Bruker manual PANASONIC TX-29PX20F

[. . . ] 7; 3;) QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk )DUJHIMHUQV\Q 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk %UXNVDQYLVQLQJ 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD 1RUVN VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL 74%(*0 Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D 9(/. 200(1 . MyUH 3DQDVRQLF NXQGH 9HONRPPHQ WLO 3DQDVRQLFV NXQGHIDPLOLH 9L KxSHU DW GX YLO Ix JOHGH DY GLWW Q\H IDUJHIMHUQV\Q L PDQJH xU 'HWWH HU HW VYyUW DYDQVHUW IMHUQV\Q PHQ 4XLFN 6WDUWYHLOHGQLQJHQ YLO YLVH GHJ KYRUGDQ GX UDVNW NDQ WD IMHUQV\QHW L EUXN 'HUHWWHU NDQ GX OHVH KHOH LQVWUXNVMRQVERNHQ VRP GX EzU WD YDUH Sx IRU IUHPWLGLJ EUXN , 11+2/' 6qhyr t svxvturrtyr " Uvyiruz # Cvth $ Byrttrqr xyyr ' 7x h xwrrrr ( Fyy h ivyqrsh Tvyyxyy 7vyqr t rx Hyv Xvq !7vyyrqrr " Gqrr $ Prrr % Tzxrrr & Tzxrrr thrqvtrvt ' Tzxrrr 6UQ 6 r !!Tzxrrr Hhryy zxvt !" RGvx !# PT9 xx !$ 7x h Wvqrhxv 9W9S !% 7x h UrxUW !& 6qv Wvqr 6W vyxyvtr " 6qv Wvqr hyt t vvyyvth " Axhxr " Tph t vqr xhxvshw t 8r v ` Qi Q " 7hxrxhxr "! Arvyzxvt "" @xh vshw "# Trvsvxhwr "# $'9$56/(5 2* )256, . 7, *+(765(*/(5 - 9rr swrhhhr r yhtr s vyxyvt vy !! [. . . ] Tphxhxr Ah qr UWthr q r x xh q rytr uvyxr vthy xhy tx vy 6W 6W"6W# ryyr Hv ivyqr vr x xwrr Whyt h UrxUW tv qrt yvturr vy x rytr ryy AGPA ryyr GDTU q Tr vqr !& 6 vrr vy yx h UWhhhr vr r suxqvvy vq 9rr xh rytr sh vy ( vr v vrhyyr x $ vr 9r r ir x yh syvrS x Qx s x rqrr hyy syvvt v ivyqr 6 t vy xh qr yr r sqry x rytr 6 vw x qr twryqr rxryr rqvtr RGvx twz qr yvt x xyr qhhxvxhw v ryyr rq uwry h r xhviry W8S 9W9S Tr vqr !# Wryt rtr yvx h hyyr zqrqvtr ixhr t rt xh vr x rx s rxrry xvyyvxr rt 7HNVW79 $Y WLPHU )OLPPHU5 4/LQN 7HNVW 6SUxN Hq Wr) v ) v !) rtryx shx x trx vhyvrx hx rx xvx rtryx rvx yhvx rx vx xhvx wrxxvx thx yhvx yx rx Txx 6zNLQJ Dvyyvtrr tv vytht vy htr hqr sxwr 9vr vxyqrr Qthrqvtrvt 6UQ Avvvyyvt Hhryy vvyyvt Ahtrr t Wyxvtrvt Tr vqr & PT9 Txx tv qrt yvturr s x rytr qr xxr xhy ixr s sxwrr vr x xwrr Tr vqr !