Bruker manual PANASONIC TX-28EX2F

[. . . ] 74%()* 6YHQVND 1RUVN DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D ) UJ79 QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ )DUJHIMHUQV\Q DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D %UXNVDQYLVQLQJ %UXNVDQYLVQLQJ QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD / V QRJD GHQQD EUXNVDQYLVQLQJHQ LQQDQ GX IxU 79Q Sx RFK EHYDUD GHQ IU HYHQWXHOOD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV IUDPWLGD EUXN /HV JUXQGLJ GHQQH DQYLVQLQJHQ IzU GX VHWWHU PDVNLQHQ L JDQJ RJ WD YDUH Sx GHQ IRU RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR IUHPWLGLJ EUXN QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ F 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 3DQDVRQLF 7;(;) 9 /. 200(1 % VWD 3DQDVRQLFNXQG 9 ONRPPHQ WLOO IDPLOMHQ DY 3DQDVRQLFNXQGHU 9L KRSSDV DWW GX IxU PxQJD xUV QMH DY GLQ Q\D I UJ79 'HW K U U HQ P\FNHW DYDQFHUDG 79 PHQ 6QDEEVWDUWVEUXNVDQYLVQLQJHQ YLVDU GLJ KXU GX IxU Sx 79Q VQDEEW 'X NDQ VHGDQ O VD KHOD EUXNVDQYLVQLQJHQ RFK EHYDUD GHQ IU IUDPWLGD EUXN , 11(+t// 9DUQLQJDU 6QDEEWVWDUWVEUXNVDQYLVQLQJ +XYXGNRQWUROOHU 3URJUDPPHQ\ 6N UPPHQ\ +XYXGPHQ\ /MXG , QVW OOQLQJDU 6WDWLRQVVNQLQJ 6WDWLRQVVNQLQJ $XWRPDWLVN LQVW OOQLQJVV\VWHP $73 6WDWLRQVVNQLQJ 0DQXHOO WXQLQJ QGULQJ DY SURJUDPSRVLWLRQHU 26' 6SUxN 6SHFLHOOD IXQNWLRQHU 4 /LQN 'DWDNRSLHULQJ WLOO 9&5 4 /LQN $9 YDO RFK $9 DQY QGQLQJ $QY QGQLQJ DY 9&5 7H[W 79 6RUWHULQJ DY LQVW OOGD VWDWLRQHU $XGLR YLGHRDQVOXWQLQJ 3UREOHPOVQLQJ )U GLQ Y JOHGQLQJ 7HNQLVND XSSJLIWHU - - 9$51, 1*$5 F 'HQQD 79 U DYVHGG IU Y [HOVWUPP 9 +] F )U DWW XQGYLND VNDGD VRP NDQ OHGD WLOO HOHNWULVN VWW HOOHU EUDQG XWV WW LQWH 79Q IU UHJQ HOOHU IU IXNWLJ RPJLYQLQJ F 9$51, 1* +*63 11, 1* 7D LQWH ERUW EDNVW\FNHW Gx VS QQLQJVIUDQGH GHODU Gx H[SRQHUDV 'HW ILQQV LQJD GHODU Sx LQVLGDQ VRP EHKYHU XQGHUKxOODV DY DQY QGDUHQ F 3x$YIXQNWLRQHQ L GHQQD PRGHOO EU\WHU LQWH KHOW NRQWDNWHQ WLOO NUDIWN OODQ 'UD XW Q WNRQWDNWHQ IUxQ XWWDJHW Q U 79DSSDUDWHQ LQWH VND DQY QGDV XQGHU HQ O QJUH WLG F 81'(5+t// $9 +/-( 2&+ %, /'6. 