Bruker manual PHILIPS AZ9002

[. . . ] Shockproof CD Player AZ9001 AZ9002 AZ9003 AZ9011 AZ9201 AZ9202 AZ9203 AZ9211 MAGYARORSZÁG Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket beleértve a hálózati csatlakozót is csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esõnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Poznámky: Program bude vymazán i v pøípadì, |e ­ pøeruíte napájení, nebo ­ otevøete prostor pro CD, ­ nebo vypne-li se pøístroj automaticky. PROG RAM MODE 47 Èesky DAL¤Í MO\NOSTI Ulo|ení té pozice, ve které je právì reprodukce skladby ­ RESUME Do pamìti lze ulo|it poslední reprodukèní pozici. Pøi novém zapojení se reprodukce zaène z místa, kde byla naposledy pøeruena. 1 Pøejete-li si zapojit funkci RESUME, nastavte bìhem reprodukce spínaè do pozice RESUME. 2 Pøejete-li si reprodukci pøeruit, stisknìte tlaèítko 9. 3 Pøejete-li si v reprodukci pokraèovat, stisknìte tlaèítko 2;. y Na displeji se zobrazí nápis RESUME a reprodukce bude pokraèovat od místa, kde byla pøedtím pøeruena. · Pøejete-li si funkci RESUME vypnout, nastavte spínaè do pozice OFF. y Nápis RESUME zmizí. O FF · RE SU M E ·H OL D LIN EO UT/ Èesky Zablokování vech funkcí tlaèítek ­ HOLD Funkce vech tlaèítek lze zablokovat. V tomto pøípadì nebude po stisknutí kteréhokoliv tlaèítka zaktivizována |ádná funkce. 1 Pøejete-li si zapojit funkci HOLD, nastavte spínaè do pozice HOLD. y Funkce vech tlaèítek budou zablokovány. Po stisknutí kteréhokoliv tlaèítka se zobrazí nápis HoLd. Je-li pøehrávaè vypnut¥, nápis HoLd se zobrazí pouze v pøípadì, |e stisknete tlaèítko 2;. 2 Pøejete-li si vypnout funkci HOLD, nastavte spínaè do pozice OFF. Poznámka: Vypnete-li funkci HOLD tak, |e se spínaè dostane do pozice RESUME, pøi zapojení se reprodukce zaène z bodu, kde byla v pøedchozím pøípadì vypnuta. O FF · RE SU M E ·H OL D LIN EO UT/ 48 DAL¤Í MO\NOSTI ESP U standardních pøenosn¥ch pøehrávaèù CD jste jistì mìlimo|nost zjistit, |e napøíklad pøi bìhu je hudba pøeruována. ELECTRONIC SKIP PROTECTION zajiuje elektronickou ochranu proti v¥padkùm zvuku pøi otøesech a vibraci. Umo|òuje nepøetr|itou, nepøeruovanou reprodukci. V¥padky zvuku v dùsledku pøíli siln¥ch otøesù funkce ESP není schopná eliminovat. Nechrání ani pøed pokozením, která je zpùsobeno pádem pøístroje z v¥ky!· Pøejete-li si zapojit ochranu proti v¥padkùm zvuku, stisknìte bìhem reprodukce tlaèítko ESP. y Oznaèení svítí a ochrana je zapojena. · Pøejete-li si vypnout ochranu proti v¥padkùm zvuku, stisknìte znovu tlaèítko ESP. [. . . ] Állítsa be a hangerõt. Hibás mûködés a közelében Tartsa távol a lejátszót a használt mobiltelefon miatt. Erõs mágneses tér van Helyezze máshova a lejátszó közelében. a lejátszót illetve a csatlakozókábeleket. [. . . ]