Bruker manual OLYMPUS SZ-10

[. . . ] DIGITALKAMERA SZ-10/SZ-20 Bruksanvisning TakkforatduvalgteetOlympusdigitalkamera. Foråfåmestmuliggledeavdittnyekameraogsikredetenlanglevetid, børdulesedennebruksanvisningennøyeførdutarkameraetibruk. Tavarepåbruksanvisningenforframtidigbruk. Førdugårigangmedåtaviktigebilder, anbefalervidegåtanoentestbilderforåblivantmedbrukenavkameraet. ForstadigåkunneforbedreprodukteneforbeholderOlympussegrettentilåoppdatereellermodifisereinformasjonen idennebruksanvisningen. DenneinstruksjonendekkerSZ-10ogSZ-20. KameraillustrasjoneneidenneinstruksjonengjelderSZ-10. Medmindre noeanneterspesifisertgjelderforklaringenfordisseillustrasjoneneSZ-10ogSZ-20. [. . . ] 2KobleTV-enogkameraetsammen. Åpnekontaktdekslet ipilensretning. Multikontakt KobletilTV-ensvideoinngang (gul)oglydinngang(hvit). AV-kabel(medfølger) TilkoblingviaHDMI-kabel 1Velgdetdigitalesignalformatetsomskaltilkobles([480p/576p]/[720p]/[1080i])påkameraet. 3SlåpåTV-en, ogendre«INPUT»til«VIDEO(eninngangskabelkoblettilkamerat). » 4 Slåpåkameraet, ogbrukHI tilåvelgebildetforavspilling. HDMI-kabelenmåikkekoblestilkameraetnårkameraeterkoblettildatamaskinenmedUSB-kabelen. Åpnekontaktdekselet ipilretningen. HDMImikrokontakt (typeD) TypeA KobletilHDMIkontaktenpåTV-en. HDMI-kabel(selgesseparat:CB-HD1) NO For informasjon om hvordan du bruker menyene, se «Oppsettsmeny» (s. 6). TypeC TypeD(CB-HD1) FordetaljeromendringavinngangskildentilTV-en, seinstruksjonsveiledningentilTV-en. HviskameraetogTV-enerkobletmedbådeenAV-kabelogenHDMI-kabel, vilHDMI-kabelentaprioritet. AvhengigavinnstillingenetilTV-en, kanbildeneoginformasjonenbeskjæres. Håndtere bilder med fjernkontrollen til TV-en 1Still[HDMIControl]til[On]ogslåavkameraet. 2KoblekameraetogTV-ensammenmedenHDMI-kabel. «TilkoblingviaHDMI-kabel»(s. 52) 3SlåpåTV-enførst, ogsåkameraet. FølgbetjeningsveiledningensomvisespåTV-enforhåndtering. FornoenTV-erkanikkefunksjonerutføresmedfjernkontrollenselvombetjeningsveiledningenvisespåskjermen. HvisfunksjonerikkekanutføresmedfjernkontrollentilTV-en, still[HDMIControl]til[Off]ogbrukkameraettil åutførefunksjonene. Spare batteristrøm mellom opptak [Power Save] s(Innstilling2)PowerSave Undermeny 2 Off On Bruksområde Avbryter[PowerSave]. Nårkameraetikkeeribrukfor ca. 10sekunder, kanskjermen automatiskslåsegavforåspare batteristrøm. Endre skjermspråket [l] s(Innstilling2)l Undermeny 2 Språk Bruksområde Dukanvelgespråketformenyene ogfeilmeldingenesomvisespå skjermen. Gjenoppta standbymodus Trykkpåenknapp. NO For informasjon om hvordan du bruker menyene, se «Oppsettsmeny» (s. 6). Stille inn dato og klokkeslett [X] t(Innstilling3)X «Dato, klokkeslett, tidssoneogspråk»(s. 17). 1 TrykkpåIetteratduharstiltinnMinutt, ogbrukFGtil åvelgevisningsrekkefølgenfordato. 2 TrykkpåA-knappenforåinnstille. For å velge visningsrekkefølgen for dato X Y MD Time Kontrollere datoen og klokkeslettet 2011 . 26 00 : 00 Datorekkefølge Cancel MENU Y/M/D TrykkpåINFO-knappenmenskameraeterslåttav. Gjeldendeklokkeslettetvisesiomtrent3sekunder. Set OK Velge hjemsted og endre tidssoner [World Time] t(Innstilling3)WorldTime Hvisduvilvelgeentidssonemed[WorldTime], måkameraklokkenførststillesmedbrukav[X]. Undermeny 2 Home/Alternate x*1 z*1, 2 *1 Undermeny 3 x z -- -- Bruksområde Klokkeslettetforhjemstedetstidssone(tidssonensomervalgtforxiundermeny2). Klokkeslettetforreisemåletstidssone(tidssonensomervalgtforziundermeny2). Velgtidssonenforreisemålet(z). Iområdermedsommertid, brukFGtilåslåpåsommertid([Summer]). *2 Nårduvelgerentidssoneberegnerkameraetautomatisktidsforskjellenmellomdenvalgtesonenogtidssonenpå hjemstedet(x)foråviseklokkeslettetfortidssonenpåreisemålet(z). Gjenopprette data i kameraet [Data Repair] t(Innstilling3)DataRepair Avspillingvilblitilgjengeligvedåutføre[DataRepair]nårPhotosurfing-funksjonenikkeeraktivertskikkelig. Datasomsamlingerogandregruppersomeropprettetmed[ib](PC-programvaren)slettesimidlertidfra databasenikameraet. Importerdataenetilbaketilkameraetfraendatamaskinforåspilleavdataenesomeropprettetmed[ib] (PC-programvaren). NO Skrive ut Direkte utskrift (PictBridge*1) HvisdukoblerkameraettilenPictBridge-kompatibel skriver, kanduskriveutbildenedirekteutenen datamaskin. [. . . ] forsinkelserpåreparasjoner, erutelukket. Merknader: 1 Dennegarantienerettilleggtil, oginnvirkerikkepå, kundens lovbestemterettigheter. 2 TakontaktmedenOlympus-autorisertservicestasjonoppført iinstruksjoneneforeventuellespørsmålvedrørendedenne garantien. Merknader vedrørende garantikortet 1 Dennegarantienvilkunværegyldighvisgarantibeviset erkorrektutfyltavOlympusellerforhandleren. Kontroller atnavnetditt, navnetpåforhandleren, serienummerogår samtmånedogdatoforkjøperfyltut. 2 Dettegarantibevisetkanikkeutstedespånytt, ogdumå derforsørgeforåoppbevaredetpåetsikkertsted-. 3 Allekravomreparasjonfraenkundeisammeland somproduktetblekjøptskalværeunderlagtvilkårene igarantiensomerutstedtavOlympus-forhandlerenidet landet. ItilfellerhvordenlokaleOlympus-forhandlerenikke utstederenseparatgarantiellerkundenikkebefinnerseg ilandethvorproduktetblekjøpt, skalvilkåreneidenne verdensomspennendegarantienværegjeldende. [. . . ]