50 7D ERUW Q WNRQWDNWHQ IUxQ XWWDJHW +OMHW RFK ELOGVN UPHQ NDQ UHQJUDV PHG HQ PMXN WRUNGXN VRP IXNWDV PHG HWW PLOW UHQJULQJVPHGHO RFK YDWWHQ $QY QG LQWH OVQLQJDU VRP LQQHKxOOHU EHQ]RO HOOHU EHQVLQ 79DSSDUDWHU NDQ RUVDND VWDWLVN HOHNWULFLWHW Vx YDU IUVLNWLJ RP GX YLGUU ELOGVN UPHQ F 8QGYLN DWW XWV WWD 79Q IU GLUHNW VROOMXV RFK DQGUD Y UPHN OORU F $GHNYDW YHQWLODWLRQ U DY VWUVWD EHW\GHOVH IU DWW IUKLQGUD IHO L HOHNWULVND NRPSRQHQWHU Vx YL UHNRPPHQGHUDU DWW HWW DYVWxQG RP PLQVW FP O PQDV IULWW UXQWRPNULQJ 79PRWWDJDUHQ YHQ RP GHQ SODFHUDV L ERNK\OOD HOOHU PHOODQ K\OORU F $9)$//+$17(5, 1* . DVWD IUEUXNDGH IUSDFNQLQJDU RFK EDWWHULHU L VSHFLHOOD NRQWHMQUDU IU VHSDUHUDW DYIDOO 61$%%67$576%58. 6$19, 61, 1* 6QDEEVWDUWVEUXNVDQYLVQLQJ . RQWUROOHUD DWW GX KDU DOOD WLOOEHKU RFK GHODU VRP YLVDV K U (//(5 %DWWHULHU WLOO IM UUNRQWUROOV QGDUHQ [ 5 80 $QVOXW DQWHQQHQ RFK H[WUDXWUXVWQLQJHQ 6 WW Sx DQVOXWQD DSSDUDWHU 6&$57 $9 ORFN 7. . ( 9 OM GLWW VSUxN )M UUNRQWUROOV QGDUH (85 7U\FN Sx NQDSSHQ k79$9l 9 OM GLWW ODQG 7U\FN Sx NQDSSHQ k79$9l %UXNVDQYLVQLQJHQ 79JDUDQWLEHYLV 6M OYLQVW OOQLQJ EUMDU GLQD NDQDOHU ORNDOLVHUDV ODJUDV RFK VRUWHUDV VH VLGDQ  7U\FN Sx NQDSSHQ l)l RP GX YLOO DYEU\WD WU\FN Sx NQDSSHQ l1l RP GX YLOO DYVOXWD $73VHNYHQVHQ 2P HQ NRPSDWLEHO YLGHR U DQVOXWHQ WLOO $9 NRQWDNWHQ NRPPHU SURJUDPLQIRUPDWLRQ DWW ODGGDV QHG WLOO YLGHRQ YLD 4/LQN 6H VLGDQ )M UUNRQWUROOEDWWHULHU : 6H WLOO DWW EDWWHULHUQD U LVDWWD PHG NRUUHNW SRODULWHW : %ODQGD LQWH JDPOD EDWWHULHU PHG Q\D $YO JVQD JDPOD IUEUXNDGH EDWWHULHU JHQDVW : %ODQGD LQWH EDWWHULW\SHU WH[ DONDOLQH PHG PDQJDQ RFK DQY QG LQWH KHOOHU ODGGEDUD EDWWHULHU 1L&DG %\W NDQDO -XVWHUD YRO\PHQ 2P YLGHRQ LQWH DFFHSWHUDU GHQ LQIRUPDWLRQ VRP GHQ ODGGDU QHG IUxQ 79Q IxU GX Y OMD DOWHUQDWLYHW IU DWW ODGGD QHG LQIRUPDWLRQ Sx PHQ\Q L YLGHRQ 2P 4/LQN LQWH IXQJHUDU NRUUHNW EU GX NRQWUROOHUD DWW 6&$57NDEHOQ U DQVOXWHQ WLOO 79QV $9 NRQWDNW RP GHQ U lKHOW XSSWDJHQl SLQV RFK DWW YLGHRQ U NRPSDWLEHO PHG 4/LQN 1(;79, (:/, 1. [. . . ] #"% "" 6xv Ury " !' ( # *|WHERUJ Tvvh SUW Trvpr Whxhyhthh ( !