Bruker manual PHILIPS CAM200BL

[. . . ] Registrer produktet og få støtte på www. philips. com/welcome CAM200 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Viktig Sikkerhet Merknad 4 4 4 6 6 6 7 8 8 8 10 11 11 11 11 14 16 16 16 18 19 2 Videokameraet Innledning Innholdet i esken Oversikt over funksjoner 3 Komme i gang Sette inn microSD-kortet Slå på )¡UVWH NRQÀJXUHULQJ Lade opp det innebygde batteriet 4 Bruke videokameraet Ta opp video Ta bilder Spille av 'HOH ÀOPHU HOOHU ELOGHU WUnGO¡VW Juster innstillinger 5 Utnytt videokameraet til det fulle Vise video eller bilder på TVen via HDMI Installere og bruke programvaren til videokameraet 7HNQLVNH VSHVLÀNDVMRQHU 7 Ofte stilte spørsmål (FAQ) NO 3 1 Viktig Sikkerhet a /HV GLVVH LQVWUXNVMRQHQH b 7D YDUH Sn GLVVH LQVWUXNVMRQHQH c )¡OJ LQVWUXNVMRQHQH L DOOH DGYDUVOHQH d )¡OJ DOOH LQVWUXNVMRQHQH e , NNH EUXN DSSDUDWHW L Q UKHWHQ DY YDQQ f 5HQJM¡U EDUH PHG HQ P\N NOXW g Ikke blokker noen av YHQWLODVMRQVnSQLQJHQH 8WI¡U LQVWDOOHULQJHQ L KHQKROG WLO LQVWUXNVMRQHQH IUD SURGXVHQWHQ h Ikke installer apparatet i nærheten av varmekilder, for eksempel radiatorer, varmeventiler, ovner eller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer YDUPH i Bruk bare tillegg/tilbehør som er angitt av SURGXVHQWHQ j $OO VHUYLFH Pn XWI¡UHV DY NYDOLÀVHUW VHUYLFHSHUVRQHOO 6HUYLFH HU Q¡GYHQGLJ når apparatet har blitt skadet, for eksempel ved skade på strømledningen eller støpselet, når væske har lekket inn i HOOHU REMHNWHU KDU IDOW LQQ L DSSDUDWHW QnU apparatet har vært utsatt for regn eller fuktighet, når apparatet ikke fungerer som det skal, eller når det har vært utsatt for IDOO k Apparatet må ikke utsettes for drypping HOOHU VSUXW l Ikke plasser noen som helst farekilder på apparatet (for eksempel væskefylte REMHNWHU RJ VWHDULQO\V Eventuelle endringer som ikke er uttrykkelig godkjent av Philips Consumer Lifestyle, kan frata brukeren autorisasjon til å bruke utstyret. Merknad Dette produktet er i samsvar med kravene for radioforstyrrelser i EU. Enheten kan brukes i EU uten noen begrensninger innendørs, men den kan ikke brukes utendørs i Frankrike innenfor hele båndet inntil videre. Dette produktet samsvarer med kravene i direktivet 1999/5/EF. Minsteavstanden mellom brukeren og/eller eventuelle tilskuere og strålingsstrukturen på senderen er 15 cm. Hvis du vil lese EC-SAMSVARSERKLÆRINGEN, JnU GX WLO KWWSGRZQORDGSFSKLOLSVFRPÀOHVF cam200_00/cam200_00_doc_aen. pdf. Produktet er utformet og produsert med materialer og deler av svært høy kvalitet som kan resirkuleres og gjenbrukes. når et produkt er merket med dette symbolet, en søppeldunk med kryss over, betyr det at produktet dekkes av EU-direktiv 2002/96/EF. 4 NO Finn ut hvor du kan levere inn elektriske og elektroniske produkter til gjenvinning i ditt lokalmiljø. [. . . ] Trykk på et underelement for å vise alternativene som er tilgjengelige. Trykk på alternativet du foretrekker. Trykk på [Utført] eller [Ok] (for innstillingen for dato/klokkeslett) for å bekrefte innstillingen. for å 1 2 Velg et innspilt bilde eller videoklipp (se 'Spille av' på side 11). » Det vises en alternativmeny. 3 4 Trykk på [Enhet]. Trykk på en visningsenhet (som en DLNAgodkjent TV, fotoramme osv. ) i listen som vises over tilgjengelige enheter. » Etter vellykket tilkobling lastes det valgte bildet eller videoklippet opp automatisk. +YLV GX YLO GHOH ÁHUH ÀOHU YHOJHU GX HW annet innspilt bilde eller videoklipp, og deretter skyver du oppover på skjermen. » Etter en stund kan du vise den valgte ÀOHQ Sn YLVQLQJVHQKHWHQ [Oppløsning] Velg en video- eller bildeoppløsning. [Video] ­ Velg en videooppløsning: [Full HD] (for den beste videokvaliteten), [Sports-HD] IRU n ÀOPH objekter som beveger seg raskt), [Share HD]PLQVWH VW¡UUHOVH Sn YLGHRÀOHU IRU enkel deling) eller [Standard] (redusert VW¡UUHOVH Sn YLGHRÀOHU [Bilde] ­ Velg en bildeoppløsning. Jo større størrelse, desto bedre oppløsning: [5M], [8M] eller [10M]. [Tilkobling] Angi parametrene som er relatert til Wi-Fitilkoblingen. [WiFi] ² $NWLYHU RJ NRQÀJXUHU :L)L WLONREOLQJHQ VH . RQÀJXUHUH HQ :L)L tilkobling' på side 9), eller deaktiver Wi-Fitilkoblingen. [Ustream] ­ Aktiver eller deaktiver overføring til UStream i sanntid (se 'Overføre til UStream' på side 13). [Kontostyring] ­ Angi brukerkontoen for YouTube, UStream, Facebook, Picasa eller Twitvid. [Vis på nettverk] ­ Vis eller skjul videokameraet i det tilgjengelige DLNAnettverket. [Innstillinger for opptak] [Ta opp lyd] ­ Slå av eller på lukkerlyden. 14 NO [Systeminnstillinger] Endre systeminnstillingene. >'DWR RJ NOVOHWW@ ­ Angi dato og NORNNHVOHWW VH )¡UVWH NRQÀJXUHULQJ Sn side 8). [Språk] ­ Velg ønsket menyspråk (se )¡UVWH NRQÀJXUHULQJ Sn VLGH  [Formater SD-kort] ­ Fjern innhold på microSD-kortet. [TV-system] ­ Endre denne innstillingen hvis den utgående videoen ikke vises riktig på TV-skjermen. NO 15 5 Utnytt videokameraet til det fulle Vise video eller bilder på TVen via HDMI Installere og bruke programvaren til videokameraet Hvis programvaren (ArcSoft MediaImpression HD Edition) er tilgjengelig på internminnet til videokameraet, kan du enkelt importere, redigere, arkivere og laste opp bilder eller videoer til Internett. Merknad Programvaren som følger med, fungerer bare på PCer som bruker Microsoft® Windows® XP, Vista og Windows 7. Når du kobler videokameraet til en Mac-maskin, bruker du iMovie-programvaren til direkte å importere og redigere bilder eller videoer. SOURCE TV 1 Installere programvaren til videokameraet Koble en HDMI-kabel (følger ikke med) til: kontakten HDMI på videokameraet (krever en mini-HDMI-kontakt) HDMI-inngangen på en HDTV » En forespørselsboks for valg av utgangsmodus vises. Hvis du vil legge ut det nøyaktige videokameradisplayet med menyalternativer på TV-skjermen, trykker du på [TV] på berøringsskjermen. [. . . ] For å overføre videoer med iMovie, kobler du videokameraet til Mac-maskinen via USB, starter iMovie og importerer videoene ved å klikke på videokamera-ikonet. Velg Bruk opprinnelig bildekvalitet for å få den beste kvaliteten, RJ IRU n EHKROGH GHQ RSWLPDOH ÀOVW¡UUHOVHQ . DQ MHJ NREOH YLGHRNDPHUDHW GLUHNWH WLO en TV, DVD- eller Blu-ray-spiller eller et KMHPPHNLQRDQOHJJ YLD 86%SRUWHQ" USB-kontakten er utformet for å dele videoene og bildene dine til PCen eller den bærbare datamaskinen. Du kan koble CAM200 direkte til TVen, DVD-/Bluray-spilleren eller hjemmekinoanlegget (heretter kalt verten), og bildene som er lagret på CAM200, spilles av. Om du kan spille av videoer fra CAM200, er avhengig DY RP YHUWHQ VW¡WWHU +ÀOIRUPDWHW WLO &$0 'H ÁHVWH %OXUD\VSLOOHUH NDQ spille av dette formatet. [. . . ]