$ Cv swrivyqr uryyr vy vqr ryyr r vshtr v uwzrr xh q ixr qrr sxwr vy x rr qvr srvyrr 7yh vy vqr & v & Sryrqvt s Rvpx Th 26' 6SUxN *HRPDJQHWLVN 6v. (0(1<(1 6zNHPHQ\HQ JLU WLOJDQJ WLO PDQXHOO VzNLQJ DXWRPDWLVN VzNLQJ RJ ILQLQQVWLOOLQJ tr rrr Bx vy zxrrr Bx v v zxrrr Bx vy hytr Ix xh q zxr ryyr rqrr vxr srh rtr hyt h vvyyvtr ryyr tx vqrr vy hqr rr Cv q xxr x TUSxhr rr h q uh wr r sxw iyv qr r vvyyvtr yhtr hqhqvvyyvt rhr qr vryvtr hqhqvvyyvtr Uxx x UW6W hr s x tx h thr T@U VQ 2SSVHWW $9 XWJDQJ 7HNVW79 $Y WLPHU )OLPPHU5 4/LQN 7HNVW 6SUnN 6¡NLQJ 26' 6SUnN *HRPDJQHWLVN 6¡NLQJ 79 )/2) $Y 3n 3n 9HVW )RU n Jn WLO TUS UW6W 3URJUDPUHGLJHU )RU n Jn WLO $73 0DQXHOO V¡NLQJ )LQLQQVWLOOLQJ )DUJH V\VWHP $XWR 9ROXP NRUUHNVMRQ 'HNRGHU $9 $Y 3URJUDPUHGLJHU Wrq x tx v v rr s thrqvtrvt vy q xr syr yrttr vy yrr tv h vy ryyr yxr hwr 9 xh tx sx vytht vy UWrr Tr vqr ' $73 Hrr s hhvx r yvttwz hhvx vvyyvt h U hhhr vtwr Tr vqr !!vqvvqryyr thr Tr vqr !" 0DQXHOO VzNLQJ Hrr s hhvx vvyyvt twz qr yvt x srh hryy vvyyvt h )LQLQQVWLOOLQJ )DUJH V\VWHP 9ROXP NRUUHNVMRQ 'HNRGHU $9 Thwr xh svvvyyr rq uwry h svvvyyvtwrvtr Hrr s shtrr tv qrt yvturr vy x rytr qr rr hqhqr s ivyyrqrszvt Wyxrxw tv qrt yvturr vy x wrr yqyr s ur rxry hw 9rr hyrhvr irr x r qrxqr r xyr vh 6W!Tvyy v x P qr r xqr vthy xhy iruhqyr h qrxqrr Tvyy x Pss rr ix 6v. (0(1< 352*5$05(', *(5, 1* 0HQ\HQ IRU SURJUDPUHGLJHULQJ JLU GHJ PXOLJKHWHQ IRU x UHGLJHUH LQQVWLOOLQJHQ DY SURJUDPPHQHV SODVVHULQJ tr rrr Bx vy zxrrr Bx v v zxrrr Bx vy thrqvtrvtrr Bx v v thrqvtrvtrr Hhxr zxr th srx Qt " Arh qr zxrqr rqvtrr r hvr rqrs Uxx x TUS hr s x yhtr rqvtrr 9r q x r srqvt rq thrqvtrvtrr xxr q x UW6W s x tx h thr T@U VQ 6¡NLQJ 3URJUDPUHGLJHU )RU n Jn WLO $73 0DQXHOO V¡NLQJ )LQLQQVWLOOLQJ )DUJH V\VWHP $XWR 9ROXP NRUUHNVMRQ 'HNRGHU $9 $Y 3URJUDPUHGLJHULQJ 3URJ . DQ 1DYQ /nV 79V\V 6& 6& 6& 6& 6& TUS UW6W 6OHWW &+ ;<= &+ =;< 7LOI¡\ $Y $Y $Y $Y $Y )O\WW /DVW QHG 6OHWWLQJ DY HQ XzQVNHW SURJUDPSODVVHULQJ Qh x h hxzr x v Qtxyr Uxx x qr zqr hr x swrxyyr Uxx x qr zqr hr r tht vy s x irxrsr 3URJUDPUHGLJHULQJ 3URJ . DQ 1DYQ /nV 79V\V 6& 6& 6& 6& 6& . DQVHOOHU 6OHWW &+ ;<= &+ =;< $Y $Y $Y $Y $Y 6v. (0(1<(1 352*5$05(', *(5, 1* /HJJH WLO HQ SURJUDPSODVVHULQJ Qh x h hxzr x v Qtxyr Uxx x qr tzr hr Uxx r tht vy x qr tzr hr s x irxrsr 9r r thr xh qrrr vvyyr htv yxr t hvr hytr Ur )O\WWH HW SURJUDP WLO HQ DQQHQ SODVVHULQJ 3URJUDPUHGLJHULQJ 3URJ . DQ 1DYQ /nV 79V\V 6& 6& 6& 6& 6& . DQVHOOHU &+ ;<= &+ =;< 7LOI¡\ $Y $Y $Y $Y $Y Qh x h hxzr x v Qtxyr Uxx x qr tyr hr x swrxyyr Wryt thyhrvt Uxx x qr tyr hr r tht vy s x irxrsr -XVWHUH HQ SURJUDPSODVVHULQJ 3URJUDPUHGLJHULQJ 3URJ . DQ 1DYQ /nV 79V\V 6& 6& 6& 6& 6& &+ ;<= &+ =;< $Y $Y $Y $Y $Y %HNUHIW . DQVHOOHU Ay hxzr vy 8uhxyr Bx r ryyr rqr v xhhyrr ryyr ix hr k8l s 9vrxr Fhhyvytht rrry hr k8l t k k s qvrxr xhhyvytht v urihq r vqr ' Uxx x TUS s x yhtr TUS 3URJUDPUHGLJHULQJ 3URJ . DQ 1DYQ /nV 79V\V 6& 6& 6& 6& 6& &+ ;<= &+ =;< $Y $Y $Y $Y $Y 6v. (0(1<(1 352*5$05(', *(5, 1* *L Q\WW QDYQ WLO HQ SURJUDPSODVVHULQJ Ay vy hrvwr Wryt qr r rtr Ay vy rr rtvw Ar vy qr r hr r yht v Uxx x TUS s x yhtr rqvtr /xVH HW SURJUDP IRU x KLQGUH WLOJDQJ 3URJUDPUHGLJHULQJ 3URJ . DQ 1DYQ /nV &+ ;<= &+ =;< $Y $Y $Y $Y $Y 79V\V 6& 6& 6& 6& 6& TUS $%&'()*+, -. /01234567 89:;<= Ay vy yxrxyr Wryt ryy yx x ryyr yx h Uxx x TUS s x yhtr TUS 3URJUDPUHGLJHULQJ 3URJ . DQ 1DYQ /nV 79V\V 6& 6& 6& 6& 6& &+ ;<= &+ =;< $Y $Y $Y $Y $Y I7Ä Ix r thyhrvt r yx r qr vxxr yvt x sx qvrxr vytht vy xhhyr rq uwry h k8l t hyyhrr x swrxyyr (QGUH 7YV\VWHPHW IRU HQ SURJUDPSODVVHULQJ Ay vy Urvwr Wryt zxr yqr) T8 )Q6G 7B T@86H 7B T8!)Q6G D T8" )Q6G 9F T@86H 9F A )T@86H GG Uxx x TUS s x yhtr rqvtr 3URJUDPUHGLJHULQJ 3URJ . DQ 1DYQ /nV 79V\V 6& 6& 6& 6& 6& &+ ;<= &+ =;< $Y $Y $Y $Y $Y TUS 6v. (0(1<(1 352*5$05(', *(5, 1* . RSLHUH SURJUDPLQIRUPDVMRQ WLO HQ NRPSDWLEHO YLGHRPDVNLQ '9'5 WLONRSOHW $9 Ay vy Qt xyr Uxx x qr iyx hr x swrxyyr 9r thrr qhh vy x iyv rsz vy vqrhxvr 9W9S 9rr xh h r rxqr hurtvt h qr hhyyr hwr r yhtr 9r irxwrqr kRGvx4 Twrxx vqrr hÄl xr x xwrr r swrr vxxr vhq vy x rqr thqhh vy W8Srurr Tr W8Sixr s qrhywr sxyhvt 1('/$67, 1* 3c*c5 9(17 3URJUDP )MHUQNRQWUROO LNNH WLOJMHQJHOLJ 6v. (0(1<(1 $73 $872 2336(77 0HQ\HQ DXWR RSSVHWW JMzU GHW PXOLJ x VWLOOH LQQ IMHUQV\QHW L KHQKROG WLO ORNDOH VWDVMRQHU 'HWWH HU Q\WWLJ GHUVRP GX IO\WWHU IUD HQ UHJLRQ WLO HQ DQQHQ tr rrr Bx vy zxrrr Bx v v zxrrr Bx vy 6 rrr Bx v v 6 rrr Uxx x hr s x irxrsr h Wryt yhq Uxx s x hr 6 r 6UQ T@U VQ $'9$56(/ 1\ RSSVWDUW DY $73 YLO VOHWWH DOOH IRUYDOJ RJ JMHQLQQVWLOOH DSSDUDWHW 6WDUW $73 79$9 $YVOXWWH 7LOEDNH /DQG Awrhhhr vy zxr rr svr t qr qvr yxhyr UWhwr 9r r xhviry W8S r vyxyr vh 6W!xhxr vy thqhh iyv rq vy vqrhxvr 9W9S vh RGvx r vqr !