&$" " Vhyh Ury ' % $ gUHEUR @yrxvxrvpr Fnyuhtthh " '!$" Blyr Ury !% % "" 9lVWHUnV @yrxvxrvpr Avqxyyhthh !" # !B|rit Ury " ' # '% %RUnV Xvwx Trvpr Urhrthh !(( ' 6WRFNKROP 6qv Wvqrprr Alylhthh !& ( 6WRFNKROP 7n SUW Trvpr Txhhitltr "$ $!"# 7n Ury "" # $& +DOPVWDG TFW Uryrxrvpr Iithh & # # Tpxuy Ury ' %% # '% 6WRFNKROP Ivxh @yrpvp Urvyltr !" Tpxuy Ury ' &#" "$ /LQN|SLQJ Chyhq UW Trvpr Aythrthh !$ "!"' Chyhq Ury "$ ' 0DOP| 8rhyrvpr Q6 Ch lt % !' 0DOP| @r @yrxvx Trvpr Qyurthh # !"% Tpxuy Ury ' %$" % % . DOPDU 7vyq Gwqrvpr Svxthh " $' & Gvx|vt Ury " # % ( 6W8 Trvpr Qryyrltr "& "( !& Fhyh Ury #' $'# $# . ULVWLDQVWDG UW 7rt Bntynltr $ !$ '' Fvvhhq SUW Trvpr Fhythh "' !( $( Fvvhhq Ury ## %! [. . . ] $9 9, '(20$6. , 1 )MHUQNRQWUROOHQ HU L VWDQG WLO x RSHUHUH HQNHOWH IXQNVMRQHU L HW XWYDOJ DY 3DQDVRQLF 9&5 1RHQ 9&5 KDU IXQNVMRQHU VRP HU DQQHUOHGHV )RU x VLNUH DW GLVVH HU NRPSDWLEOH YLVHV GHW WLO EUXNVDQYLVQLQJHQ IRU XWVW\UHW HOOHU GX NDQ NRQWDNWH IRUKDQGOHUHQ IRU QyUPHUH LQIRUPDVMRQ 9&5 9HQWHVWLOOLQJ VWDQGE\ 7U\NN Sx WDVWHQ IRU x VHWWH 9&5 L YHQWHVWLOOLQJ 7U\NN LJMHQ IRU x VOx GHQ DY $YVSLOOLQJ 7U\NN Sx GHQQH IRU x DYVSLOOH ExQG 6WRSS 7U\NN Sx GHQQH IRU x VWDQVH ExQG 5DVNW IRURYHU VzNLQJ IRURYHU 9&5 7U\NN Sx GHQQH IRU x VSROH ExQGHW UDVNW IRURYHU , DYVSLOOLQJVPRGXV WU\NNHU GX Sx GHQQH IRU x VH ELOGHW PHQV ExQGHW VSROHV UDVNW IRURYHU 7LOEDNHVSROLQJ VzNLQJ WLOEDNH 9&5 7U\NN Sx GHQQH IRU x VSROH ExQGHW WLOEDNH , DYVSLOOLQJVPRGXV WU\NNHU GX Sx GHQQH IRU x VH ELOGHW PHQV ExQGHW VSROHV UDVNW WLOEDNH 3DXVH 6WLOOELOGH 7U\NN Sx GHQQH L DYVSLOOLQJVPRGXV RJ ELOGHW YLO VWDQVH )RU x VWDUWH DYVSLOOLQJHQ WU\NNHU GX LJMHQ Sx WDVWHQ 3URJUDP 2SS 1HG 7U\NN IRU x zNH HOOHU SURJUDPSODVVHULQJHQ Sx 9&5 UHGXVHUH 9&5 5(& 2SSWDN 7U\NN Sx GHQQH WDVWHQ IRU x VWDUWH RSSWDNHW ', 5(&7 79 5(& ', 5(&7 79 5(& GLUHNWH RSSWDN 7U\NN Sx GHQQH WDVWHQ IRU x VWDUWH ', 5(&7 79 5(& %HWLQJHOVHQH VH VLGH %58. $9 7(. 