Bruker manual PHILIPS AZ1145

[. . . ] CD Radio Cassette Recorder AZ 1145 CD TUNER BATT BATT LOW LOW OFF TAPE VOL DBB DYNAMIC BASS BOOST PAUSE BA STOP ·OPEN PR ND ES ET SEAR CH 1 2 3 PLAY·PA USE PLAY RECO RD CD PROGRAM REM OTE SEN SOR REPEAT ALL CD MO DE STOP SEA RC H PRO GRA M CD RA DIO CASS ETTE RECO RDER AZ1 145 D IG DY NA M IC ITA L TU NER BA SS BO OS T VO VO LU LU M ME E SH SH UF UF FL FL E E SE SE AR AR CH CH ST ST OP OP RE RE PE PE AT AT Dig ita lR em ote SE SE AR AR CH CH Co ntr ol Mains plug This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: · Remove fuse cover and fuse. · Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. [. . . ] Búsqueda de un pasaje dentro de una pista 1. Pulse y mantenga pulsado SEARCH o § (5 o 6 en el mando a distancia). Cuando reconozca el pasaje que desee, suelte SEARCH o §. ­ Continuará la reproducción normal. Nota: Durante un programa de CD o si está activo el modo SHUFFLE/ REPEAT, sólo se podrán realizar búsquedas dentro de una pista. 28 CD TUNER BATT LOW TAPE OFF VOL DBB DYNAMIC BASS BOOST PAUS E STOP ·OPE N SEAR CH PLAY 1 PLAY·PA USE RECO RD Español CD PROGRAM REMO TE SENS OR REPEAT ALL DYNAMIC BASS BOOST PAUS E STOP ·OPE N SEAR CH PLAY 1 2 PLAY·PA USE RECO RD CD PROGRAM REMO TE SENS OR REPEAT ALL CD MO DE STO P SEAR CH PROG RAM PAUS E STOP ·OPE N SEAR CH PLAY 1 PLAY·PA USE RECO RD CD PROGRAM REMO TE SENS OR REPEAT ALL CD MO DE STO P SEAR CH PROG RAM PLAY PLAY·PA USE RECO RD CD PROGRAM REMO TE SENS OR REPEAT ALL CD MO DE STO P SEAR CH PROG RAM CD RAD IO CAS AZ 11 45 RECORD E SETTE REPRODUCTOR DE CD Modos de reproducción: SHUFFLE y REPEAT Puede seleccionar y cambiar los diversos modos de reproducción antes de o durante la misma. Dichos modos pueden combinarse también con PROGRAM. SHUFFLE - todas las pistas del CD o del programa se repiten en orden aleatorio SHUFFLE y REPEAT ALL - para repetir el CD o el programa completo de forma continua y en orden aleatorio REPEAT ALL - para repetir todo el CD o programa REPEAT - para reproducir la pista actual continuamente 1. Para seleccionar el modo de reproducción, pulse el botón CD MODE (o SHUFFLE o REPEAT en el mando a distancia) antes o durante la reproducción hasta que la pantalla muestre la función que desee. Pulse PLAY·PAUSE 2; (2; en el mando a distancia) para inicial la reproducción si está en la posición STOP. Para volver a la reproducción normal, pulse el botón CD MODE o SHUFFLE o REPEAT respectivo hasta que no se muestre ninguno de los diversos modos de SHUFFLE / REPEAT. ­ También puede pulsar STOP 9 para cancelar el modo de reproducción. DYNAMIC BASS BOOST PAUS E STOP ·OPE N SEAR CH PLAY PLAY·PA USE RECO RD CD PROGRAM REMO TE SENS OR REPEAT ALL CD MO DE STO P SEAR CH PROG RAM Programación de números de pistas STOP Realice la programación en la posición STOP para seleccionar y almacenar las pistas del CD en la secuencia deseada. Si lo desea, puede almacenar cualquier pista más de una vez. Se pueden guardar en la memoria hasta 20 pistas. Use el botón SEARCH o § del equipo, (¡ o TM en el mando a distancia) para seleccionar el número de pista que desee. TM Pantalla: aparecerán PROGRAM y el número de pista seleccionado. También aparecerá brevemente. TM Si intenta realizar una programación sin seleccionar en primer lugar un número de pista, se mostrará . Repita los pasos 1 y 2 para seleccionar y almacenar las pistas que desee. TM Si intenta programar más de 20 pistas, se mostrará . Pulse PLAY·PAUSE 2; para iniciar la reproducción del programa de CD. ·OPE N SEAR CH PLAY PLAY·PA USE RECO RD CD PROGRAM REMO TE SENS OR REPEAT ALL CD MO DE STO P SEAR CH PROG RAM D AZ 11 4 CD PROGRAM Revisión del programa En la posición de parada, pulse y mantenga pulsado PROGRAM durante un momento hasta que la pantalla muestre todas las pistas almacenadas en secuencia. 29 Español REPRODUCTOR DE CD GRABADORA DEL CASETE DYNAMIC BASS BOOST Borrado de un programa Puede borrar un programa: ­ pulsando STOP 9 una vez en la posición STOP o dos veces durante la reproducción. [. . . ] Stem af op de gewenste radiozender (Zie AFSTEMMEN OP EEN RADIOZENDER). Druk op STOP·OPEN 9/ om de cassettedeur te openen. Plaats er een geschikte cassette in de recorder en sluit de cassettedeur. Druk op RECORD 0 om de opname te starten. [. . . ]