# 'HXWVFKODQG gVWHUUHLFK )UDQFH , WDOLD (VSDxD 3RUWXJDO 1HGHUODQG 'DQPDUN 6YHULJH 1RUJH 6XRPL %HOJLHQ 6FKZHL] (//$'$ 3ROVND ýHVNi UHSXEOLND 0DJ\DURUV]iJ ((X &+ $73 3c*c5 6. (5 9(17 &+ ;<= 6(783 7LOEDNH WLO V¡NH PHQ\ 79$9 )RU n DYVOXWWH Tx h qrr rhwr r syysz vy UWhhhr vr thvw 6v. (0(1<(1 0$18(// 6v. , 1* 0DQXHOO VzNLQJ HWWHU SURJUDPSRVLVMRQHU HU WLOJMHQJHOLJ HQWHQ IUD VNMHUPPHQ\HQ HOOHU IUD NRQWUROOHQH Sx IURQWHQ DY 79DSSDUDWHW 0DQXHOO VzNHPHQ\ tr rrr Bx vy zxrrr Bx v v zxrrr Bx vy hryy zxvt Bx v v hryy vvyyvt Wryt thvvyyvt Th vvyyvtr Ix q uh sr qr zxrqr thr xxr q x TUS s x yhtr qrr Uxx x UW6W hr s x tx h thr T@U VQ &+ 0DQXHOO 6¡NLQJ TUS UW6W 0DQXHOO LQQVWLOOLQJ )URQWSDQHOHW Uxx x Axhr x shryr vy q xr vy kTzxrrrl Uxx x ryyr xhrr s x xr vy zxrq Uxx x UW6W xhr s x syr ryy k@qr thl kTh zxvtl ryyr k@qr UWrl Uxx x ryyr xhrr s x rqr thvw hr zx ryyr rqr UWr Ix q uh sr qr zxrqr Uhwr xxr q x TUS s x yhtr rqvtrr Bwrh rxrqr rqr s x vyyr v zvtr thr ryyr xx x Axhr s x hyr A UW6W &+ 6& 6¡NH SURVHG\UH )URQW SDQHO 6WDUW V¡NLQJ 79$9 )O\WW PDUN¡U 675 /DJUH ) )RU n DYVOXWWH 675 ) 9 79$9 TUS A 4/, 1. 4/LQN ODU 7YDSSDUDWHW NRPPXQLVHUH PHG GLQ YLGHRPDVNLQ '9'5 tr rrr Bx vy RGvx Fyyr h RGvx x x kPl Uxx x UW6W hr s x hyr T@U VQ 2SSVHWW UW6W $9 XWJDQJ 7HNVW79 $9 WLPHU )OLPPHU5 4/LQN 7HNVW 6SUnN 6¡NLQJ 26' 6SUnN *HRPDJQHWLVN 79 )/2) $Y 3n 3n 9HVW Wvqrhxvr 9W9S x yr vyxyr rq uwry h r T86SU xhiry syysxwr ryy 6W!xhxr x Uhhhr t vyhrqr xhx x vqrhxvr 9W9S 9r vr vy ixhvvtr s vqrhxvr s ryvtrr yvtr RGvx I@YUWD@XGDIF ryyr yvtrqr rxytv twz qr yvt s swrhhhr x tv vxr vy r xhviry vqrhxv 9W9S x h qr thr x vr x xwrr hurtvt h thyhrvt xr yr vvy x vqrhxvr 9W9S Qx qr xr iyv qr r rxyrr x h thr 2SSWDN DY GHW SURJUDPPHW GX VHU Sx 9DS@8U UW S@8 Uxx x hr rxr 9DS@8U UW S@8 x swrxyyr 9r vqrhxvr 9W9S r yx h vy qr hr hhvx x q xxr x qrr hr @ ryqvt rqr sh vqrhxvr 9W9S vy vr x xwrr t sryyr uh iyv h ryyr qr r yvt x h thr) , QQVSLOOLQJ VWRSSHW 79NLOGH HQGUHW , QQVSLOOLQJ SnJnU , QQVSLOOLQJ IUD 79NLOGH Wvqrhxvr 9W9S h thvthy sh v rtr