67 79 - 7HNVW7Y IXQNVMRQHU NDQ YDULHUH DYKHQJLJ DY NULQJNDVWLQJVVHOVNDS RJ YLO EDUH YyUH WLOJMHQJHOLJ GHUVRP GHQ NDQDOHQ GX KDU YDOJW RJVx VHQGHU 7HNVW7Y - 9HG x WU\NNH Sx ) WDVWHQ PHQV GX VHU Sx 7HNV7Y YLO GX Ix RSS NRQWUDVWIXQNVMRQHQ PHG HQ EOxIDUJHW VWULSH WU\NN HWWHUSx Sx kl RJ kl WDVWHQH IRU x HQGUH LQQVWLOOLQJHQ - +YLV GX EDUH WU\NNHU Sx kl RJ kl WDVWHQH PHQV GX VHU Sx 7HNVW7Y NDQ GX EDUH HQGUH YROXPHQ +YD HU )/2) )$67(;7" , )$67(; PRGXV YLO GX ILQQH ILUH HPQHU PHG IRUVNMHOOLJ IDUJH QHGHUVW Sx VNMHUPHQ VRP VYDUHU WLO IDUJHQH Sx WDVWHQH Sx IMHUQNRQWUROOHQ )RU x Ix PHU LQIRUPDVMRQ RP HWW DY GLVVH HPQHQH WU\NN Sx WLOVYDUHQGH IDUJHWDVW 'HWWH JLU HQNHO RJ UDVN WLOJDQJ WLO LQIRUPDVMRQ RP GH HPQHQH VRP YLVHV 797(;7 79 7HNVW7Y PRGXV , QGH[ 7U\NN Sx 79 7(. 6779 WDVWHQ 6NMHUPHQ YLO YLVH GHQ IzUVWH 7HNVW7Y VLGHQ 7U\NN LJMHQ QxU GX zQVNHU x Jx WLOEDNH WLO 79 PRGXV , 1'(; 7U\NN Sx WDVWHQ IRU x Jx WLOEDNH WLO KRYHGLQGHNVVLGHQ $YKHQJLJ DY KYRUGDQ LQIRUPDVMRQHQ RYHUIzUHV NDQ GHW YyUH QzGYHQGLJ x WU\NNH Sx WDVWHQ IOHUH JDQJHU IRU x Jx WLOEDNH WLO KRYHGLQGHNVVLGHQ +2/' +ROG )RU x VHWWH HQ 7HNVW7Y VLGH Sx YHQWLQJ PHQV PDQ VHU Sx HQ IOHUVLGHLQIRUPDVMRQ 7U\NN HQ JDQJ WLO IRU x Jx WLOEDNH WLO DXWRPDWLVN VLGHRSSGDWHULQJ (U LQIRUPDVMRQHQ Sx 7HNVW7Y VLGHQ VWzUUH HQQ Q VLGH NDQ GHQ DXWRPDWLVNH XQGHUVLGHIRUDQGULQJHQ WD OHQJUH WLG 7U\NN Sx 7, 0( 7(;7 WDVWHQ L YHQVWUH zYUH KMzUQH YLVHV 9HOJ GHW zQVNHGH QXPPHUHW WLO XQGHUVLGHQ 9HOJ IRU x YHOJH VLGH $SSDUDWHW NRPPHU WLO x OHWH HWWHU GHQQH GHOVLGHQ HWWHUSx 8QGHU OHWLQJHQ NDQ PDQ NRPPH WLOEDNH WLO x VH Sx 79SURJUDPPHW YHG x WU\NNH Sx 797(;7 WDVWHQ . RPPHU PDQ LJMHQ WLOEDNH WLO 7HNVW7Y RJ HU GHQ zQVNHGH XQGHUVLGHQ IXQQHW EOLU GHQQH DYELOGHW LQQWLO PDQ YHOJHU HQ Q\ 7HNVW7Y VLGH HOOHU IRUDQGUHU SURJUDPSRVLVMRQHQ *MzU HQ RSHUDVMRQ DY IzOJHQGH IRU x Jx XW DY XQGHUVLGHQ 7U\NN Sx , 1'(; WDVWHQ 9HOJ QXPPHUHW WLO HQ Q\ 7HNVW7Y VLGH )RUDQGUH SURJUDPSRVLVMRQHQ 7, 0( 7(;7 $GJDQJ WLO XQGHUVLGH 797(;7 5(9($/ $YVOzULQJ $YVOzUHU VNMXOWH RUG IHNV VYDU Sx