Bruker manual PHILIPS HD 4409

[. . . ] The flat side of the grilling plates is particularly suitable for stir-frying, baking eggs and pancakes and cooking marinated ingredients. The standard grilling position for the ribbed side of the grilling plates is the sloped position. 7 If the grill is in sloped position, place the grease tray or trays under the drainage groove or grooves to collect fat or juice. 10 Open the appliance when the required grilling time has elapsed (only for contact grill and gratin grill positions). [. . . ] Merk: Når du bruker den flate siden av grillplatene, må du alltid sette apparatet i horisontal stilling (fig. I denne posisjonen renner fettet eller saften som kommer ut av maten, vekk fra platene og ned i fettskuffen/-skuffene. apparatet er utstyrt med føtter som kan slås ut. Når du slår ut disse føttene, kan du sette grillplatene vannrett. Bruk denne posisjonen til å forberede ingredienser med lite fett, for eksempel frukt og grønnsaker, som enkelt glir nedover de riflete platene når platene befinner seg i hellingsposisjonen (fig. 5) Denne posisjonen passer spesielt godt til rask grilling på begge sider med høy temperatur (biff, hamburgere osv. Gratineringsposisjonen passer også til å tilberede alle typer åpne smørbrød med for eksempel egg, tomat, paprika og/eller løkringer, dekket med ost. 7) I denne posisjonen gir den sunne grillen en stor grilloverflate for tilbereding av alle typer snacks, for eksempel grillspyd, satay, grønnsaker, frukt osv. Når den sunne grillen står i partygrillposisjonen og den flate siden av grillplatene peker oppover, kan du bruke grilloverflaten til å woke ingredienser, steke egg eller pannekaker. 2 Snu platene om nødvendig, slik at den siden du skal bruke, peker oppover. 5 Sett temperaturkontrollen til den temperaturinnstillingen som passer for ingrediensen som skal grilles. 6 Vent til den grønne klar til steking-lampen tennes, og åpne grillen for å legge ingrediensene på grillplaten eller platene. Partygrillposisjonen: Åpne grillen halvveis og dra den øverste grillplaten opp til sin høyeste posisjon (1). Sett deretter grillen i åpen posisjon (2) (fig. 7 Hvis grillen står i hellingsposisjonen, må du plassere fettskuffen/-skuffene under dreneringssporet/-sporene for å samle opp fett eller saft. - Når du griller ingredienser som inneholder mye fett eller saft på den riflete siden av grillplatene mens grillen står vannrett, kan det være nødvendig å plassere fettskuffen/-skuffene for å unngå at fett eller saft drypper ned på arbeidsoverflaten. 8 Bruk stekespaden/klypen som følger med, for å plassere ingrediensene på grillplaten eller tallerker (fig. Merk: Den grønne klar til steking-lampen slukkes av og til under grillingen for å angi at den sunne grillen varmes opp til den forhåndsinnstilte temperaturinnstillingen. Snu maten jevnlig med stekespaden/ klypen som følger med. - Gratineringsposisjonen: Dra den øverste grillplaten opp til sin høyeste posisjon (1) og sett den deretter i vannrett posisjon (2). 10 Åpne apparatet når den nødvendige grilltiden har gått (kun for kontakt- og gratineringsposisjonene). Bruk stekespaden/klypen som følger med, til å ta maten av apparatet. [. . . ] Slå inn føttene som kan slås ut, og sett dryppebrettene under dreneringssporene før du fortsetter å grille maten. Se o aparelho for utilizado de forma inapropriada ou para fins profissionais ou semi-profissionais ou se não for utilizado de acordo com as instruções no manual do utilizador, a garantia torna-se inválida e a Philips rejeita qualquer responsabilidade pelos danos causados. För att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www. Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserade serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor. [. . . ]