xhhyrytr 9r q zxr qr xh q yx h Uhhhr t yh vqrhxvr 9W9S srr hxr x hyvt xr 1('/$67, 1* 3c*c5 Wvqrhxvr 9W9S h thvthyr sh swrhhhr 9 x vxxr rqr thyhrvtr ryyr yx h swrhhhr) qr q twz qrr vy vqrhxvr 9W9S hhvx hyr hxr t yx rt h , QJHQ LQQVSLOOLQJ VMHNN WDSHGLVN 7rxryr x ihxvqr h vqrxhrr r iyv swrr @xryr x ryqvtr xh xr sr x xwrr r szytrqr) /DVW QHG /$67 1(' 3URJUDP . DQ LNNH ODVWH QHG VMHNN XWVW\U 4/, 1. 'HOLQJ DY LQIRUPDVMRQ RP LQQVWLOOLQJ A x vxr h qr twzr vxvt hx iz Uhhhr t vqrhxvr 9W9S qryr vshw vvyyvt r vqr ! - Cr tht 6 r 6UQ sxwr ixr vy vvyyvtqhh iyv yhr rq vy vqrhxvr 9W9S )XQNVMRQHU IRU DXWRPDWLVN VWUzPWLONRSOLQJ Hrq Qhhvp RGvx vqrhxvr 9W9S sx q vytht szytrqr vyyrttsxwr) - Ix q rr r vqrxhr qvx v v vqrhxvr 9W9S t xxr x Qyh vy Uhhhr hhvx yx rt x t rytr 6W!vtht yvx h q xh r x xhrr - 9r q yx h swrhhhr r vqrhxvr 9W9S r v T Shx Ar ryyr Uvyihxryvtq vy vqrhxvr 9W9S yx rt h hhvx +YRUGDQ VNUX DY 4/LQN NRPPXQLNDVMRQ Cv q vxxr zxr x ixr RGvx sxwr tx q vy rrr t vyyr RGvx x k6l Tr vqr % Wvxvt) Dxxr hyyr vqrhxvr 9W9S strr hr rq qrr r xvxhwr Ir sxwr xh vxr r hqr vxxr Tr ixhvvtr s vqrhxvr 9W9S s ryvtrr vshw 9r RGvx vxxr vxr x q sz xyyrr h T86SU xhiryr r h syysxwr Tz qv suhqyr ryvtrr vshw 26' 635t. 1xU GX IzUVW LQVWDOOHUWH 7YDSSDUDWHW YDU VNMHUPVSUxNHW VWLOW LQQ L KHQKROG WLO GHW ODQGHW GX YDOJWH 'HUVRP GX YLO EUXNH HW DQQHW VSUxN HQQ GHWWH NDQ VSUxNHW YHOJHV IUD 26' VSUxNPHQ\HQ tr rrr Bx vy PT9 xxrr Bx v v PT9 xxrr Bx vy hytr Uxx x UW6W hr s x srh hytr t s x hyr T@U VQ 26' 6SUnN 'HXWVFK (QJOLVK )UDQoDLV , WDOLDQR (//+1, . $ ýHãWLQD 5RPkQ 3ROVNL (VSDxRO 1RUVN 'DQVN 6YHQVND 0DJ\DU 5XVVNLM 6ORYHQVN\ 6USVNL 1HGHUODQGV 6XRPL 7UNoH 3RUWXJXrV +UYDWVNL %XOJDULDQ 6ORYHQVNR UW6W %58. $9 9, '(20$6. , 1 '9' Awrxyyr r v hq vy x rrr rxryr sxwr v r hyt h Qhhvp W8S vqr t 9W9 9vtvhy Wrhvyr 9vp Ir W8S t 9W9 uh sxwr r hryrqr A x vxr h qvr r xhviyr vr qr vy ixhvvtr s r ryyr q xh xhxr suhqyrr s yrr vshw 9W9 W8S 9HQWHVWLOOLQJ VWDQGE\ Uxx x hr s x rr W8S ryyr 9W9 v rrvyyvt Uxx vtwr s x yx qr x 9&5 '9' YHOJHEU\WHU 7x qrr irr s x rytr xyyr xhy r 9W9 ryyr vqrhxv 9W9S $YVSLOOLQJ Uxx x qrr s x hvyyr ixq ryyr 9W9 6WRSS Uxx x qrr s x hr ixq ryyr 9W9 5DVNW IRURYHU PHG XWHQ ELOGH W8S) Uxx x