VSzUVPxO L VSzUUHNRQNXUUDQVHU HOOHU JxWHU HOOHU YLVHU 9363'& NRGHQH )7% +HO zYHUVW QHGHUVW 7U\NN Sx WDVWHQ VOLN DW GHW YLVHV GHQ IRUVWzUUHGH zYHUVWH KDOYGHOHQ Sx VLGHQ $YELOGLQJ DY 7HNVW7Y LQIRUPDVMRQ 7U\NN HQ JDQJ WLO VOLN DW GHQ QHGHUVWH KDOYGHOHQ Sx VLGD EOLU IRUVWzUUHW Sx VNMHUPHQ 7U\NN HQ JDQJ WLO IRU x NRPPH WLOEDNH WLO QRUPDO )8// VWzUUHOVH 6LGHYDOJ 6LGHU NDQ YHOJHV Sx WR PxWHU D WU\NN Sx RSSQHG WDVWHQH IRU x zNH HOOHU PLQVNH VLGHQXPPHUHW PHG HWW WDOO E YHG x WDVWH LQQ VLGHQXPPHUHW PHG EUXN DY WDVWHQH Sx IMHUQNRQWUROOHQ 5zGH JUzQQH JXOH EOx WDVWHU *x XW , )$67(;7 PRGXV VDPVYDUHU GLVVH PHG GH IRUVNMHOOLJ IDUJHGH HPQHQH $YVOXWWHU 7HNVW7Y WLOEDNHJDQJ WLO QRUPDO 79 PRGXV 2UGQLQJ DY ORNDOLVHUWH VWDVMRQHU (WWHU x KD DYVOXWWHW $XWR 2SSVHWW $73 YLO GH ORNDOLVHUWH VWDVMRQHQH EOL ODJUHW L IMHUQV\QHWV PLQQH L GHQ IzOJHQ VRP DYKHQJHU DY MRUGLQQVWLOOLQJHQ DY 26' 6SUxNHW RJ DY LQIRUPDVMRQHQ VRP HQNHOWH VHQGHUH VHQGHU )zUVW EOLU ODJUHW L VWLJHQGH UHNNHIzOJH DY SURJUDPSODVVHULQJHU - DOOH VWDVMRQHU PHG QDYQHW VRP KDU EOLWW IXQQHW LIzOJH GHQ QHGHUVWH WDEHOOHQ HWWHUSx - VWDVMRQHU PHG QDYQHW VRP WDEHOOHQ LNNH LQQHKROGHU L VWLJHQGH UHNNHIzOJH DY SURJUDPSODVVHULQJHU Sx IzOJHQGH PxWH - VWDVMRQHU GHUHV QDYQ LNNH KDU EOLWW LQGHQWLILVHUW DY PRWWDNHUHQ L VWLJHQGH UHNNHIzOJH DY SURJUDPSODVVHULQJHU 25'(5 )5$1&( 63$, 1 7) )5 )5 /$ 79( 79 )RU DQGUH HXURSHLVNH ODQG HU SURJUDPVWDVMRQHU RUGQHW RJ ODJUHW L PLQQH L GHQ UHNNHIzOJHQ GH KDU EOLWW ORNDOLVHUW L $8', 2 9, '(2 7, /. 23/, 1*(5 $9 SOXJJHUV 6&$57 Sx EDNVLGHQ RJ IURQWPRQWHUWH 5&$ WHUPLQDOHU $XGLR YLGHR $9 XW HU EHVWHPW IRU WLONRSOLQJ DY 9&5 VDWHOOLWWPRWWDNHUH RJ IRU DQGUH NRPSDWLEOH DXGLRYLVXHOOH DQOHJJ , QQJDQJ XWJDQJ IUD $9 6&$57 NRQWDNW EDN )URQWPRQWHUW $9 SDQHO 6&$57 NDEHO 9LGHR LQQJDQJ WLO 9 NRQWDNW 9, '(20$6. , 1 $XGLR LQQJDQJ WLO /5 NRQWDNWHU [ 5&$ DXGLRNDEOHU 8WJDQJ IUD KRGHWHOHIRQ . RQWDNW 5&$ YLGHRNDEHO 9, '(20$6. , 1 6$7(//, 770277$. (5 6WHUHR KRGHWHOHIRQHU PHG PP SOXJJ 9, '(2. $0(5$ 9, '(2. $0(5$ 1 6&$57 WHUPLQDOLQIRUPDVMRQ . 