører ikke f.eks. Ikke oversettelses tjenester.
Trykk på «last ned bruksanvisningen» på slutten av denne kontrakten hvis du aksepterer disse vilkårene. Nedlastingen av bruksanvisningen vil da starte.