qrr s x yr ixqr hx sr D hvyyvtq xxr q x qrr s x r ivyqr r ixqr yr hx sr 9W9) Uxx r tht x hr s x tx vy rr D hvyyvtq xxr q x hr t uyqr qr rqr s x r x ivyqr hx sr 7LOEDNHVSROLQJ PHG XWHQ ELOGH W8S) Uxx x qrr s x yr ixqr vyihxr D hvyyvtq xxr q x qrr s x r ivyqr r ixqr yr hx vyihxr 9W9) Uxx r tht s x tx vy srtxrqr D hvyyvtq xxr q x qrr t uyqr qr rqr s x r x ivyqr hx ihxr 3DXVH 6WLOOELOGH Uxx x qrr v hvyyvtq t ivyqr vy hr A x hr hvyyvtr xxr q vtwr x hr 3URJUDP 2SS 1HG Uxx s x zxr ryyr rqrr W8S thyhrvtr rq r S@8 2SSWDN 5HFRUG Uxx x qrr hr s x hr hxr %58. $9 7(. 6779 - UrxU sxwr xh hvrr hurtvt h xvtxhvtryxh t vy ihr yr vytwrtryvt qr qr xhhyr q uh hyt tx rqr UrxU - Wrq x xxr x ivyyrqhr r q r x UrxU vy q sx xhsxwr rq r tzshtr vr Uxx x * s x rqr vvyyvtr - Wrq x xxr x rhr r q r x UrxU vy q sx rvryyr sxwhyrhvr rqr x xwrr - Ix q xxr x Tqxhr v rx vr ysxwr r tz yr Uxx x * s x shqr vvyyvtrr +YD HU /, 67 PRGXV" +YD HU )/2)" D GDTU q vy q svr svr shtrqr vqrr rqr x xwrr Cr h qvr rr xh rqr t yhtr v Uhhhr vr D A6TU@YU q vy q svr svr rr rq sxwryyvt shtr rqr x xwrr A x sx r vshw r h qvr rrr xxr q x vyhrqr shtrh 9rr tv rxry t hx vytht vy vshw qr rrr vr 79 7HNVW7Y PRGXV UWU@YU 7x UrxUWxhr s x irrtr qrt ryy urqthr t UrxUW v sxwr ivyqr t rx Bwz qr yvt x r urqthr t UrxUW hvqvt vqr 6LGHYDOJ Tvqr xh rytr x xr) h xx x rq hrr s x zxr ryyr vxr vqrrr rq r hyy i Wrq x hr v vqrr rq ix h swrxyyr +HO vYHUVW 1HGHUVW )7% T@U VQ Uxx x r hr s x sx rvryyr sxwr rrsyt h qr tzr hr Uxx x qr tzr hr r tht vy s x szr qr I@9@STU@ uhyvqr Uxx r tht vy s x tx vyihxr vy hy AVGG zryr Uxx x r hr s x sx rvryyr sxwr rrsyt h qr zqr hr s x vr xwyr q s rxrry h x twrrxxhr Uxx vtwr s x xwyr qr D AGPA q hhr qvr rq qr sxwryyvt shtrqr rrr D GDTU q hhr qr rq qr sxwryyvt shtrqr vqrhyyrr T@U VQ 9LV 5zGH JUzQQH JXOH EOx WDVWHU %58. $9 7(. 6779 9r r vxxr yvt x rqr thyhrvtr x q r v urryqvt qhrvt ryyr v qrxqrqr vqr /LVW ODJULQJ TUS D GDTU q xh qr svr vqrhyyrr rqr ihr s xhhyrr !$ A x twzr qrr xhy q xxr x r h qr shtrqr hrr t hr v qr r vqrhyyr Uxx x TUS t uyq hr rqr Tvqrhyyrr vy x xvsr shtr 9r r vxxr yvt x rqr thvvyyvtr x q uh hyt r vqr s urryqvt qhrvt ryyr qrxqr vqrhqtht A x rr r rxUW vqr x rvt r h r x r syrvqrvshw Uxx r tht vy s x tx vyihxr vy hhvx vqrqhrvt Ghtr shvvqrr v vr yvx h q xh sx qr rq r tht A x yhtr r yvx vqr x swrhhhr yr v GDTU q t thyhrvtr yr sh !