2162// )25 63, // '$7$0$6. , 1 $9 SOXJJHUV 6&$57 WHUPLQDO n-RUGLQJVNRQWDNW &9%6 XW YLGHR &9%6 MRUG 5zG LQQ 5zG MRUG *UzQQ LQQ *UzQQ MRUG %Ox LQQ %Ox MRUG $XGLR XW 9 $XGLR XW + &9%6 LQQ 5%* MRUG . RPXW 6LJQDO -RUG 4 /LQN 6WDWXV &9%6 $XGLR LQQ 9 $XGLR MRUG $XGLR LQQ + 3DVVHQGH LQQJDQJHU IRU $9 LQNOXGHUHU 5*% 5zG*UzQQ%Ox 1% (NVWUDXWVW\U RJ NDEOHU VRP HU YLVW KHU IzOJHU LNNH PHG 7Y DSSDUDWHW (Q GDWDPDVNLQ PHG 77/ XWJDQJ 9 Px LNNH NRSOHV WLO GHWWH 7Y DSSDUDWHW . RSOHU PDQ KRGHWHOHIRQHU EOLU Kz\WWDOHUHQ WLO 7Y DSSDUDWHW NRSOHW DY DXWRPDWLVN . RSOH LNNH $9 LQQJDQJHQH Sx GHQ IURQWDOH RJ EDNUH GHOHQ DY DSSDUDWHW VDPWLGLJ HOOHUV EOLU DXGLR RJ YLGHRVLJQDOHU EODQGHW )(, /6v. , 1* )HLO %LOGH /\G . RQWUROOHU . RQWUROOHU DQWHQQHQV SODVVHULQJ UHWQLQJ RJ WLONRSOLQJ 6Qz 6Wz\ Sx O\GHQ . RQWUROOHU DQWHQQHQV SODVVHULQJ UHWQLQJ RJ WLONRSOLQJ 6N\JJHU Sx ELOGHW 1RUPDO O\G . RQWUROOHU RP IRUVW\UUHOVHQ NRPPHU IUD HOHNWULVN XWVW\U ELOHU PRWRUV\NOHU O\VVWRIIUzU )RUVW\UUHOVH 6Wz\ Sx O\GHQ 9ROXPQLYx /\GHQ HU VOxWW DY 2P GHQ UHWWH O\GQRUPHQ HU YDOJW L 6zNHPHQ\HQ 6&) . RQWUROOHU RP 7YDSSDUDWHW LNNH HU L $9 PRGXV 7YDSSDUDWHW HU WLONRSOHW QHWWHW 7YDSSDUDWHW HU VOxWW Sx NRQWUROOHQH IRU ELOGH O\G HU VWLOW Sx PLQLPXPVQLYx 7YDSSDUDWHW LNNH HU L YHQWHVWLOOLQJ 1RUPDOW ELOGH , QJHQ O\G , QWHW ELOGH , QJHQ O\J )DUJHMXVWHULQJHQ RP GHQ LNNH HU VWLOW Sx PLQLPXP , QJHQ IDUJHU 1RUPDO O\G 6WLOO LQQ NDQDOHQ Sx Q\WW HOOHU EUXN ILQLQQVWLOOLQJ 'xUOLJ HOOHU IRUYUHQJW ELOGH 6YDN HOOHU LQJHQ O\G 0DJQHWLVN IRUVW\UUHOVH IUD XVNMHUPHW XWVW\U IHNV Kz\WWDOHUH IO\WW GHP $SSDUDWHW IO\WWHW PHQV GHW YDU VOxWW Sx VOx DY 7YDSSDUDWHW L PLQXWWHU )DUJHIOHNNHU 1RUPDO O\G 0RWWDN DY O\G HU EOLWW SOXWVHOLJ GxUOLJHUH IHNV SJD DWPRVIHULVNH IRUKROG 6Ox 03; LQQVWLOOLQJ /\GPHQ\ RYHU WLO 0RQR WLO PRWWDNVIRUKROGHQH EHGUHV 1RUPDOW ELOGH 6YDN HOOHU IRUYUHQJW O\G (. 