$ Uxx x qr 7yx hr ryt vqrr xx qrrr x t uyq vr TUS hr Tvqrrr r x yhtr Uxx x AQ s x sx qrr vqr vtwr CPG9 +ROG TUS AQ )DYRULWWVLGH )3 2SSGDWHULQJ DY GLVSOD\HW T@U VQ Iurryqvt Uxx x T@UVQxhr uv q vy uh r rvx r rvhysxwr Uxx qrrr x qr tyr xhr uv q vy r swrivyqr hvqvt q yrr rr r UrxUWvqr 9rr r vxxr zqrqvt v ivyqr t rxq rr ivyqr vr vy rr x xwrr Ix q uh sr qrr vy xwrr vr vqrhyyr zr vy rr Uxx x qr tyr hr s x r x vqr Uxx x UW U@YU vtwr s x tx vyihxr vy hy ix h Uhhhr Ix r vqr s urryqvt r hyt xxr q x PQQT@UU t ty s x r x Uivyqr Ix q h r qhrvt vy vqrhyyr vr x xwrr Uxx x qr tyr hr s x r x vqr Uxx x UW U@YU s x tx vyihxr vy hy ix h Uhhhr Pqhrvt Uxx x PQQT@UU t ty s x r x qr qhrr vshwr x rvryyr vqr Ix r qhrvt h vy vqrhyyr vr zr x rr vqr h xwrr Uxx x qr tyr hr s x r x vqr Uxx x UW U@YU s x tx vyihxr vy hy ix h Uhhhr DI9@Y D AGPAsxw Uxx x DI9@Y s x tx vyihxr vy urqvqrxvqr , QGHNV 6urtvt h uqh vshwr rszr xh qr yr zqrqvt x xxr x hr syrr thtr s x tx vyihxr vy urqvqrxvqr %58. $9 7(. 6779 9r r vxxr yvt x rqr thyhrvtr x q r v urryqvt qhrvt ryyr v qrxqrqr vqr Ix vshwr x UrxUW rxvqr vqr vr qr hhvx x syrr qrvqr r qr xh qh h yv vq sz q sx r qrvqr q uh ix s Ix qrvqrr iyv sr sh vr vqrrr zr x vqr t q sx yvtur vy x rytr vqr @r ur syrr qrvqr iyv sr sh rqr qvyhr zr x vqr yvx h q hyyvq sx vytht vy qr v rszr qrvqrr D ivyqr t rxq x q ixr rr t uzr hxzxh vy x rytr r h qr vytwrtryvtr qrvqrr vr zr v UrxUWvqr Ix q ixr UrxUW sx q vytht vy qrvqr x szytrqr xr) Cv zxr qrvqr vxxr r vytwrtryvt xxr q x sz x T@UVQxhr yvx h rvhysxwrr vr t qrrr x qr tyr xhr 9 vy qh xr r x UW x hyvt xr r q rr x h qrvqrr iyv sr sh Vqrvqrr iyv sr vy iyv v zr x xwrr Ix qrvqr q uh rr x iyv vytwrtryvt xxr q x qr tyr xhr s x tx vyihxr vy UrxUW 7x qrrr rr t uzr hxzxh vy x rytr zxr qrvqr Hrx) - Cv q vxxr vy h qr svr shtrhrr s rvhysxwr xhy vr v UWivyqr r q rr x qrvqr xh q swrr qr sh xwrr rq x xxr x rxhr QD8UVS@ TPVI9 ryyr T@UVQ Cv q vy vr hrr vtwr xxr q x T@UVQ tht vy - Cv q swrr rvhysxwhrr sh xwrr t qrrr ixr rr t uzr hxzxh vy x rytr r qrvqr r q shr x r x UWivyqr x q xxr x T@UVQxhr t qrrr x qr tyr xhr s x vr UrxUWvqr x - Cv q zr x vqr sx irxwrq h syrr qrvqr iyv rsz hvqvt vqr vr siyv shqr ir qr h vuyqr x vqr r qhr t h qr vxxr svr syrr qrvqr Uxx x UWU@YU x q vy tx vyihxr vy hyvt UWsxw 7LOJDQJ WLO XQGHUVLGHU T@U VQ $8', 2 9, '(2 $9 7, /. 23/, 1*(5 $XGLR 9LGHR YDOJ RJ LQQVWLOOLQJD @ hyt rxh xh xyr vy swrhhhr 9r szytrqr vqrr vr uqh rx r xh xyr vy ixqr sh t ihx x hhhr Ix r r xyr vy xh q r ryhr rq x szytr shthtxr rqrs) UW6W Uxx x UW6Wxhr Uxx x qr ryrhr xwrhytxhr s x rytr zxr 6Wxvyqr Uxx s rxrry 6W!T86SUxhxr Txwrhytxhrr svr rr r rxqr Cv q vy rytr r 6Wxvyqr x UW6W xhrr r xwy xxr q x UW6Wxhr tht vy x vr xhrr vtwr I7Ä) - 9rr swrr r v hq vy x xvsr vy 6W q hhvx uv qr vyxyrqr hyrttr tv vthy vh T86SU rvhyr x qr iyv yx x D qrr vysryyr vr xwrr @8 x v rr zrr uwzr t vthyr sh qr vyxyrqr hqvvryyr hyrttr @qr h swrr th siyv qr hr ivyqr rqr - Hh xxr x UW6W hr ryyr yx h qr vyxyrqr 6W hyrttr s x xr vyihxr vy UW q - 9r r tx yvt x rytr r 6Wxvyqr rq x xxr x UW6Wxhr x xyyhryr sh x swrhhhr Uxx twrhr thtr x UW6Wxhr ury vy q xr vy qr 6Wxvyqr q zxr x rqr - Ix swrr x v 6Wq r ihr r yvr hhyy sxwr vytwrtryvtr v G`9 t PQQT@UUrrr qr r s rxrry vtr Tzxvt v Prrr )URQWNRQWDNWHU @xh xh xyr vy swrhhhr vh r #yr TWvqrxhx 6W" S86 6qv vqrxhx 6W" t r xhx s uqrryrsr x shvqr h swrhhhr Uxx t yv s x xr Vtht sh uqrryrsxhx "$ rrytt Wvqrvtht Wvqrvtht vy W xhx vy Tvqr TW xhx S86 vqrxhiry 6qv vtht vy GS xhxr ! S86 hqvxhiyr Trr uqrryrsr rq "$ ytt I7Ä) - @xh t xhiyr vr szytr vxxr rq Uhhhr - 7yh vy vqr " uv q vy uh r vshw TWvqrxhxr WD9@PF6H@S6 $8', 2 9, '(2 $9 7, /. 23/, 1*(5 6FDUW RJ VYLGHR NRQWDNWLQIRUPDVMRQ RJ &RPSRQHQW LQQ < 3E 3U $9 RJ $9 SROHW 6FDUW NRQWDNW 6 9LGHR r NXQ $9 -RUGLQJVNRQWDNW &9%6 XW YLGHR &9%6 MRUG 5zG L 6& , Q 5zG MRUG *UzQQ LQQ *UzQQ MRUG %Ox LQQ %Ox MRUG $XGLR XW 9 $XGLR XW + &9%6 LQQ YLGHR 5%* VWDWXV MRUG 6WDWXV 5%* -RUG 6WDWXV &9%6 $XGLR LQQ 9 $XGLR MRUG $XGLR + Qhrqr vthtr s 6W 6W# vxyqr SB7 Szqtziyx T8 r D) x Qvr $ jT8 r D twryqr ihr s 6W# 6W#yttr $ t ! [. . . ] yttr rvhy hqv vqr v T vqr v RGvx 6W# !yr phxhx hqv vqr v Tvqr v SB7 v " S86 8r v ` Qi Q ! S86 hqv v S86 vqr v Trvsvxhwr xh rqr r shry 9r tvr rxr t qvrwr r ryvtr &6 [. . . ]