675$ , 1)250$6-21 1 6(59, &( )zU GX EHU RP VHUYLFH Sx DSSDUDWHW EHU YL GHJ OHVH YHLOHGQLQJHQ IRU IHLOVzNLQJ Sx IRUHJxHQGH VLGH IRU x IDVWVOx V\PSWRPHQH )RU x Ix VHUYLFH VNDO GX NRQWDNWH GLQ ORNDOH 3DQDVRQLF IRUKDQGOHU RJ KHQYLVH WLO PRGHOO RJ VHULHQXPPHU VRP GX ILQQHU Sx EDNVLGHQ DY 7YDSSDUDWHW 1 0LQQH IRU VLVWH LQQVWLOOLQJ 9LVVH IXQNVMRQHU KDU PLQQH IRU VLVWH LQQVWLOOLQJ GYV LQQVWLOOLQJHQ Sx GHW WLGVSXQNWHW DSSDUDWHW EOH VOxWW DY 'HQQH LQQVWLOOLQJHQ YLO EOL EUXNW QxU DSSDUDWHW VOxV Sx LJMHQ 3URJUDPSODVVHULQJ 4/LQN 9ROXPHNRUUHNVMRQ $9 9ROXPH 0RGXV WDOH PXVLNN %DVV 'LVNDQW 9HQWHVWLOOLQJ /DQG 0RGXV 6HWWH L GULIW 7LQW &$76 . RQWUDVW 6NDUSKHW /\VVW\UNH )DUJH %DODQVH /5 6WDWXV 26' 6SUxN 1 7YVSLOO KMHPPHGDWDPDVNLQHU 8WVWUDNW EUXN DY 7YVSLOO HOOHU KMHPPHGDWDPDVNLQHU PHG HW KYHUW 7YDSSDUDW NDQ IzUH WLO SHUPDQHQW lVN\JJHl Sx VNMHUPHQ 'HQQH W\SH XRSSUHWWHOLJ VNDGH Sx ELOOHGUzUHW NDQ EHJUHQVHV YHG x JMzUH VRP IzOJHU F 5HGXVHU O\VVW\UNH RJ NRQWUDVW WLO HW PLQLPXPVQLYx F , NNH EUXN DSSDUDWHW L ODQJH SHULRGHU WLO 7YVSLOO HOOHU KMHPPHGDWDPDVNLQHU F 'HQQH W\SH VNDGH Sx ELOOHGUzUHW HU LNNH HQ GULIWVIHLO RJ GHNNHV GHUIRU KHOOHU LNNH DY 3DQDVRQLFV JDUDQWL 1 , QQVRYQLQJVIXQNVMRQ IXQNVMRQ 6/((3 'HUVRP DSSDUDWHW LNNH VOxV DY QxU HQ VWDVMRQ VOXWWHU x VHQGH YLO GHW DXWRPDWLVN Jx RYHU L YHQWHVWLOOLQJ HWWHU PLQXWWHU 'HQQH IXQNVMRQHQ YLO LNNH IXQJHUH QxU DSSDUDWHW HU L $9 PRGXV 63(6, ), . $6-21(5 0RGHOO 6WUzPNLOGH 6WUzPIRUEUXN )RUEUXN YHG VWDQGE\ %LOOHGUzU 6\QOLJ GLDJRQDOW $XGLR XWJDQJVHIIHNW 0XVLNNHIIHNW 'LPHQVMRQHU 9HNW NJ + % ' 7;(;) 9 +] YHNVHOVWUzP : : FP [ : 506 [ : 032 W LPSHGDQV PP PP PP NJ 3$/ %* 3$/ + 3$/ 6(&$0 %* 6(&$0 // 9+) ( ( 9+) + + , 7$/, $ 9+) $ + , 7$/, $ 8+) ( ( &$79 6 6 &$79 6 6 0 0 &$79 6 6 8 8 &$79 6 6 +\SHUEDQG 0176& $YVSLOOLQJ IUD 176& 0+] YLGHRRSSWDNHU 9&5 176& NXQ $9 LQQJDQJ $YVSLOOLQJ IUD 176& YLGHRRSSWDNHUH 9&5 8+) 9+) PP W LPSHQGDQV $9 SOXJJHUV WHUPLQDO 6&$57 LQQXW DXGLRYLGHR 5*% LQQ 4/LQN )URQW $9 VWHUHR 5&$ DXGLR LQQ [ 5&$ YLGHR LQQ 0RWWDNVV\VWHP ExQGQDYQ $QWDOO SURJUDPSODVVHULQJHU $QWHQQH EDN +RGHWHOHIRQHU IRUDQ $9 EDN $9 IRUDQ 6SHVLILNDVMRQHU NDQ HQGUHV XWHQ IRUYDUVHO 'H RSSJLWWH YHNWHQH RJ GLPHQVMRQHQH HU RPWUHQWOLJH &; [. . . ]